《Jailhouse Rock》歌词

[00:00:00] Jailhouse Rock (监狱摇滚) - Elvis Presley (猫王)
[00:00:07] //
[00:00:07] The warden threw a party in the county jail
[00:00:09] 典狱长在一个乡间的监狱里开了一个派对
[00:00:09] The prison band was there and they began to wail
[00:00:12] 那里有个犯人的乐队 他们开始吶喊
[00:00:12] The band was jumpin' and the joint began to swing
[00:00:15] 乐队开始跳跃 监狱里开始摇摆起来
[00:00:15] You should've heard those knocked out jailbirds sing
[00:00:18] 你应该听见了那些迷人的囚犯们开始唱起歌
[00:00:18] Let's rock everybody let's rock
[00:00:23] 来摇滚吧 所有的人 来摇滚吧
[00:00:23] Everybody in the whole cell block
[00:00:26] 在囚房里的每个人
[00:00:26] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:00:29] 随着牢房的摇滚起舞
[00:00:29] Spider Murphy played the tenor saxophone
[00:00:32] 蜘蛛墨菲吹奏着二部和音的萨克斯风
[00:00:32] Little Joe was blowin' on the slide trombone
[00:00:35] 小裘吹奏着U型的伸缩号
[00:00:35] The drummer boy from Illinois went crash boom bang
[00:00:38] 那从伊利诺州來的鼓手男孩敲击着 轰轰隆隆的声音
[00:00:38] The whole rhythm section was the Purple Gang
[00:00:40] 在整个节奏区內都是紫色帮派
[00:00:40] Let's rock everybody let's rock
[00:00:46] 来摇滚吧 所有的人 来摇滚吧
[00:00:46] Everybody in the whole cell block
[00:00:49] 在囚房里的每个人
[00:00:49] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:00:52] 随着牢房的摇滚起舞
[00:00:52] Number forty-seven said to number three:
[00:00:55] 编号四十七的犯人对编号三号说
[00:00:55] "You're the cutest jailbird I ever did see
[00:00:57] 你是我所见过最可爱的犯人
[00:00:57] I sure would be delighted with your company
[00:01:00] 我确定这会让你的同伴非常的开心
[00:01:00] Come on and do the Jailhouse Rock with me "
[00:01:03] 来吧与我一同进行那牢房的摇滚
[00:01:03] Let's rock everybody let's rock
[00:01:09] 来摇滚吧 所有的人 来摇滚吧
[00:01:09] Everybody in the whole cell block
[00:01:12] 在囚房里的每个人
[00:01:12] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:01:26] 随着牢房的摇滚起舞
[00:01:26] The sad sack was a sittin' on a block of stone
[00:01:29] 那悲伤的抢匪坐在石墩上头
[00:01:29] Way over in the corner weepin' all alone
[00:01:31] 在远端的角落里独自擦拭着眼泪
[00:01:31] The warden said "Hey buddy don't you be no square
[00:01:34] 典狱长说 嘿兄弟 不需要那么无精打采
[00:01:34] If you can't find a partner use a wooden chair "
[00:01:37] 如果找不到伙伴 那便借用那张木制的椅子
[00:01:37] Let's rock everybody let's rock
[00:01:43] 来摇滚吧 所有的人 来摇滚吧
[00:01:43] Everybody in the whole cell block
[00:01:46] 在囚房里的每个人
[00:01:46] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:01:49] 随着牢房的摇滚起舞
[00:01:49] Shifty Henry said to Bugs "For Heaven's sake
[00:01:50] 古灵精怪的亨利和布格斯说 看在老天的份上
[00:01:50] No one's lookin' now's our chance to make a break "
[00:01:55] 没有人在看 现在是我们的机会去造成混乱
[00:01:55] Bugsy turned to Shifty and he said "Nix nix
[00:01:57] 布格斯转向古灵精怪的亨利说 不行 不行
[00:01:57] I wanna stick around a while and get my kicks "
[00:02:00] 我要到处晃一下子然后跳个舞
[00:02:00] Let's rock everybody let's rock
[00:02:06] 来摇滚吧 所有的人 来摇滚吧
[00:02:06] Everybody in the whole cell block
[00:02:09] 在囚房里的每个人
[00:02:09] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:02:12] 随着牢房的摇滚起舞
[00:02:12] Dancin' to the Jailhouse Rock
[00:02:13] 随着牢房的摇滚起舞
[00:02:13] END
[00:02:18] //
您可能还喜欢歌手Elvis Presley的歌曲:
随机推荐歌词:
- Say Hello [Rosie Thomas&Sufjan Steve]
- Alone [Allister]
- Traveling Day [24-7 Spyz]
- Take Me (Radio Edit) [Tiesto&Kyler England]
- 兰芷铃音·记兰生襄铃 [HITA]
- Bpm96 38 Djpop 网络音乐传媒酒吧流行舞曲资源 [网络歌手]
- I Played the Fool [THE CLOVERS]
- Insan Dan Bunga [Jamal Abdillah]
- Love You’re Just a Laugh [Ella Fitzgerald]
- Too Much Feeling [Disco Ensemble]
- All Of Me [Dinah Washington]
- Sad mood(Explicit) [Sam Cooke]
- Great Speckled Bird [Johnny Cash]
- Tu Abandono [María Mejías]
- Mi pequeo tesoro [Presuntos Implicados]
- Malevaje [Carlos Gardel&Gonzalo Dem]
- Voce ’e notte [Roberto Murolo]
- Puff, el Drac Màgic [Agustí Baró&Música Nostra]
- Rebirthing(Acoustic Version|Skillet Cover) [Akustische Gitarren Musik]
- Sway [赵亚如]
- Just Another Neon Night [Brooks & Dunn]
- Family Feud(Explicit) [Jay-Z&Beyoncé]
- Fools Rush In [Frankie Lymon&The Teenage]
- Glow [The Summer Party Band]
- Lullaby Of Broadway (Radio) [Doris Day]
- 谁在乎那悲伤 [姚蒙]
- Vamos a volar [Jotamayuscula&Supernafama]
- 新编《百家姓》之快板儿-穆 [盛龙国学儿歌]
- Fine Lines(Album Version) [John Martyn]
- 爱就像一阵微风(Live) [童党乐队]
- TTIW [Ed Scissor&Lamplighter]
- Scream [Dance Workout&Cardio&Runn]
- Catch A Little Raindrop [Claude King]
- Wild Rover [Beggars’ Hill]
- Adónde irás, María? [Cruz Maldonado]
- 背叛我的好姑娘 [李敏轩]
- Believe In You [Matt Cab]
- 字母歌 [儿歌和动画精选]
- 涙が星にかわる-[独一无二的存在]-(日文版) [池端玲名]
- 高原蓝 [央金兰泽]
- 147魔妃太难追 [沈清朝]