《Thing！ Think！ Ting！》歌词

[00:00:00] Thing！ Think！ Ting！ - MOSAIC.WAV (モザイクウェブ)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：HIR

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：MOSAIC.WAV

[00:00:18] //

[00:00:18] いつもそこにあって

[00:00:23] 总是在那里

[00:00:23] 馴染みのあるモノたちも

[00:00:27] 熟识的东西们

[00:00:27] ぜんぶ希望ひとつひとつの凝縮体

[00:00:42] 全身都是一个个希望的凝结体

[00:00:42] 数は大きくなっても

[00:00:46] 即使数量增加

[00:00:46] サイズは小さくなったり

[00:00:51] 尺寸变小

[00:00:51] ふたつ必要だったものが

[00:00:55] 两个必要的东西

[00:00:55] ひとつになる

[00:00:57] 合为一体

[00:00:57] 便利になったり

[00:01:01] 变得方便

[00:01:01] 手に入れやすかったり

[00:01:05] 容易入手

[00:01:05] でも無くした時に

[00:01:09] 但是失去的时候

[00:01:09] 自分一人で作れやしない

[00:01:13] 自己独自无法完成

[00:01:13] Something

[00:01:14] 某样东西

[00:01:14] きっと見つけようさあでかけよう

[00:01:17] 一定会找到 来 出发吧

[00:01:17] Everything

[00:01:18] 每样东西

[00:01:18] むかしまで初めて探して

[00:01:22] 第一次寻找直至从前

[00:01:22] Linking

[00:01:22] 连接

[00:01:22] ほら四次元を無くしたものたち

[00:01:26] 你看 四次元丢失的东西

[00:01:26] Good thinking

[00:01:27] 好主意

[00:01:27] 遡ろう歪みに乗って

[00:01:30] 回溯时空吧 乘着空间扭曲

[00:01:30] Hurry up

[00:01:50] 快点

[00:01:50] 知恵と工夫と必要

[00:01:54] 需要智慧和窍门

[00:01:54] それぞれ重なりあって

[00:01:58] 各自重叠

[00:01:58] 昔の人が手に抱いた宝物

[00:02:13] 前任手中的宝物

[00:02:13] 世界中に飛んだ

[00:02:17] 在全世界飞翔

[00:02:17] 元はひとつのカタマリ

[00:02:21] 原本一个的群体

[00:02:21] 今は代用されてまるでポトフ

[00:02:28] 现在被替代 宛如浓汤

[00:02:28] 組み合わせしかり

[00:02:32] 是组合

[00:02:32] 過剰な物しかり

[00:02:36] 是过剩之物

[00:02:36] こそぎ落とすために

[00:02:40] 为了除掉

[00:02:40] 過去を見てみたいシンプルを知ろう

[00:02:44] 想要看看过去 明白简单

[00:02:44] Doki docking

[00:02:45] 心跳不已

[00:02:45] つなぎたすその行程で

[00:02:48] 连接器的行程中

[00:02:48] Anything

[00:02:49] 任何事情

[00:02:49] 見失った大切な物を

[00:02:53] 失去的重要的东西

[00:02:53] Looking for

[00:02:53] 寻找

[00:02:53] 拾い集めなくちゃ始まらない

[00:02:57] 不开始拾起就无法开始

[00:02:57] Get happening

[00:02:58] 发生

[00:02:58] 現在をかえよう取り戻そうよ

[00:03:01] 会到现在 挽回一切

[00:03:01] はやく

[00:03:38] 快点

[00:03:38] A地点とb地点とが

[00:03:41] A地点和b地点

[00:03:41] 空間歪めて

[00:03:42] 空间扭曲

[00:03:42] 同じ場所に位置する

[00:03:45] 位于同一场所

[00:03:45] 言葉ではわかっても

[00:03:47] 即使语言相通

[00:03:47] ロボットや未来の人が

[00:03:49] 机器人和未来人

[00:03:49] 簡単に言うけれど

[00:03:51] 说得简单

[00:03:51] ぼくは未来から来たじゃあ

[00:03:53] 我不是来自未来

[00:03:53] 過去へ行こう

[00:03:55] 去过去吧

[00:03:55] Something

[00:03:55] 某样东西

[00:03:55] きっと見つけようさあでかけよう

[00:03:59] 一定会找到 来 出发吧

[00:03:59] Everything

[00:04:00] 每样东西

[00:04:00] むかしまで初めて探して

[00:04:04] 第一次寻找直至从前

[00:04:04] Linking

[00:04:04] 连接

[00:04:04] ほら四次元を無くしたものたち

[00:04:08] 你看 四次元丢失的东西

[00:04:08] Good thinking

[00:04:08] 好主意

[00:04:08] 遡ろう歪みに乗って

[00:04:12] 回溯时空吧 乘着空间扭曲

[00:04:12] Hurry up

[00:04:13] 快点

[00:04:13] はやく

[00:04:14] 快点

[00:04:14] Hurry up

[00:04:19] 快点