《Love Trap》歌词

[00:00:00] Love Trap - 谭咏麟 (Alan Tam)
[00:00:07] //
[00:00:07] 词:Linda Hennrick
[00:00:14] //
[00:00:14] 曲:芹泽广明
[00:00:21] //
[00:00:21] You were a temptation I could not resist the bait
[00:00:23] 你是我不能抵挡的诱惑
[00:00:23] Now I look around me and I find there's no escape
[00:00:25] 现在,我环顾四周,发现无路可逃
[00:00:25] I am like a fly caught up in a black widow's web
[00:00:32] 犹如被黑寡妇蜘蛛网困住
[00:00:32] Help me
[00:00:33] 救救我
[00:00:33] What a fool I was not to have seen through your disguise
[00:00:36] 我太愚蠢,不曾看清你的伪装
[00:00:36] But your beauty blinded me it took me by surprise
[00:00:38] 你的美令我盲目,它突然将我俘获
[00:00:38] I should have known better than to
[00:00:41] 我应该更清楚地知道
[00:00:41] Listen to your pretty alibis
[00:00:42] 而不是听信你完美的不在场证明
[00:00:42] I had a notion to taste the potion of love you gave me
[00:00:47] 我执意要品尝,你给的,爱的迷药
[00:00:47] Now that it's too late how well I see
[00:00:52] 现在,即使我明白,也为时晚矣
[00:00:52] Love's a tender trap But there's to turnin' back
[00:00:55] 爱是温柔的陷阱,毫无退路可言
[00:00:55] No no not for me I'm a victim of your sweet deception
[00:01:06] 不,不是为我,我是你甜蜜谎言的牺牲者
[00:01:06] And now I can't break free
[00:01:12] 现在,我无法脱身
[00:01:12] Love's a tender trap But there's no turnin' back
[00:01:14] 爱是温柔的陷阱,毫无退路可言
[00:01:14] I fell in too deep
[00:01:20] 我陷得太深
[00:01:20] Down, down, I'm sinkin' down
[00:01:25] 下沉,我不断下沉
[00:01:25] Help me, help me, help me
[00:01:28] 救救我,救救我
[00:01:28] Love is a trap
[00:01:51] 爱是陷阱
[00:01:51] When I heard you calling I just couldn't help myself
[00:01:54] 一听见你的召唤,我便不能自已
[00:01:54] I knew I was falling but it seemed like someone else
[00:01:57] 我知道自己正在陷落,却好像事不关己
[00:01:57] You sneaked up behind pushed me right on over the edge
[00:02:02] 你悄悄溜到身后,将我从悬崖推下
[00:02:02] Help me
[00:02:04] 救救我
[00:02:04] You know I still love you though you treat me like you do
[00:02:08] 你知道,我依然爱着你,尽管你随意对待我
[00:02:08] How can you just stand there Oh how can you be so cruel
[00:02:10] 你怎能袖手旁观,哦,你太残忍
[00:02:10] You know you can save me
[00:02:12] 你知道,你可以解救我
[00:02:12] But you lock the door and throw away the key
[00:02:15] 但你却将门落锁,将钥匙丢弃
[00:02:15] I had a notion to taste the potion of love you gave me
[00:02:22] 我执意要品尝,你给的,爱的迷药
[00:02:22] Now that it's too late how well I see
[00:02:28] 现在,即使我明白,也为时晚矣
[00:02:28] Love's a tender trap But there's to turnin' back
[00:02:33] 爱是温柔的陷阱,毫无退路可言
[00:02:33] No no not for me I'm a victim of your sweet deception
[00:02:39] 不,不是为我,我是你甜蜜谎言的牺牲者
[00:02:39] And now I can't break free
[00:02:42] 现在,我无法脱身
[00:02:42] Love's a tender trap But there's no turnin' back
[00:02:44] 爱是温柔的陷阱,毫无退路可言
[00:02:44] I fell in too deep
[00:02:51] 我陷得太深
[00:02:51] Down, down, I'm sinkin' down
[00:02:56] 下沉,我不断下沉
[00:02:56] Help me, help me, help me
[00:02:59] 救救我,救救我
[00:02:59] Love is a trap
[00:03:02] 爱是陷阱
[00:03:02] Love's a tender trap But there's to turnin' back
[00:03:06] 爱是温柔的陷阱,毫无退路可言
[00:03:06] No no not for me I'm a victim of your sweet deception
[00:03:11] 不,不是为我,我是你甜蜜谎言的牺牲者
[00:03:11] And now I can't break free
[00:03:16] 现在,我无法脱身
[00:03:16] Love's a tender trap But there's no turnin' back
[00:03:21] 爱是温柔的陷阱,毫无退路可言
[00:03:21] Down, down, I'm sinkin' down
[00:03:21] 下沉,我不断下沉
[00:03:21] I fell in too deep
[00:03:30] 我陷得太深
[00:03:30] Help me, help me, help me
[00:03:33] 救救我,救救我
[00:03:33] Love is a trap
[00:03:37] 爱是陷阱
[00:03:37] Help me, help me, help me
[00:03:40] 救救我,救救我
[00:03:40] Love is a trap
[00:03:45] 爱是陷阱
您可能还喜欢歌手谭咏麟的歌曲:
随机推荐歌词:
- My City My Town [Scorpions]
- 水浒0105 [单田芳]
- 伤心雨那落 [蔡小虎]
- この地球 (ほし)に生まれて [小林幸子]
- Visions [Razed in Black&Romell Reg]
- 想你的夜(Live) [茜拉]
- 伤声 表白麦词 [网络歌手]
- All Again [Ella Henderson]
- JUST COMMUNICATION [超级机器人大战]
- Buzz Me [Ella Mae Morse]
- Down Low(Nobody Has To Know) [The Global HitMakers]
- Winter Wonderland [Swing Kabarett Revue]
- Bunga [/rif]
- 爱我韾柔 [何嘉丽]
- Te llegará una rosa [Alberto Cortez]
- Romantica [Dalida]
- Le Grand Café [Charles Trenet]
- Careless Whisper(Album Version) [Nancy Wilson]
- Would You Like to Be the Love Of My Life [Fred Astaire&Mary A McCal]
- Milkshake (113 BPM) [Muscle Gym]
- Next Year [Studio 99]
- Velocidade [Cesaria Evora]
- I’ll Be Home For Christmas [Pat Boone]
- Mess Around [Ray Charles]
- Human Touch [Betty Who]
- 刀山火海 [MC阳子]
- You’d Be the First One to Know [Wanda Jackson]
- No escuro e vendo [Frejat]
- Wake Up Jacob [Harry Belafonte]
- To Zeimpekiko Tou Archagelou [Dimitris Mitropanos]
- Seagull [Aquilo]
- Teenage Dirtbag [Brand New Rockers]
- This Is It [Deluxe Vagabonds]
- So Glad You’re Mine [Elvis Presley]
- Preachin’ the Blues [Bessie Smith&James P. Joh]
- Right Said Fred [Bernard Cribbins]
- 交叉点 [刘德华]
- 男人立起来 [杨臣刚]
- Welcome [Big Daddy Weave]
- 只愿你好 [王铮亮]