《One Day》歌词

[00:00:00] One Day - MACO (まこ)

[00:00:03] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:03] 詞：m-flo, Miliyah

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：m-flo, Miliyah

[00:00:11] //

[00:00:11] 願うわ手合わせ悲しみの星を

[00:00:17] 悲伤繁星下 双手合十 虔心祈祷

[00:00:17] 亡くし生まれし繰り返される日

[00:00:22] 生死轮回 反复上演的每一天

[00:00:22] Tell me why I don't know why

[00:00:24] 告诉我原因 我不知道为什么

[00:00:24] 神が与えたmission果たしたいよ

[00:00:30] 想要履行神所赋予我的使命

[00:00:30] Hurt no more but I don't know

[00:00:32] 不想再受伤害 而我不知所措

[00:00:32] Oh no no

[00:00:37] //

[00:00:37] 世界がこんなにも悲しい

[00:00:40] 世界遍染悲伤色彩

[00:00:40] 枯れ果ててる大地can't you see

[00:00:43] 你难道看不到吗 那濒临枯竭境地的大地

[00:00:43] きっと神様も疲れて誰かの力を

[00:00:47] 神也有心力交瘁的时候

[00:00:47] 欲しがってる

[00:00:49] 渴望有人助己一臂之力

[00:00:49] だけど何も出来なくて

[00:00:52] 可我却无能为力

[00:00:52] イラ立ちただ見てるだけ

[00:01:01] 空有一颗焦躁的心 只能在原地静静守候

[00:01:01] 心にあるpieceたち

[00:01:05] 为了寻觅到

[00:01:05] 見つけるためにkeep on trying

[00:01:09] 心里的碎片 坚持到底

[00:01:09] 同じ地球にいるwe are family

[00:01:13] 住在同一颗地球的我们 我们是一家人

[00:01:13] 集めてpeaceにtouch

[00:01:17] 齐聚在此地 触碰这份安逸的和平

[00:01:17] Let's show our love for someone

[00:01:22] 就让我们道明我们的爱

[00:01:22] 願うわ手合わせ悲しみの星を

[00:01:28] 悲伤繁星下 双手合十 虔心祈祷

[00:01:28] 亡くし生まれし繰り返される日

[00:01:34] 生死轮回 反复上演的每一天

[00:01:34] Tell me why I don't know why

[00:01:36] 告诉我原因 我不知道为什么

[00:01:36] 神が与えたmission果たしたいよ

[00:01:41] 想要履行神所赋予我的使命

[00:01:41] Hurt no more but I don't know

[00:01:44] 不想再受伤害 而我不知所措

[00:01:44] Oh no no

[00:01:50] //

[00:01:50] 心にあるpieceたち

[00:01:54] 心里的碎片

[00:01:54] その無垢な笑顔の奥に

[00:01:57] 潜藏在那份无邪笑颜深处

[00:01:57] ひそめてる祈りの叫び

[00:02:01] 祈祷的呐喊

[00:02:01] 集めてpeaceにtouch

[00:02:05] 齐聚在此地 触碰这份安逸的和平

[00:02:05] Let's talk 'bout love we

[00:02:09] 就让我们勇敢的诉说爱

[00:02:09] ここで歌うの

[00:02:14] 我要在此地 放声高歌一曲

[00:02:14] 願うわ手合わせ悲しみの星を

[00:02:19] 悲伤繁星下 双手合十 虔心祈祷

[00:02:19] 亡くし生まれし繰り返される日

[00:02:25] 生死轮回 反复上演的每一天

[00:02:25] Tell me why I don't know why

[00:02:27] 告诉我原因 我不知道为什么

[00:02:27] 神が与えたmission果たしたいよ

[00:02:33] 想要履行神所赋予我的使命

[00:02:33] Hurt no more but I don't know

[00:02:35] 不想再受伤害 而我不知所措

[00:02:35] Oh no no

[00:02:37] //

[00:02:37] No more pain

[00:02:40] 不再有伤痛

[00:02:40] No more tears

[00:02:43] 不再有泪水

[00:02:43] No more cries

[00:02:46] 不再有啼哭

[00:02:46] いつだって信じたくて

[00:02:49] 无论何时都想继续去相信

[00:02:49] No more pain

[00:02:51] 不再有伤痛

[00:02:51] No more tears

[00:02:54] 不再有泪水

[00:02:54] No more cries

[00:02:57] 不再有啼哭

[00:02:57] かすかに見えてる祈りが届く日

[00:03:05] 看似微不足道的祈祷 也终有传递的那一天

[00:03:05] 願うわ手合わせ悲しみの星を

[00:03:11] 悲伤繁星下 双手合十 虔心祈祷

[00:03:11] 亡くし生まれし繰り返される日

[00:03:16] 生死轮回 反复上演的每一天

[00:03:16] Tell me why I don't know why

[00:03:19] 告诉我原因 我不知道为什么

[00:03:19] 神が与えたmission果たしたいよ

[00:03:24] 想要履行神所赋予我的使命

[00:03:24] Hurt no more but I don't know

[00:03:27] 不想再受伤害 而我不知所措

[00:03:27] Oh no no

[00:03:31] //

[00:03:31] Hurt no more but I don't know

[00:03:36] 不想再受伤害 而我不知所措