《Jailhouse Rock》歌词

[00:00:00] Jailhouse Rock - The Hit Crew (热歌组合)
[00:00:06] //
[00:00:06] The warden threw a party in the county jail
[00:00:09] 典狱长在一个乡间的监狱里开了一个派对
[00:00:09] The prison band was there and they began to wail
[00:00:12] 那里有个犯人的乐团,他们开始呐喊
[00:00:12] The band was jumpin' and the joint began to swing
[00:00:14] 乐团的人开始跳跃,监狱里开始摇摆起来
[00:00:14] You should've heard them knocked-out jailbirds sing
[00:00:17] 你应该听见了,那些迷人的囚犯们开始唱起歌
[00:00:17] Let's rock; everybody let's rock
[00:00:22] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:00:22] Everybody in the whole cell block
[00:00:25] 囚房里的每一个人
[00:00:25] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:00:28] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:00:28] Spider Murphy played the tenor saxophone
[00:00:31] 蜘蛛墨菲吹奏着二部和音的萨克斯风
[00:00:31] Little Joe was blowin' on the slide trombone
[00:00:34] 小裘吹奏着U型的伸缩号
[00:00:34] The drummer boy from Illinois went crash boom bang
[00:00:37] 那从伊利诺州來的鼓手男孩敲击着 轰轰隆隆的声音
[00:00:37] The whole rhythm section was the purple gang
[00:00:39] 在整个节奏区內都是紫色帮派
[00:00:39] Let's rock; everybody let's rock
[00:00:45] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:00:45] Everybody in the whole cell block
[00:00:47] 囚房里的每一个人
[00:00:47] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:00:51] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:00:51] Number forty-seven said to number three
[00:00:53] 编号四十七的犯人对编号三号说
[00:00:53] "You're the cutest jailbird I ever did see
[00:00:56] 你是我所见过最可爱的犯人
[00:00:56] I sure would be delighted with your company
[00:00:59] 我确定这会让你的同伴非常的开心
[00:00:59] Come on and do the Jailhouse Rock with me
[00:01:02] 来吧,与我一起摇滚
[00:01:02] Let's rock; everybody let's rock
[00:01:07] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:01:07] Everybody in the whole cell block
[00:01:10] 囚房里的每一个人
[00:01:10] Whoes dancin' to the Jailhouse Rock around
[00:01:24] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:01:24] Sad sack was sittin' on a block of stone
[00:01:27] 那悲伤的抢匪坐在石墩上头
[00:01:27] Way over in the corner weepin' all alone
[00:01:30] 在远端的角落里独自擦拭着眼泪
[00:01:30] The warden said "Hey buddy don't you be no square
[00:01:33] 典狱长说,嘿兄弟,不需要那么无精打采
[00:01:33] If you can't find a partner use a wooden chair
[00:01:36] 如果找不到伙伴,那便借用那张木制的椅子
[00:01:36] Let's rock; everybody let's rock
[00:01:41] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:01:41] Everybody in the whole cell block
[00:01:44] 囚房里的每一个人
[00:01:44] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:01:47] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:01:47] Shifty Henry said to Bugs "For Heaven's sake
[00:01:50] 古灵精怪的亨利和布格斯说,看在老天的份上
[00:01:50] No one's lookin'; now's our chance to make a break"
[00:01:53] 没有人在看,现在是我们的机会去造成混乱
[00:01:53] Bugsy turned to Shifty and he said "Nix nix
[00:01:56] 布格斯转向古灵精怪的亨利说 不行 不行
[00:01:56] I want to stick around a while and get my kicks
[00:01:58] 我要到处晃一下子然后跳个舞
[00:01:58] Let's rock; everybody let's rock
[00:02:04] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:02:04] Everybody in the whole cell block
[00:02:06] 囚房里的每一个人
[00:02:06] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:02:10] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:02:10] Dancin' to the Jailhouse Rock
[00:02:13] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:02:13] Dancin' to the Jailhouse Rock
[00:02:15] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:02:15] Dancin' to the Jailhouse Rock
[00:02:18] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:02:18] Dancin' to the Jailhouse Rock
[00:02:20] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:02:20] Dancin' to the Jailhouse Rock
[00:02:25] 随着牢房的摇滚跳起舞来
您可能还喜欢歌手The Hit Shop的歌曲:
随机推荐歌词:
- Like A Bird [AI]
- Lost Art Of Murder [Babyshambles]
- Merry Christmas Baby [Elvis Presley]
- 黄城根儿 北京童谣 [儿童歌曲]
- Take Care of Me Baby [Cassie&Pusha T]
- Lovestoned - Bye Bye Bye [Tom式英语]
- Uh-Huh [Paul Anka]
- 不想你(修复版) [刘秋仪]
- The Family Bible [Bobby Bare]
- Never Stop [The Brand New Heavies]
- Che Tesoro Che Sei [Antonello Venditti]
- Shabba(Bellaroma Buggati) [Ruff n Smooth]
- Guardian Angels(Remastered 1998) [Mario Lanza&Paul Baron]
- Tear It Up [Johnny Burnette]
- Give It Away [The Fray]
- Rain Over Me [Radio Edit&Marc Anthony]
- Recognize(LP版) [Old Dirty Bastard]
- Youpylong [William Sheller]
- Winter Wonderland [Johnny Mercer&The Pied Pi]
- Rosy et John [Stone Et Charden]
- Larga vida y prosperidad [Fangoria]
- キモチ [Every Little Thing]
- Milord [Bobby Darin]
- Seventeen [Boyd Bennett]
- One Starry Night [Milos Vujovic]
- 月亮爷 [玄鸟乐队]
- For Those We Knew [Allan Taylor&Simone Mitte]
- A nos actes manqués [Matt Pokora]
- God Bless the Child [Aretha Franklin]
- I Can Sing A Rainbow [The Birthday Bunch]
- Ain’t Misbehavin’ [Louis Armstrong and His A]
- What’ll I Do? [Frank Sinatra]
- Berimbau [Maria Creuza]
- Era en Abril [Grupo Expresso - Flash 5]
- Ready Set Go [Pop Mania]
- Love Song(making love remix) [李威佳]
- 月弯弯 [Tacke竹桑]
- It’s so Easy(Remastered) [Buddy Holly&The Crickets]
- I Love to Love(Remastered) [Nina Simone]
- 圣贤故里 [王玉玺]
- 桜が咲く前に(アルバムバージョン) [きのこ帝国]