《Let It Go》歌词

[00:00:04] Let It Go(电影《冰雪奇缘》主题曲) - Idina Menzel
[00:00:13]
[00:00:13] The snow glows white on the mountain tonight
[00:00:17] 皑皑白雪覆盖今夜的山
[00:00:17] Not a footprint to be seen
[00:00:20] 埋藏身后我的足迹
[00:00:20] A kingdom of isolation
[00:00:24] 在这孤独白色国度
[00:00:24] And it looks like i'm the Queen
[00:00:28] 我就像是那冰雪的女王
[00:00:28] The wind is howling like this swirling storm inside
[00:00:35] 狂风呼号 内心亦涌动不能平息
[00:00:35] Couldn't keep it in
[00:00:37] 不管多努力 再无法藏匿
[00:00:37] Heaven knows I've tried
[00:00:42] 上天知道我多么努力
[00:00:42] Don't let them in don'let them see
[00:00:46] 别让别人知道 别让别人看到
[00:00:46] Be the good girl you always have to be
[00:00:49] 做个好姑娘 你必须一直都是
[00:00:49] Conceal, don't feel, don't let them know
[00:00:55] 要隐藏 不要动真情 不要让别人知道
[00:00:55] Well now they know
[00:00:59] 好吧 现在他们知道了
[00:00:59] Let it go Let it go
[00:01:02] 随他吧 随他吧
[00:01:02] Can't hold it back any more
[00:01:06] 反正再也无法隐藏
[00:01:06] Let it go Let it go
[00:01:09] 不管他 不害怕
[00:01:09] Turn away and slam the door
[00:01:13] 转过身 关上门
[00:01:13] I don't care what they're going to say
[00:01:20] 别人的话 何必在乎它
[00:01:20] Let the storm rage on
[00:01:24] 就让狂风怒号
[00:01:24] The cold never bothered me anyway
[00:01:31] 严寒再也无法干扰我
[00:01:31] It's funny how some distance
[00:01:34] 可笑的是距离
[00:01:34] Make everything seem small
[00:01:38] 使一切变得渺小
[00:01:38] And the fears that once controlled me
[00:01:41] 曾经控制我的恐惧
[00:01:41] Can't get to me at all
[00:01:45] 再也无法困扰我
[00:01:45] It's time to see what I can do
[00:01:49] 是时候展现真正的我
[00:01:49] To test the limits and break through
[00:01:52] 突破我的极限
[00:01:52] NO right, no wrong , no rules for me
[00:01:57] 没有错 没有规则再束缚我
[00:01:57] I'm free
[00:02:00] 我自由了
[00:02:00] Let it go Let it go
[00:02:04] 随心而行 随心而行
[00:02:04] I am one with the wind and sky
[00:02:07] 我驾驭着狂风和天空
[00:02:07] Let it go Let it go
[00:02:11] 随心而行 随心而行
[00:02:11] You'll never see me cry
[00:02:15] 你将永远看不到我哭
[00:02:15] Here I stand
[00:02:18] 我站在这里
[00:02:18] And here I stay
[00:02:21] 我将待在这里
[00:02:21] Let the storm rage on
[00:02:33] 任那狂风怒号
[00:02:33] My power flurries through the air into the ground
[00:02:40] 我的魔力从天而降
[00:02:40] My soul is spiraling in frozen fractals all around
[00:02:47] 我的灵魂随着四周的冰片盘旋而上
[00:02:47] And one thought crystalizes like an icy blast
[00:02:54] 思想化为结晶 如一阵冰风
[00:02:54] I'm never going back
[00:02:57] 我不会再回头
[00:02:57] The past is in the past
[00:03:01] 过去已经成为往事
[00:03:01] Let it go Let it go
[00:03:05] 让它过去吧 让它过去吧
[00:03:05] When I'll rise like the break of dawn
[00:03:08] 我将像旭日从地上升起
[00:03:08] Let it go Let it go
[00:03:12] 随心而行 随心而行
[00:03:12] That perfect girl is gone
[00:03:16] 那个完美的女孩已经不在了
[00:03:16] Here I stand in the light of day
[00:03:24] 我就站在日光之下
[00:03:24] Let the storm rage on
[00:03:30] 让风暴怒吼吧
[00:03:30] The cold never bothered me anyway
[00:03:34] 严寒无法再侵扰我
您可能还喜欢歌手Idina Menzel的歌曲:
随机推荐歌词:
- Be My Valentine [古巨基]
- Red Carpet [TM Network]
- 百转千回 [郭雅婷]
- 玫瑰恋人 [张斯斯]
- Let Me In [JYONGRI]
- See You Then [Roberta Flack]
- Please Baby(Album Version) [Big Bad Voodoo Daddy]
- Damage [Jimmy Eat World]
- The Wind Of Winter [Han Byul]
- Joy In The Journey(The Final Word Album Version) [Michael Card]
- Architects [Angelus Apatrida]
- I’m Sick Y’All [Otis Redding]
- Blow Me (One Last Kiss) [Pop Chart Top Singers]
- I Fought the Law [Buddy Holly&The Crickets]
- Follow Me Now(Chipmunk Remix) [Chipmunk Party Playlist]
- La goccia [Loredana Berte]
- Story of My Life(Bachata Sweet Remix 2015) [Father White]
- Pom Poms [Ruth Anna Mendoza]
- Dinosaurs [Banana fishbones]
- Lamborghini [Danti]
- Tired of Livin’ [Buck Owens]
- Mei Yi Xie Ye Chi Qing(Album Version) [草蜢]
- Wanted Man [Frankie Laine]
- The Hucklebuck [Chubby Checker]
- 人心 [韩云飞 火宅庄大魏村]
- Don’t Stop (For Anything)(Live) [Jonny Lang]
- 背影 [苏小麦]
- Betty Tossica [Prozac+]
- Lo Que No Se Olvida [Vic and the Crux]
- Piedra y camino [Vanessa de Maria&Colacho ]
- Tu Mi Delirio [Trio Taicuba]
- Otkad ljubim te [Luka Nizetic]
- DJ Got Us Fallin’ In Love (Originally Performed By Usher & Pitbull)(Karaoke Version) [Party All Night All-Star ]
- C’mon Billy [Brand New Rockers]
- Sunday Morning [Matthew Sweet&Susanna Hof]
- Angel Baby [Dean Martin]
- Hallelujah [Michael McDonald]
- 芦花(现场版) [杨西音子]
- Work To Do(Album Version) [The Isley Brothers]
- Save Me(feat. Katy B) [Keys N Krates&Katy B]
- Dirt In A Hole [Robert Plant]