《Bridge Over Troubled Water》歌词

[00:00:00] Bridge Over Troubled Water - 陈洁仪
[00:00:04] //
[00:00:04] 词:Paul Simon
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:Paul Simon
[00:00:12] //
[00:00:12] When you're weary
[00:00:19] 当你感到疲惫
[00:00:19] When you're feeling small
[00:00:24] 当你感到卑微
[00:00:24] When tears are in your eyes
[00:00:31] 当眼泪在你眼中转动
[00:00:31] I will dry them all
[00:00:40] 我将拭干它们
[00:00:40] I'm on your side
[00:00:46] 我就在你身边
[00:00:46] When times get rough
[00:00:52] 即使时局艰难
[00:00:52] And friends just can't be found
[00:00:59] 而帮助难寻
[00:00:59] Like a bridge over troubled water
[00:01:08] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:01:08] I will lay me down
[00:01:12] 我将会伏下帮你走过
[00:01:12] Like a bridge over troubled water
[00:01:22] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:01:22] I will lay me down
[00:01:37] 我将会伏下帮你走过
[00:01:37] When you're down and out
[00:01:42] 当你感到失落.不被接纳
[00:01:42] When you're on the street
[00:01:48] 流落街头
[00:01:48] When evening falls so hard
[00:01:55] 当夜色深沉
[00:01:55] I will comfort you
[00:02:03] 我会让你栖息在我的怀抱
[00:02:03] I'll take your part
[00:02:10] 为你分忧解虑
[00:02:10] When darkness comes
[00:02:16] 当黑暗来临
[00:02:16] And pain is all around
[00:02:23] 苦难遍地
[00:02:23] Like a bridge over troubled water
[00:02:32] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:02:32] I will lay me down
[00:02:36] 我将会伏下帮你走过
[00:02:36] Like a bridge over troubled water
[00:02:45] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:02:45] I will lay me down
[00:03:05] 我将会伏下帮你走过
[00:03:05] Sail on silver girl you go sail on by
[00:03:16] 起航吧 向前冲
[00:03:16] Your time has come to shine
[00:03:23] 你的时代将大放光芒
[00:03:23] All your dreams are on their way
[00:03:31] 所有梦想都已放飞
[00:03:31] See how they shine
[00:03:38] 看它们多耀眼
[00:03:38] If you need a friend
[00:03:43] 但当你需要一个朋友
[00:03:43] I'm sailing right behind
[00:03:51] 我就会航行在你身边
[00:03:51] Like a bridge over troubled water
[00:03:59] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:03:59] I will ease your mind
[00:04:03] 我将抚慰你的心灵
[00:04:03] Like a bridge over troubled water
[00:04:12] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:04:12] I will ease your mind
[00:04:20] 我将抚慰你的心灵
[00:04:20] I will ease your mind
[00:04:36] 我将抚慰你的心灵
[00:04:36] I will ease your mind
[00:04:41] 我将抚慰你的心灵
随机推荐歌词:
- Back To Trupelo [Mark Knopfler]
- Symphony [Chris Taylor]
- Don’t Forget Me [Harry Nilsson]
- 四海一家 [冷漠&云飞儿]
- Giving Him Something He Can Feel [En Vogue]
- 繁华的背后 [孙天燕]
- John Henry [Merle Travis]
- I’m Gonna Go Fishin’ [Ella Fitzgerald]
- Darn That Dream [Doris Day]
- The Nearness Of You [Glenn Miller]
- Three Steps from the Altar [Shep & The Limelites]
- Crying [Roy Orbison]
- La gata che scotta [Adriano Celentano]
- Joie [Igit]
- Aragon [Labordeta (F)]
- Gigolo(Live) [Mario Adorf&Dieter Birr]
- Num corpo só [Maria Rita]
- Baby Fat [WetWillie]
- Lonesome And Sorry [Nat King Cole]
- I Love the Dough (feat. Jay-Z & Angela Winbush)(2016 Remaster) [The Notorious B.I.G.&Jay-]
- Eyes Wide Open [Beatrice Eli]
- 浮生未歇(伴奏)(伴奏) [陆小司]
- 家和万事兴 [张也&郁钧剑]
- Ain’t That Lovin’ You Baby [Jimmy Reed]
- 【粤剧】吴汉杀妻 [陈小汉]
- Te lo leggo negli occhi [Paolo Mengoli]
- Blueberry Hill [Fats Domino]
- When I Say [Badfinger]
- Over My Head(LP版) [Kings X]
- 革命前夜 [Tempalay]
- 小生不才 [歌者夜陵]
- High Noon [Frankie Laine]
- Vivo Per Lei [Top Des Tops]
- Informe Policial [Rodrigo]
- Life Is a Highway [DJ In the Night]
- Here There And Everywhere [Studio Musicians]
- The Edge of Glory(Andy Sikorski Remix Edit) [Booty Style]
- 情景剧 [陈粒]
- 芭蕾舞课堂音乐活动压腿练习 [网络歌手]
- 套马杆 [群星]
- SHOUT IT OUT [Da-iCE]