《Le Quotidien》歌词

[00:00:00] Le Quotidien - Sandrine Kiberlain

[00:00:06] //

[00:00:06] Le quotidien

[00:00:10] 每一天

[00:00:10] Trop peu pour moi

[00:00:14] 我都觉得自己如此渺小

[00:00:14] J'veux tout casser

[00:00:16] 我想大搞破坏

[00:00:16] Le papier peint

[00:00:18] 不管是墙纸

[00:00:18] Les chaises les murs

[00:00:21] 椅子还是砖墙

[00:00:21] J'veux déranger

[00:00:25] 我想释放心中怒火

[00:00:25] Je désordonne

[00:00:29] 我的心乱成一团

[00:00:29] L'ordre des choses

[00:00:31] 把一切都弄得一团糟

[00:00:31] Je mets à l' envers tout les endroits

[00:00:35] 我把到处都弄得狼藉一片

[00:00:35] Le quotidien je ne m'aime pas sa

[00:00:38] 我什么时候都不会爱他

[00:00:38] Non je n'aime pas

[00:00:40] 不 我一点都不喜欢他

[00:00:40] Je n'aime pas sa

[00:00:44] 我不喜欢他

[00:00:44] Le quotidien je ne m'aime pas sa

[00:00:47] 我什么时候都不会爱他

[00:00:47] Non je n'aime pas

[00:00:49] 不 我一点都不喜欢他

[00:00:49] Je n'aime pas sa

[00:00:53] 我不喜欢他

[00:00:53] Le mot toujours

[00:00:57] 承诺总是脱口而出

[00:00:57] Le mot toujours et les mots d'amours

[00:01:01] 承诺总是脱口而出 那些蜜意柔情

[00:01:01] A inventer

[00:01:03] 催生了激情

[00:01:03] Les positions à inverse

[00:01:08] 我们纵情欢愉

[00:01:08] Toi au dessus

[00:01:12] 你伏在我身上

[00:01:12] Moi en dessous

[00:01:16] 我躺在你身下

[00:01:16] Te regarder sans s'en lacer

[00:01:20] 凝望着你 丝毫没有伤痛感觉

[00:01:20] Et puis c'est tout

[00:01:22] 这就够了

[00:01:22] Le quotidien je ne m'aime pas sa

[00:01:25] 我什么时候都不会爱他

[00:01:25] Non je n'aime pas

[00:01:28] 不 我一点都不喜欢他

[00:01:28] Je n'aime pas sa

[00:01:31] 我不喜欢他

[00:01:31] Le quotidien je ne m'aime pas sa

[00:01:34] 我什么时候都不会爱他

[00:01:34] Non je n'aime pas

[00:01:36] 不 我一点都不喜欢他

[00:01:36] Je n'aime pas sa

[00:01:40] 我不喜欢他的

[00:01:40] Les refrains et les habitudes

[00:01:44] 那些不良嗜好

[00:01:44] Je les aime pas

[00:01:48] 我不喜欢它们

[00:01:48] Mais avec toi

[00:01:50] 所以我选择了你

[00:01:50] Le quotidien

[00:01:52] 与你时刻相依

[00:01:52] Je l'aimerai bien

[00:01:55] 我曾爱过他

[00:01:55] Parce qu'avec toi

[00:01:59] 但因为你的到来

[00:01:59] Le quotidien

[00:02:03] 我每时每刻

[00:02:03] Ressemblerai ressemblerai jamais a rien

[00:02:10] 都不会去想别人

[00:02:10] Le quotidien je ne m'aime pas sa

[00:02:13] 我什么时候都不会爱他

[00:02:13] Non je n'aime pas

[00:02:15] 不 我一点都不喜欢他

[00:02:15] Je n'aime pas sa

[00:02:18] 我不喜欢他

[00:02:18] Le quotidien je ne m'aime pas sa

[00:02:21] 我什么时候都不会爱他

[00:02:21] Non je n'aime pas

[00:02:23] 不 我一点都不喜欢他

[00:02:23] Je n'aime pas sa

[00:02:35] 我不喜欢他

[00:02:35] Le quotidien je ne m'aime pas sa

[00:02:38] 我什么时候都不会爱他

[00:02:38] Non je n'aime pas

[00:02:40] 不 我一点都不喜欢他

[00:02:40] Je n'aime pas sa

[00:02:45] 我不喜欢他