《Rebel Rebel(Album Version)》歌词

[00:00:00] Rebel Rebel - David Bowie (大卫·鲍伊)
[00:00:15] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:15] Written by:David Bowie
[00:00:31] //
[00:00:31] You've got your mother in a whirl
[00:00:35] 你让你妈妈都乱了
[00:00:35] She's not sure if you're a boy or a girl
[00:00:39] 她都分不清你是男是女
[00:00:39] Hey babe your hair's alright
[00:00:43] 宝贝 你的发型真不错
[00:00:43] Hey babe let's go out tonight
[00:00:46] 宝贝 我们出去过夜吧
[00:00:46] You like me and I like it all
[00:00:50] 你喜欢我 我喜欢这感觉
[00:00:50] We like dancin' and we look divine
[00:00:54] 我们喜欢跳舞 看起来不食人间烟火
[00:00:54] You love bands when they're playin' hard
[00:00:58] 你爱那乐队 而他们卖力演奏
[00:00:58] You want more and you want it fast
[00:01:01] 你还想要更多 还要更快一点
[00:01:01] They put you down they say I'm wrong
[00:01:05] 他们把你放倒 还说我有问题
[00:01:05] You tacky thing you put them on
[00:01:09] 你才有问题 勾搭他们
[00:01:09] Rebel rebel you've torn your dress
[00:01:13] Rebel 你撕裂裙子
[00:01:13] Rebel rebel your face is a mess
[00:01:17] Rebel 你脸一团糟
[00:01:17] Rebel rebel how could they know
[00:01:21] Rebel 他们怎么知道
[00:01:21] Hot tramp I love you so
[00:01:40] 性感的你 我太爱你了
[00:01:40] You've got your mother in a whirl 'cause she's
[00:01:44] 你让你妈妈都乱了
[00:01:44] Not sure if you're a boy or a girl
[00:01:47] 她都分不清你是男是女
[00:01:47] Hey babe your hair's alright
[00:01:51] 宝贝 你的发型真不错
[00:01:51] Hey babe let's stay out tonight
[00:01:55] 宝贝 我们出去过夜吧
[00:01:55] You like me and I like it all
[00:01:58] 你喜欢我 我喜欢这感觉
[00:01:58] We like dancin' and we look divine
[00:02:02] 我们喜欢跳舞 看起来不食人间烟火
[00:02:02] You love bands when they're playin' hard
[00:02:06] 你爱那乐队 而他们卖力演奏
[00:02:06] You want more and you want it fast
[00:02:10] 你还想要更多 还要更快一点
[00:02:10] They put you down they say I'm wrong
[00:02:14] 他们把你放倒 还说我有问题
[00:02:14] You tacky thing you put them on
[00:02:18] 你才有问题 勾搭他们
[00:02:18] Rebel rebel you've torn your dress
[00:02:21] Rebel 你撕裂裙子
[00:02:21] Rebel rebel your face is a mess
[00:02:25] Rebel 你脸一团糟
[00:02:25] Rebel rebel how could they know
[00:02:29] Rebel 他们怎么知道
[00:02:29] Hot tramp I love you so
[00:02:48] 性感的你 我太爱你了
[00:02:48] Rebel rebel you've torn your dress
[00:02:52] Rebel 你撕裂裙子
[00:02:52] Rebel rebel your face is a mess
[00:02:56] Rebel 你脸一团糟
[00:02:56] Rebel rebel how could they know
[00:03:00] Rebel 他们怎么知道
[00:03:00] Hot tramp I love you so
[00:03:11] 性感的你 我太爱你了
[00:03:11] You've torn your dress your face is a mess
[00:03:14] 你撕裂裙子,你脸上一团糟
[00:03:14] You can't get enough but enough ain't the test
[00:03:19] 你不知满足,而满足又不是考验
[00:03:19] Transmission and your live wire
[00:03:21] 你的生活永远不会脱节
[00:03:21] You got your cue line and a handful of 'ludes
[00:03:25] 你有一大把男人
