《さよなら君の声》歌词

[00:00:00] さよなら君の声 (别了你的声音) (《纯白交响曲》TV动画第12集插曲) - 美郷あき (みさと)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:rino
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:田辺トシノ
[00:00:15] //
[00:00:15] さよなら君の声 忘れたりしない ずっと
[00:00:23] 永别了 你的声音 我一直都不想忘记
[00:00:23] たくさんの想い出が 私を包むから...
[00:00:35] 许许多多的回忆把我紧紧缠绕
[00:00:35] 悲しくなんてない
[00:00:39] 不要感到悲伤
[00:00:39] 心でそう呟いてみたんだ
[00:00:45] 就在心里和自己说悄悄话
[00:00:45] 君を想えば
[00:00:49] 一想起你
[00:00:49] 柔らかな温もりが
[00:00:56] 那柔和的温暖
[00:00:56] 痛みを诱うから 动けないよ
[00:01:02] 就会勾起我的痛楚 让我无法动弹
[00:01:02] さよなら君の声 忘れたりしない ずっと
[00:01:09] 永别了 你的声音 我一直都不想忘记
[00:01:09] 泪はまだいらない 大好きだったから
[00:01:23] 我不需要落泪 因为我最喜欢你了
[00:01:23] 言叶じゃなくても届くよ
[00:01:29] 就算不用语言也能传达到
[00:01:29] 私たちだけの绊
[00:01:33] 我们之间的羁绊
[00:01:33] 胸にあるから
[00:01:36] 就在我们的心中
[00:01:36] 精一杯の强がりで
[00:01:43] 如果我有足够的勇气
[00:01:43] 送り出せば 笑颜に会えるの
[00:01:49] 送你离开的话 我会笑着和你相见
[00:01:49] さよなら君の声 どうか元气でいてね
[00:01:56] 永别了 你的声音 一定要打起精神哦
[00:01:56] 离れて气付く爱に 振り向かないで行こう
[00:02:03] 向着那失去了才发现的爱挥手说再见
[00:02:03] さよならの途中で 溢れゆく想い出が
[00:02:10] 在告别的途中 那涌出的思念
[00:02:10] 渗まないように 今は 泪にもさよなら
[00:02:42] 现在也不再涌出 眼泪也不再决堤
[00:02:42] さよなら君の声 别れたくなんてないよ
[00:02:49] 永别了 你的声音 我想和你分别
[00:02:49] こんなに悲しいなら 出逢わなきゃよかった
[00:02:56] 早知道会如此悲伤 还不如不要相遇
[00:02:56] あふれゆく气持ちに 押し溃されそうになる
[00:03:03] 溢出的感情 快要把我给压垮
[00:03:03] もう泣いてもいいよね 强くなんてないよ
[00:03:10] 已经可以放声大哭了 因为我并没有那么坚强
[00:03:10] さよなら君の声 消せない君の笑颜
[00:03:17] 永别了 你的声音 你的笑容不会消失
[00:03:17] どんなに悲しくても 出逢えてよかったんだ
[00:03:23] 不管如何地悲伤 能和你相遇真是太好了
[00:03:23] さよなら君の声 忘れたりしない ずっと
[00:03:30] 永别了 你的声音 我一直都不想忘记
[00:03:30] たくさんの想い出と この道を步んでく
[00:03:35] 与诸多的回忆一起 走在这条道路上
您可能还喜欢歌手日本ACG的歌曲:
随机推荐歌词:
- Run Away [Staind]
- 白蛇传 [KingStar]
- Forgive Me [Sandra]
- I’m So Bad [T-ara]
- Muse [The Crash]
- Cortez the Killer(Live) [Built to Spill]
- 秋风未了情 [张秀卿]
- Scarborough Fair/Canticle [Nana Mouskouri]
- 我们一路走来 [贾涛]
- 女人花 [阿强]
- 忽然一年 [冯畴锜]
- 吃梨不分离 [俊锋]
- Snowin’ On Raton [Robert Earl Keen]
- Saboreando(Album Version) [Peret]
- Bang Bang Bang(Count And Sinden Remix) [Mark Ronson&The Business ]
- Iemanja [Angelique Kidjo]
- So Sambar [Jorge Ben]
- Le fleuve qui coule en silence(Album Version) [Michel Delpech]
- Die tote Nachtigall [Michael Raucheisen&Erna B]
- Whole Lotta Shakin’ Goin’ On [Ricky Nelson]
- Blue Yodel No.4 [Bill Monroe And His Blue ]
- 一水隔天涯 [童丽]
- love letter [E-Girls]
- Surge el Dolor [Tres Vallejo]
- Till I Hear You Sing [Mark Vincent]
- When Your Lover Has Gone [Marvin Gaye]
- 识食物者为俊杰 [冯提莫]
- It’s Easy to Remember [Dean Martin]
- 第031集_洪武剑侠图 [单田芳]
- 灞桥柳 [胡月]
- The She [The Breeders]
- I Want To Be A Cowboy’s Sweetheart [Patti Page]
- Trousse Chemise [Charles Aznavour]
- Morir de Amor [Banda los Charoles]
- Hindi ko Na Kayang Masaktan Pa [Ogie Alcasid]
- Ain’t No Mountain High Enough [Marvin Gaye&Tammi Terrell]
- 十戒(1984|24bit digital remastering) [中森明菜]
- Good Morning Blues, Pt. 2 [The Count Basie Orchestra]
- Le danseur de charleston [Philippe Clay]
- Driving Home for Christmas(LP版) [Chris Rea]
- 自言自语 [李皆乐]