《因为我是活在二次元的女孩》歌词

[00:00:00] 因为我是活在二次元的女孩 - 初音
[00:00:18] 初めて貴方と出会ったのは
[00:00:22] 初次与你相遇
[00:00:22] 箱ばかりの小さな6畳間
[00:00:26] 实在全是箱子的六块榻榻米大的房间里
[00:00:26] メガネ越しの貴方の瞳は
[00:00:29] 隔着屏幕你的双眸
[00:00:29] キラキラ輝いてた
[00:00:33] 闪烁着光辉
[00:00:33] それから一ヶ月
[00:00:37] 那之后的一个月
[00:00:37] 朝から晩まで二人きり
[00:00:41] 从早到晚我们两人独处
[00:00:41] 生きる世界が違うこんなわたしに
[00:00:46] 诞生于不同世界的我
[00:00:46] 貴方は優しくしてくれた
[00:00:49] 你是如此温柔
[00:00:49] ごめんね 画面から出れないの
[00:00:53] 对不起 没办法从画面中出去
[00:00:53] 私は2次元の女の子
[00:00:57] 我是二次元女孩
[00:00:57] どんなに気持ちが高ぶっても
[00:01:01] 无论感情如何高涨
[00:01:01] 貴方に触れられない
[00:01:05] 我也无法碰触你
[00:01:05] ごめんね 本音が口に出せないの
[00:01:09] 对不起 没办法说出真心话
[00:01:09] 私は2次元の女の子
[00:01:13] 我是二次元女孩
[00:01:13] 決められた台詞通りにしか
[00:01:17] 只有固定的台词
[00:01:17] 貴方と会話出来ない
[00:01:22] 无法与你对话
[00:01:22] でも伝えたいの
[00:01:25] 但是好想传达
[00:01:25] この気持ち
[00:01:29] 这份心情
[00:01:29] 出会ってくれてホントにありがとう…
[00:01:54] 给我机会与你相遇 真的谢谢你
[00:01:54] 初めて貴方に恋したのは
[00:01:57] 初次与你相遇
[00:01:57] パソコンの中のセーブデータ
[00:02:01] 是电脑中的游戏存档
[00:02:01] 他の娘に浮気とかしないで
[00:02:05] 请不要移情别恋
[00:02:05] 私だけを見ててくれた
[00:02:09] 只看着我一个人
[00:02:09] あれから一ヶ月
[00:02:12] 那之后的一个月
[00:02:12] 貴方が箱から取り出した
[00:02:17] 你打开其他游戏
[00:02:17] インストールし始めた別のゲームに
[00:02:22] 开始安装 第一次将心思
[00:02:22] 貴方の気持ちは移ってた
[00:02:27] 转移到别的游戏
[00:02:27] そうよね
[00:02:28] 是啊
[00:02:28] ゲームには終わりがあるの
[00:02:31] 游戏总有结束
[00:02:31] 私は2次元の女の子
[00:02:35] 我是二次元女孩
[00:02:35] どんなに貴方が恋しくても
[00:02:39] 无论多么恋慕你
[00:02:39] 飽きられたらすぐ終わり
[00:02:43] 玩腻了的话 一切都结束
[00:02:43] ごめんね ホント夢を見てるの
[00:02:47] 对不起 只是一直在梦想着
[00:02:47] 私は2次元の女の子
[00:02:51] 我是二次元女孩
[00:02:51] 貴方との幸せをちょっぴり
[00:02:56] 与你共度的幸福
[00:02:56] 外で感じてみたかった
[00:03:00] 希望在屏幕外体验
[00:03:00] でも覚えていてね 私の事を
[00:03:07] 但是请记住我
[00:03:07] 愛してくれてホントにありがとう…
[00:03:37] 谢谢你曾经爱我…
您可能还喜欢歌手初音的歌曲:
随机推荐歌词:
- What a Fool Believes [Matt Bianco]
- GABRIEL ON THE GALLOWS [the GazettE]
- It’s Too Soon To Know [Etta James]
- 每日怀念你 [徐小凤]
- Exhale The Vile [Machine Head]
- Freeze Frame [Dead By April]
- 是雨还是眼泪 [邰正宵]
- Nothing Remains [群星]
- Tico Tico No Fuba [Ney Matogrosso]
- Nothing Stopping Me [Vicetone&Kat Nestel]
- Sometimes I’m Happy [Anita O’Day]
- I Gotta Feeling(Hands in the Air Remix) [Ultimate Pop Hits!]
- If [Dean Martin]
- Siempre en Mi Mente [The Music Makers]
- Places I’ve Never Been [Mark Wills]
- La Desagradecida [El Arrebato]
- Tainted love(radio) [MILK INC]
- Oh María Madre Mía [Coro Canto Nuevo]
- Little Rock ’n’ Roller [Steve Earle]
- El Hijo Del Palenque(Album Version) [Miguel Y Miguel]
- Letters Have No Arms(Remastered) [Ernest Tubb]
- Wild Wild Young Menros [Rose Maddox]
- Slippin’ And Slidin’ [Buddy Holly]
- I’ve Got My Love to Keep Me Warm(Remastered) [Ella Fitzgerald]
- Lady Jane [The Rolling Stones]
- Let’s Dance [Chris Montez]
- Olli (english version) (Altern. Radio)(English Version|Altern. Radio) [Franco Leon]
- Enforce [The Unguided]
- Y’avait Fanny qui chantait [Hugues Aufray]
- Blue Canadian Rockies [Jim Reeves]
- 你的柔情我永远不懂 [李福平]
- Discusso [Joa?o Gilberto]
- 【猫猫脱口秀】长得普通是一种怎样的体验?(DJ长音频) [猫猫村长]
- 童年谣 [兰天洋]
- 让刀剑映血红 [楠楠女神]
- I’m Never Satisfied [Nat King Cole Trio]
- A Poor Man’s Roses (Or A Rich Man’s Gold) [PATSY CLINE]
- Go out(2016) [OK OAH( )]
- Georgia On My Mind [Billie Holiday&Ella Fitzg]
- A Wound That Can’t Erase [Kitty Wells]
- Frankie’s Man, Johnny [Johnny Cash]
- Behind The Lines [Phil Collins]