《マメシバ》歌词

[00:00:00] MAMESHIBA (《TRUN A高达》1999年TV版片尾曲) - 坂本真綾 (さかもと まあや)
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:坂本真綾
[00:00:16] //
[00:00:16] 曲:菅野よう子
[00:00:24] //
[00:00:24] 昨日の雨は東の街に冷たい星を降らせた
[00:00:37] 昨夜的雨让冰冷的星星 降落在东边的街道
[00:00:37] 悲しい君はひとりで静かに
[00:00:44] 悲伤的你独自一人静静地
[00:00:44] 私の大好きなうたを口ずさむ
[00:00:52] 哼着我所喜欢的歌曲
[00:00:52] 行かなくちゃ
[00:00:53] 如果不去
[00:00:53] 深い暗闇に迷いこんだ彼を 誰も助けてくれない
[00:01:04] 谁都不会帮助沉溺在黑暗中他
[00:01:04] 私なら愛しさだけでどんな場所へでも
[00:01:12] 如果是我只要是爱 无论哪里
[00:01:12] 迷わないで走ってゆける
[00:01:16] 都会毫不犹豫地飞奔而去
[00:01:16] だから大きな声で何度も私の名前を呼んで
[00:01:48] 因此多次大声呼唤我的名字
[00:01:48] 通り過ぎてく寂しい景色も
[00:01:54] 路过寂寞的风景
[00:01:54] 強く地面を蹴る力に変えて
[00:02:02] 转化成强力踢打地面的力量
[00:02:02] かたくなに扉を閉ざした君の両腕が 本当は求めている
[00:02:15] 其实在渴望你紧紧拥我入怀的双臂
[00:02:15] 私なら愛しさだけでどんな場所へでも
[00:02:22] 如果是我只要是爱 无论哪里
[00:02:22] 迷わないで走ってゆける
[00:02:27] 都会毫不犹豫地飞奔而去
[00:02:27] もっと大きな声で今すぐ私の名前を読んで
[00:02:50] 现在用更大的声音呼唤我的名字
[00:02:50] 思ってたより道は遠くて
[00:02:56] 比想象中道路还要遥远
[00:02:56] 震える胸に勇気が欲しい
[00:03:02] 在颤抖的心中想要勇气
[00:03:02] 大きな声で名前を読んで
[00:03:29] 大声呼唤名字
[00:03:29] 行かなくちゃ
[00:03:30] 如果不去
[00:03:30] 深い暗闇に迷いこんだ彼を誰も助けてくれない
[00:03:41] 谁都不会帮助沉溺在黑暗中他
[00:03:41] 信じてる
[00:03:42] 坚信着
[00:03:42] いつかこの愛が傷つき疲れた君を癒す時がくること
[00:03:53] 终有一天受爱伤害的你会痊愈 这一时刻会来临
[00:03:53] だから大きな声で何度も私の名前を呼んで
[00:04:05] 因此大声呼唤我
[00:04:05] 誰より早くたどりついてみせるよ 君のもとへ
[00:04:27] 比谁都要早些来到你的身边
[00:04:27] 固く縛りつけてる にぶい光の糸を捨ててあげる
[00:04:51] 舍弃紧紧束缚而迟缓的光线
[00:04:51] 朝が遠くなっても 雨がたたきつけても
[00:05:03] 即使早晨变得遥远 即使风吹雨打
[00:05:03] 君のもとへ
[00:05:08] 也要到你的身边
[00:05:08] 也
您可能还喜欢歌手菅野よう子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你我的誓言(抢听版) [国巍]
- 你的爱让我想飞 [周慧敏]
- Baby Take Your Bow [Chris Rice]
- 欢喜有缘(大爱剧场”欢喜有缘-后山土地公”片头曲) [电影原声]
- 日光光 [贾涛]
- 千の夜をこえて [置鮎龍太郎]
- 快乐的秘密 [任和]
- 要不要跟男朋友去大城市打拼? [倾芜]
- 我愿意 [米雅]
- Father [Amy Grant]
- Diana [Paul Anka]
- 心间客·炎国 [佑可猫]
- Coco De Improviso [Jackson Do Pandeiro&Almir]
- Soi maininki hiljainen [Yona]
- That’s The Way It Goes(1999 Digital Remaster) [The Shadows]
- Love Tastes Like Strawberries(West Indian Ballad) [Miriam Makeba]
- Home Motel [Willie Nelson]
- Bodhisattva [Brian Setzer Orchestra]
- Gotta Lotta Love [Annette Funicello]
- When That Man Is Dead and Gone [Mildred Bailey]
- 打劫 [李那]
- The Promise You Made [Cock Robin]
- Le Hace Falta un Beso [My Life]
- Ut Mot Ett Hav(Album Version) [Peter Jback]
- Stay [The Shock Band]
- I’ve Got To Have You [Sammi Smith]
- 闲云志 (Cover:Aki阿杰) [玄觞]
- O Little Town of Bethlehem [Patti LaBelle&The Bluebel]
- Pennies from Heaven [Frank Sinatra]
- Mary Had a Little Lamb [Toddler Tunes]
- 转眼又是一个秋 [刘明刚]
- 梦结束的地方 [浪浪浪乐队]
- Joy To The World [Nat King Cole]
- Clouds [Tiamat]
- Dangerous Games [Shirley Bassey]
- 红豆词 [红楼梦]
- I Love You So Much It Hurts [Jimmy Wakely]
- When It’s Springtime in Alaska(It’s Forty Below) [Johnny Horton]
- Li’l Liza Jane(Live Version) [Nina Simone]
- Mad About The Boy [Lena Horne]
- Free Your Mind [En Vogue]