《Annie(Live from The Garden Shed)》歌词

[00:00:00] Annie (安妮) (Live from The Garden Shed) - James Blunt (詹姆斯.布朗特)

[00:00:24] //

[00:00:24] Annie' you had your name in the brighter lights

[00:00:28] 安妮，你让自己名声大噪

[00:00:28] I thought I saw your photograph

[00:00:30] 我想，我看到了你的照片

[00:00:30] Having such a laugh' in a magazine

[00:00:33] 在杂志上露出大大的笑容

[00:00:33] Did it all come tumbling

[00:00:35] 你是不是历经了艰难险阻

[00:00:35] Annie' you were made for the big time

[00:00:39] 安妮，你注定要获得成功

[00:00:39] They said you're a star to be

[00:00:41] 人们说你是天生的明星料

[00:00:41] In the NME

[00:00:43] 就刊登在音乐快递杂志上

[00:00:43] But the walls came tumbling down down'

[00:00:48] 但对我来说犹如晴天霹雳

[00:00:48] Will you go down on me

[00:00:52] 你还会看得上我吗

[00:00:52] Cause Annie you're a star

[00:00:55] 因为安妮，你是个明星

[00:00:55] It's just not going very far

[00:00:59] 只不过还没有红得发紫

[00:00:59] And all the world will know your name

[00:01:02] 全世界都会知道你的名字的

[00:01:02] And you'll be famous as you are

[00:01:07] 你会变得越来越有名气

[00:01:07] Cause I'll sing for you

[00:01:22] 因为我会为你而歌

[00:01:22] Annie' would it be nice to be recognised

[00:01:26] 安妮，广为人知的感觉好不好

[00:01:26] Did you practice your autograph

[00:01:28] 你有没有练习签名

[00:01:28] But now no one's asked

[00:01:29] 虽然现在没有人向你索要

[00:01:29] And it's such a shame

[00:01:31] 实在是非常惭愧

[00:01:31] That the dreams are crumbling

[00:01:33] 那些梦想破灭了

[00:01:33] Annie' why aren't you bathing in the limelight

[00:01:37] 安妮，为何你不沉浸在镁光灯下

[00:01:37] 'Cause I thought that you said you'd be

[00:01:39] 因为我以为你会照你说的那样做

[00:01:39] A celebrity several years ago

[00:01:42] 几年前的名人

[00:01:42] Did it all came tumbling down' down

[00:01:46] 失去她的光环

[00:01:46] Will you go down on me

[00:01:49] 你会不会责怪我

[00:01:49] Cause Annie you're a star

[00:01:53] 因为安妮，你是个明星

[00:01:53] It's just not going very far

[00:01:57] 只不过还没有红得发紫

[00:01:57] And all the world will know your name

[00:02:00] 全世界都会知道你的名字的

[00:02:00] And you'll be famous as you are

[00:02:05] 你会变得越来越有名气

[00:02:05] Cause I'll sing for you

[00:02:24] 因为我会为你而歌

[00:02:24] Annie you're a star

[00:02:27] 安妮，你是个明星

[00:02:27] It's just not going very far

[00:02:30] 只不过还没有红得发紫

[00:02:30] And all the world will know your name

[00:02:34] 全世界都会知道你的名字的

[00:02:34] And you'll be famous as you are

[00:02:38] 你会变得越来越有名气

[00:02:38] Cause I'll sing for you

[00:02:40] 因为我会为你而歌

[00:02:40] Annie you're a star

[00:02:44] 安妮，你是个明星

[00:02:44] It's just not going very far

[00:02:47] 只不过还没有红得发紫

[00:02:47] And all the world will know your name

[00:02:51] 你会变得越来越有名气的

[00:02:51] And you'll be famous as you are

[00:02:55] 你会变得越来越有名气的

[00:02:55] Cause I'll sing for you

[00:03:00] 因为我会为你而歌