《空気-Album ver.-》歌词

[00:00:00] 空気-Album ver.- - 愛内里菜 (あいうち りな)

[00:00:02] //

[00:00:02] 作詞：愛内里菜

[00:00:03] //

[00:00:03] 作曲：輝門

[00:00:05] //

[00:00:05] 編曲：DJ ME-YA

[00:00:24] //

[00:00:24] 季節はまた深くなり

[00:00:30] 又要换季了

[00:00:30] 曇る窓 白くいつもの景色を

[00:00:39] 透过阴阴的窗户 凝视着以往的景色

[00:00:39] ぼやかしていく

[00:00:43] 发呆

[00:00:43] 君との時間のすべても

[00:00:50] 回忆着和你度过的所有

[00:00:50] Uh- ぼやけてゆけばいいのに

[00:00:58] 呜 就这样糊涂的生活也未尝不可

[00:00:58] Uh- ゆっくり目を閉じた

[00:01:07] 呜 慢慢地闭上了眼睛

[00:01:07] 吸い込む空気は

[00:01:14] 吸入的空气

[00:01:14] いつでも

[00:01:17] 总是

[00:01:17] 君の温もりがある

[00:01:25] 残留着你的温度

[00:01:25] 手作りだった

[00:02:03] 宛若是你亲手做的

[00:02:03] 弱いからこそ支え合い

[00:02:10] 正因为脆弱才互相支持

[00:02:10] 巡る哀しみに優しさ

[00:02:16] 能让萦绕的悲伤被融化的

[00:02:16] 持ち寄る

[00:02:18] 只有彼此的温柔

[00:02:18] 重ねてくべき

[00:02:22] 与日俱增的

[00:02:22] 切ない想いを 二人は

[00:02:29] 悲伤的回忆 我们俩人

[00:02:29] Uh- 数え 探り合い足りずに

[00:02:37] 呜 细数着 互相探索着

[00:02:37] Uh- もどかしく こぼれていった

[00:02:47] 呜 眼泪不由自主的溢出了眼眶

[00:02:47] 半分なくせば

[00:02:53] 如果失去了你

[00:02:53] 何もがガラクタで

[00:02:59] 所有一切都会黯然无光

[00:02:59] 果たしようもない

[00:03:05] 更不可能会实现

[00:03:05] 約束のように

[00:03:16] 就像约定一样

[00:03:16] 守りぬけるモノが 失くすモノへと

[00:03:31] 坚持守护的东西最后却成了遗失的东西

[00:03:31] ほんのわずかな違い

[00:03:35] 其实仅仅只有一点的区别

[00:03:35] 人は皆 通り過ぎて気付く

[00:03:42] 人们都是在经历过后 才能懂得

[00:03:42] 吸い込む空気は

[00:03:54] 吸入的空气

[00:03:54] いつでも君の

[00:04:00] 总是有你的味道

[00:04:00] 吸い込む空気に

[00:04:07] 吸入的空气

[00:04:07] もう君が居なくて

[00:04:13] 你已经不在了

[00:04:13] 吸い込むほどに

[00:04:19] 假若继续沉沦

[00:04:19] ただ苦しくて

[00:04:24] 痛苦的只是自己