《The Long Goodbye》歌词

[00:00:00] The Long Goodbye (漫长的告别) - Ronan Keating (罗南·基庭)
[00:00:29] //
[00:00:29] I know they say if you love somebody
[00:00:33] 我知道他们说,如果你爱一个人
[00:00:33] You should set them free so they say
[00:00:36] 就应该给她自由,人们是这样说的
[00:00:37] But it sure is hard to do
[00:00:39] 但这实在是太难做到了
[00:00:41] Yeah it sure is hard to do
[00:00:43] 是的,的确太难做到了
[00:00:43] And I know they say if they don'te back again
[00:00:46] 我也知道他们说,如果你的爱人没有回来
[00:00:46] Then it's meant to be so they say
[00:00:50] 那他就不会再回来了,人们是这样说的
[00:00:51] But those words ain't pulling me through
[00:00:54] 但这些话并不能让我解脱
[00:00:54] Cos I'm still in love with you
[00:00:57] 因为我依然爱着你
[00:00:57] I spend each day here waiting for a miracle
[00:01:01] 每一天我都在等待奇迹的发生
[00:01:03] But it's just you and me going through the mill
[00:01:08] 但是你和我依然受着苦苦的煎熬
[00:01:08] Climbin' up a hill
[00:01:09] 爬上小山
[00:01:10] This is the long goodbye
[00:01:13] 这是一个漫长的告别
[00:01:14] Somebody tell me why
[00:01:16] 谁能告诉我为什么
[00:01:17] Two lovers in love can't make it
[00:01:20] 两个相爱的人不能够在一起
[00:01:21] Just what kind of love keeps breaking a heart
[00:01:24] 什么样的爱会让心不再完整
[00:01:24] No matter how hard I try
[00:01:27] 不论我多么努力
[00:01:27] You're gonna make me cry
[00:01:31] 你依然令我伤心
[00:01:31] Come on baby it's over let's face it
[00:01:34] 算了吧,宝贝,一切都结束了,我们只有面对
[00:01:34] All that's happening here is a long goodbye
[00:01:39] 现在我们只能选择作一个漫长的告别
[00:01:52] Sometimes I ask my heart did we really
[00:01:55] 有时我扪心自问,我们真的结束了吗
[00:01:56] Give our love a chance just one more chance
[00:02:00] 给过我们一次机会吗,哪怕一次
[00:02:00] And I know without a doubt
[00:02:03] 我很明白
[00:02:03] I turned it inside out
[00:02:06] 我已将一切颠覆
[00:02:06] And if we walked away
[00:02:08] 如果我们分道扬镳
[00:02:08] Would make more sense only self defense
[00:02:12] 是否更有意义,还是在自我防御
[00:02:12] But it tears me up inside
[00:02:16] 但这一切慢慢撕碎着我的心
[00:02:17] Just to think we still could try
[00:02:19] 只要想一想,我们还可以再努力一些
[00:02:19] How long must we keep riding on a carousel
[00:02:25] 我们还要这样徘徊多久
[00:02:25] Going round and round and never getting anywhere
[00:02:31] 一圈又一圈在原地打转
[00:02:31] On a wing and prayer
[00:02:33] 带着幸福奔向自由
[00:02:33] This is the long goodbye
[00:02:36] 这是一个漫长的告别
[00:02:37] Somebody tell me why
[00:02:39] 谁能告诉我为什么
[00:02:40] Two lovers in love can't make it
[00:02:43] 两个相爱的人不能够在一起
[00:02:43] Just what kind of love keeps breaking a heart
[00:02:47] 什么样的爱会让心不再完整
[00:02:47] No matter how hard I try
[00:02:49] 不论我多么努力
[00:02:50] You're gonna make me cry
[00:02:54] 你依然令我伤心
[00:02:54] Come on baby it's over Let's face it
[00:02:57] 算了吧,宝贝,一切都结束了,我们只有面对
[00:02:57] All that's happening here is the long goodbye
[00:03:00] 现在我们只能选择作一个漫长的告别
[00:03:15] Chorus x 2
[00:03:16] //
[00:03:16] The long goodbye
[00:03:17] 漫长的告别
[00:03:17] The long goodbye
[00:03:19] 漫长的告别
[00:03:19] This is the long goodbye
[00:03:20] 这是漫长的告别
[00:03:20] Someone please tell me why
[00:03:22] 谁能告诉我为什么
[00:03:22] Are you evering back again
[00:03:24] 你是否曾回来过
[00:03:25] Are you evering back again
[00:03:29] 你是否曾回来过
[00:03:29] 你是否曾回来过
[00:03:29] Are you evering back again
您可能还喜欢歌手Ronan Keating的歌曲:
随机推荐歌词:
- 歌声よおこれ [Live] [サンボマスター]
- Per Un’ora D’amore(1991 Digital Remaster) [Matia Bazar]
- Suicide Machine [Pain]
- 心图 [彭佳慧]
- Don’t Leave Me Now [Bad Boys Blue]
- Ave Maria [Sarah Brightman]
- 马到成功 [咏咏]
- Rubbin’(Explicit) [Choclair]
- Rosa de Madrid [Sara Montiel]
- Shake Me to Wake Me (Steve Camp Favorites Version) [Steve Camp]
- Lover’S Concerto [Jillie]
- The Party’s Over [Nat King Cole]
- The Broken Spell [Armageddon]
- Southbound Train [David Crosby&Graham Nash]
- Road Runner [Bo Diddley]
- Il barattolo [Gianni Meccia]
- 解脱 [阿紫酱&Smile旺仔]
- 超凡战队(美文版) [王颖]
- Beat Dis(12” Version) [Bomb The Bass]
- It’s a Man’s, Man’s, Man’s World [James Brown]
- D. I. S. C. O [It’s a Cover Up]
- I’ll Never Let You Go (Boo Hoo Hoo Hoo) [Little Richard]
- Firefly [Tony Bennett&Count Basie]
- 碎风 [齐栾]
- 愛の歌 (爱之歌) [中島美嘉]
- 梧桐花开 [秦立新]
- Mon dieu [Edith Piaf]
- Always [Billie Holiday]
- Eternità [Ornella Vanoni&Pooh]
- I Was a Little Too Lonely(And You Were a Little Too Late) [Nat King Cole Trio]
- The Folks Who Live on the Hill(Live) [Carmen McRae&Her Trio]
- The Old Rugged Cross [George Beverly Shea&Choir]
- Take These Chains From My Heart [Lydia&The Melody Strings]
- Sona [Fionnuala Gill]
- 再遇见 [RaJor]
- Mi Sono Innamorato Di Te [Italiani Bossa]
- El Emigrante [Juanito Valderrama]
- True Colors [Anthem Party Band]
- Well I Ask You [Eden Kane]
- 喜欢你(30秒铃声版) [Beyond]
- Maggie Said [Natalie Merchant]
- 骑着摩的打吊针 [凯玟桑]