《Last Summer》歌词

[00:00:00] Last Summer - Kara
[00:00:00] 作词:Meg,ME 作曲:Meg,ME
[00:00:01] 夏の空を泳ぐ記憶
[00:00:05] 徜徉在夏日天际的记忆
[00:00:05] 遠く君の影がゆらり揺れる
[00:00:11] 远方你的身影悠悠飘摇
[00:00:11] 短い季節に
[00:00:13] 和这短暂的季节
[00:00:13] Say good bye
[00:00:17] 说声再见
[00:00:17] La la la ...
[00:00:30] 啦啦啦…
[00:00:30] 裸足で走る砂の感触
[00:00:35] 赤足奔跑在沙滩上的感触
[00:00:35] 灼けた君は微笑ってた
[00:00:39] 烈日下晒黑的你露出微笑
[00:00:39] ねぇこの手繋げばきっと
[00:00:44] 呐只要和你手牵着手
[00:00:44] どこでも行けると
[00:00:47] 海角天涯都可以抵达
[00:00:47] 信じていた
[00:00:51] 我曾对此深信不疑
[00:00:51] 秘密の約束は
[00:00:55] 明明秘密的约定
[00:00:55] 果たせないままなのにね
[00:01:00] 至今仍然没能兑现
[00:01:00] じゃあねそれだけでまた
[00:01:05] 说声再见仅是如此
[00:01:05] 逢えると思っていたの
[00:01:10] 我便认为还能与你再见
[00:01:10] 夏の星を掴まえたら
[00:01:16] 传闻只要抓住夏夜的星
[00:01:16] 一つ願いが叶うという伝説
[00:01:21] 就可以实现一个愿望
[00:01:21] 君と二人手を伸ばした
[00:01:26] 曾与你一同伸出手
[00:01:26] そんな眩しい季節の忘れもの
[00:01:32] 遗忘在耀眼季节里
[00:01:32] 愛しい面影に
[00:01:34] 和你那眷恋的身影
[00:01:34] Say good bye
[00:01:38] 说声再见
[00:01:38] 空に書いた
[00:01:41] 写在了天空
[00:01:41] La la la ...
[00:01:51] 啦啦啦…
[00:01:51] 自転車押して帰る夕暮れ
[00:01:56] 推着自行车回家的日暮时分
[00:01:56] 君の目を見れなかった
[00:02:00] 我却不敢看你的双眼
[00:02:00] ねぇ腫れた瞼の理由
[00:02:05] 呐你双眼红肿的理由
[00:02:05] 聞くのが本当は恐かったの
[00:02:12] 其实我很怕问出口
[00:02:12] 言葉はいらないと
[00:02:16] 不需要任何言语
[00:02:16] 誰かは歌ったけれど
[00:02:21] 谁人曾在歌里唱道
[00:02:21] じゃあね誤魔化さないで
[00:02:26] 那就再见了别再敷衍我
[00:02:26] 抱きしめていたら
[00:02:31] 拥抱的夏夜
[00:02:31] 夏の夜は短過ぎて
[00:02:37] 实在太短暂
[00:02:37] きっと夢でも君には逢えない
[00:02:42] 肯定在梦里也无法与你相见
[00:02:42] 君と二人願いかけた
[00:02:47] 曾与你共同许下心愿的
[00:02:47] あの星はまだ瞬いている
[00:02:53] 那颗星仍在闪烁着光芒
[00:02:53] 切ない想い出に
[00:02:55] 和悲伤的回忆
[00:02:55] Say good bye
[00:02:59] 说声再见
[00:02:59] 瞼閉じる
[00:03:02] 闭上双眼
[00:03:02] La la la ...
[00:03:13] 啦啦啦…
[00:03:13] 流れ星が空に溶ける
[00:03:22] 流星消融于夜空
[00:03:22] 零れた涙もまた時と共に
[00:03:33] 滴落的泪再次随时光而逝
[00:03:33] 夏の空を泳ぐ記憶
[00:03:39] 徜徉在夏日天际的记忆
[00:03:39] 遠く君の影がゆらり揺れる
[00:03:45] 远方你的身影悠悠飘摇
[00:03:45] 短い季節に
[00:03:47] 和这短暂的季节
[00:03:47] Say good bye
[00:03:50] 说声再见
[00:03:50] 夏の星を掴まえたら
[00:03:55] 传闻只要抓住夏夜的星
[00:03:55] 一つ願いが叶うという伝説
[00:04:00] 就可以实现一个愿望
[00:04:00] 君と二人手を伸ばした
[00:04:05] 曾与你一同伸出手
[00:04:05] そんな眩しい季節の忘れもの
[00:04:11] 遗忘在耀眼季节里
[00:04:11] あの日の二人に
[00:04:13] 和那一天的我们
[00:04:13] Say good bye
[00:04:17] 说声再见
[00:04:17] 空に書いた
[00:04:20] 写在了天空
[00:04:20] La la la ...
[00:04:30] 啦啦啦…
随机推荐歌词:
- Show Me Love [黄伊汶]
- Reefer Head Woman [Aerosmith]
- So Sick(The Voice Performance) [Orlando Dixon]
- Melatonin [任瑟雍[2AM]]
- Multiplied [Roch Voisine]
- Willow Weep For Me [Helen Merrill]
- No’s Not A Word [Richard Thompson]
- 诺(臻言/葬爱) [臻言]
- Providence of nature [al.ni.co]
- Santa Claus Is Comin’ To Town [Bing Crosby]
- ひぐらし [fra-foa]
- JUMP FOR MY LOVE [DJ Space’C]
- Can You Feel The Spirit(Album Version) [dj company]
- 金奖章银奖章 [赵天鸽]
- 亲爱的别让我失去你 [音乐走廊]
- 迁怒 [陈东灿]
- 苗家姑娘 [聂诗]
- Sing You Sinners [Mel Tormé]
- Great is Thy Faithfulness [Jeremy Calloway]
- Bells For Her(2015 Remastered) [Tori Amos]
- Jackie Cane [Hooverphonic]
- 眼泪你别问 [南柚]
- Himmelhoch High [Hhner]
- 当年的电话亭 [lil double]
- First In Line [Elvis Presley]
- Mit Liv Som Hund [Shu-Bi-Dua]
- Mamma mia [A. Seneca]
- Para Cantar He Nacido [Grupo Germinal]
- 真三国争霸-登陆界面 [小旭音乐]
- Cabaret [凯比·卡洛威]
- You Sexy Thing [boogie wonderland]
- Punta Icotea [Gran Coquivacoa]
- Let It Be Me(Original Mix) [The Everly Brothers]
- C’est Si Bon [康威-特威提]
- High School Confidental [Jerry Lee Lewis]
- キズナ [ARISA[日本]]
- Same Tight Rope [Emarosa]
- 箱根八里の半次郎 [氷川きよし]
- 画山画水画中国 [齐江瑜]
- 不应该离开你 [张子冉]
- 我不怕 [张冬玲]