《小缘翻唱 パトリシア》歌词
[00:00:00] パトリシア - 小缘
[00:00:11] //
[00:00:11] 词:きみコ
[00:00:23] //
[00:00:23] 曲:佐々木淳
[00:00:35] //
[00:00:35] 随分遠くまで
[00:00:38] 似乎是走到了
[00:00:38] 歩いてきたと
[00:00:41] 相当远的地方
[00:00:41] 思うけれどまだ
[00:00:44] 我这么想着 然而
[00:00:44] 霞む未来
[00:00:47] 未来依旧模糊
[00:00:47] 立ち止まることが
[00:00:50] 因为害怕
[00:00:50] ただ怖いから
[00:00:53] 止步不前
[00:00:53] 流されるまま歩いてた
[00:00:59] 所以随波逐流地走
[00:00:59] どこから来たのか
[00:01:01] 是从哪里来
[00:01:01] どこへ向かうのか
[00:01:04] 又将往何处去
[00:01:04] 自分のことさえ
[00:01:07] 连自己的事情
[00:01:07] わからないまま
[00:01:10] 也全然不知
[00:01:10] 変わりゆく
[00:01:11] 不断变化的
[00:01:11] 日々の色や匂いは
[00:01:16] 每一日的色彩与气味
[00:01:16] ガラスの向こう側のこと
[00:01:23] 都是玻璃那边的事
[00:01:23] サヨナラするたびに
[00:01:29] 每当分离之时
[00:01:29] 消えてしまった色は
[00:01:34] 消失的色彩
[00:01:34] そう遠くない場所で
[00:01:40] 都在不远处
[00:01:40] ぼくを待っていた
[00:01:45] 静静等待我
[00:01:45] きみに出会うまで
[00:01:47] 直到与你相遇
[00:01:47] 忘れたふりをして
[00:01:51] 都装做已经忘却
[00:01:51] 誰にも言えずに
[00:01:53] 未曾与任何人谈及
[00:01:53] 隠してきたものが
[00:01:57] 一直隐藏的事物
[00:01:57] 胸の奥で軋んで泣いた
[00:02:03] 在内心深处低声抽泣
[00:02:03] ココニイルヨ
[00:02:09] 我在这里哦
[00:02:09] 降り注ぐ朝の光のような
[00:02:15] 如同倾注而下的朝阳的光一般
[00:02:15] やわらかな声は
[00:02:18] 轻柔的声音
[00:02:18] 清く強く
[00:02:20] 清脆又有力
[00:02:20] 大切なものは
[00:02:24] 重要的东西
[00:02:24] ヒトツきりだと
[00:02:26] 只有一个
[00:02:26] 決め付けていた
[00:02:29] 我固执地这样想
[00:02:29] ぼくの手を
[00:02:37] 而你紧紧地
[00:02:37] ぎゅっと握りしめた
[00:02:42] 握住了我的手
[00:02:42] ずっと探してたと
[00:02:48] 说 你一直都在找我
[00:02:48] ただそれだけで
[00:02:52] 仅仅是这样
[00:02:52] 絡まった指に宿るよ
[00:03:22] 便能寄托于交缠的手指之间
[00:03:22] きみに出会うため
[00:03:24] 为了与你相遇
[00:03:24] 生まれてきただとか
[00:03:28] 而出生在这世上也好
[00:03:28] きみを守るため
[00:03:30] 为了守护你
[00:03:30] この身を捧ぐとか
[00:03:34] 而献出这生命也好
[00:03:34] そんなことは
[00:03:37] 这些事情
[00:03:37] 言えないけれど
[00:03:39] 虽然都羞于说出口
[00:03:39] それでも今
[00:03:45] 即使如此现在
[00:03:45] きみを想うたび
[00:03:47] 每当想念你的时候
[00:03:47] その手に触れるたび
[00:03:51] 每当触碰到那双手的时候
[00:03:51] 探してたものが
[00:03:53] 便会发现
[00:03:53] ぼくにもあったこと
[00:03:57] 我也曾经拥有想要寻找的东西
[00:03:57] 愛してるのコトバの
[00:04:02] 一点点开始懂得
[00:04:02] 意味を少しずつ知る
[00:04:09] 我爱你这句话的意义
[00:04:09] 愛してるのコトバの
[00:04:13] 一点点开始懂得
[00:04:13] 意味を少しずつ知る
[00:04:18] 我爱你这句话的意义
随机推荐歌词:
- 相思结 [谢采妘]
- 家乡处处唱黄梅 [韩再芬]
- 最后一个情人 [陈瑞]
- 每个人都想爱你(Remix) [陈慧琳]
- Liza Radley [The Jam]
- Fortunate Smile [George[欧美]]
- Secret Surfin’ Spot [Annette Funicello]
- Shade [Portugal. The Man]
- Fallaste Corazón/Del Cielo Cayo una Rosa [Cuco Sánchez]
- Tante Hilde [Rainhard Fendrich]
- You Are Not Alone [Klaus Hallen Tanzorcheste]
- It Isn’t Right [The Platters]
- El Corrido de Mazatlán [José Alfredo Jiménez]
- Troubles [Harry Belafonte]
- JUST SHINY TONIGHT [PARADISE GO!! GO!!]
- 让我怎样感谢你 [周亮]
- Tu Es Tout [Laure Milan]
- Devour [Marilyn Manson]
- Love Revolution Originally Performed By Will Young(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- It Was A Very Good Year [Alfie Boe]
- I’m In The World(Album Version) [Diana Ross]
- June In January [Julie London]
- 金佛山雪花飘落的声音 [铁热沁夫]
- Geordie [Joan Baez]
- 《火星救援》到底救了点啥? [DJ王帅]
- 第278集_龙虎风云会 [单田芳]
- 可怜落魄人 [水灵]
- 飘飘乐逍遥 [龙飘飘]
- Deux Enfants [Sylvie Vartan]
- 花(原曲:神さびた古戦場 ~ Suwa Foughten Field) [ランコ]
- I’ll Never Let You Go (Boo Hoo Hoo Hoo) [Little Richard]
- (Feat. NO:EL, Young B) [HAN YO HAN&YanghongYuan&N]
- Pride [Billy J. Kramer&The Dakot]
- Pode Chorar, Pode Sofrer [Ivonir Machado&Novos Garo]
- That Somebody Was You [D.J. Pop]
- Another Day in Paradise [80’s Pop&80’s Pop Super H]
- Sagarroia [Izaki Gardenak]
- Turn Off The Light(Bounce Mix) [AtcG]
- 锦灰堆 [彦Jans&Braska]
- 也不想熬夜,也想忘记你。 [程一]
- Pour une amourette [Leny Escudero]
- Let Old Mother Nature Have Her Way [Carl Smith]