[00:03:25] You wanna be there when they count up the dues
[00:03:29] 当他们在数这些男人 你就乐意呆那儿
[00:03:29] And I love your dress
[00:03:33] 我爱你那打扮
[00:03:33] You're a juvenile success
[00:03:37] 算得上是不错的青少年
[00:03:37] Because your face is a mess
[00:03:41] 因你脸上一团糟
[00:03:41] So how could they know
[00:03:44] 他们怎么知道
[00:03:44] I said how could they know
[00:03:48] 我说,他们怎么知道啊
[00:03:48] So what you wanna know
[00:03:51] 那么你你知道什么
[00:03:51] Calamity's child child chi-child
[00:03:54] 倒霉孩子
[00:03:54] Where'd you wanna go
[00:03:56] 你想上哪儿去
[00:03:56] What can I do for you
[00:03:58] 我能帮你干嘛
[00:03:58] Looks like you've been there too
[00:04:00] 看起就像是你也在这呆过
[00:04:00] 'Cause you've torn your dress
[00:04:04] 你撕烂裙子
[00:04:04] And your face is a mess
[00:04:07] 你脸上一团糟
[00:04:07] Ohh your face is a mess
[00:04:11] 哎呦,一团糟
[00:04:11] Ohh ohh so how could they know
[00:04:14] 啧啧,他们怎么知道
[00:04:14] Eh eh how could they know
[00:04:19] 怎么知道的
您可能还喜欢歌手David Bowie的歌曲:
- The Bird Diverts the Wolf
- Introduction
- The Wolf Stalks the Bird and the Cat
- Blackout
- Day-In Day-Out
- Let’s Dance (Trifactor vs Deeper Substance Remix)
- Let’s Dance (Club Bolly Extended Mix)
- Magic Dance (Danny S Cut ’N’ Paste Remix)
- The Duck, Dialogue with the Bird, Attack of the Cat
- The Bird Diverts the Wolf
随机推荐歌词:
- DEPARTURES(Dub’s arrival remix) [globe]
- 巴不得 [泳儿]
- We in There [Boogie Down Productions]
- Be Unto Your Name [Praise Baby Collection]
- Still Small Beer [Skyclad]
- 波音电锯 [苏子孽]
- Eclipse [John Denver]
- What’s On Your Mind (Expression) [Brass Construction]
- Spirit Of Love [Hilcrhyme]
- 爱的挽歌 [郑秀文]
- Jingle bells [Piccolo coro di Roberto C]
- I’ll Close My Eyes [Sarah Vaughan]
- We’re Still Friends [Donny Hathaway]
- Stay Awake (135 BPM) [2016 Workout Music]
- Katson autiota hiekkarantaa [Katri Helena]
- Blue Moon [June Christy]
- Sos Bueno Vos También [Ada Falcon&Agustín Irusta]
- Mixade Minnen(Radio Mix) [Carola]
- Santa Claus Is Comin’ To Town [The Four Aces]
- (This Is) My Last Affair [Teddy Wilson And His Orch]
- Sweet Sixteen [Joe Turner]
- Wild Baby [Fairies]
- Leva Teu Gerere [Jackson Do Pandeiro]
- The First Noel [Billy Vaughn]
- Everest(Live) [Fernando & Sorocaba]
- Komm auf die Schaukel, Luise [Jonny Blu]
- URBANIC ( Prologue) [Ulala Session]
- Livin’ On The Edge [Aerosmith]
- Claire [Helmut Zacharias]
- Hey Girl [The Mamas&The Papas]
- Come On (Pt. III)(Album Version) [Steve Ray Vaughan&Double ]
- Pintalabios [La Banda Del Merengue]
- 我比以前更寂寞(Live) [杨坤]
- Good Deal Lucille [Jack Scott]
- Love Is Poison(Explicit) [YoungBoy Never Broke Agai]
- Hey, Western Union Man [Jerry Butler]
- 孟婆汤 [游鸿明]
- Bird In Your Hand [Take That]
- 面无表情 [Hello Gayoung]