《A Thousand Times》歌词

[00:00:00] A Thousand Times - Kimberly Cole

[00:00:11] //

[00:00:11] I trying to make a decision right now

[00:00:16] 我试着做出一个决定

[00:00:16] But I'm torn between the words

[00:00:19] 但却说不出来

[00:00:19] And my regret is that is going in my head

[00:00:23] 我现在如此后悔

[00:00:23] And my world is so disturbed

[00:00:25] 我的世界是如此不安

[00:00:25] I I never meant to make you cry

[00:00:30] 我不想让你哭泣

[00:00:30] And at night inside I die (I die)

[00:00:34] 今晚我会死去

[00:00:34] Cause when I said I didn't love you

[00:00:36] 当我说不再爱你

[00:00:36] I lied

[00:00:37] 我在撒谎

[00:00:37] I was just terrified

[00:00:38] 我只是害怕

[00:00:38] So let's put the pass behind us

[00:00:44] 让一切都过去吧

[00:00:44] Give love a chance to find us

[00:00:48] 让爱给我们一个机会

[00:00:48] Before the sun sets

[00:00:49] 在太阳升起之前

[00:00:49] Let's put our hearts together

[00:00:51] 让我们的心在一起

[00:00:51] Cause we don't live forever

[00:00:53] 因为我们不会永远活着

[00:00:53] I won't speak hell

[00:00:55] 我不会谈论地狱

[00:00:55] Our hearts are back together

[00:00:57] 我们的心靠在一起

[00:00:57] Tomorrow could be never

[00:00:59] 明天不会来临

[00:00:59] If I don't tell you now

[00:01:01] 若我现在不告诉你

[00:01:01] I'll die a thousand times

[00:01:03] 我会死千万次

[00:01:03] I'll die a thousand times

[00:01:06] 我会死千万次

[00:01:06] If I don't tell you now

[00:01:08] 若我现在不告诉你

[00:01:08] I'll die a thousand times

[00:01:11] 我会死千万次

[00:01:11] A thousand times I'll die

[00:01:15] 我会死千万次

[00:01:15] Words have been spoken

[00:01:18] 已经说出一切

[00:01:18] Cannot be returned

[00:01:20] 不会再改变

[00:01:20] And I live with that each day

[00:01:24] 我会每天伴随着一切

[00:01:24] The pain I caused you was so undeserved

[00:01:27] 我给你造成的伤痛是如此不值

[00:01:27] But here is my chance to take it away

[00:01:30] 但我有机会带走这一切

[00:01:30] I I never meant to make you cry

[00:01:34] 我不想让你哭泣

[00:01:34] (Never meant to make you cry)

[00:01:36] 从不想要你哭泣

[00:01:36] And at night inside I die (I die)

[00:01:39] 今晚我会死去

[00:01:39] Cause when I said I didn't love you

[00:01:41] 当我说不再爱你

[00:01:41] I lied

[00:01:42] 我在撒谎

[00:01:42] I was just terrified

[00:01:44] 我只是害怕

[00:01:44] Oh oh oh

[00:01:46] //

[00:01:46] So let's put the pass behind us

[00:01:48] 让一切都过去吧

[00:01:48] Give love a chance to find us

[00:01:52] 让爱给我们一个机会

[00:01:52] Before the sun sets

[00:01:54] 在太阳升起之前

[00:01:54] Let's put our hearts together

[00:01:56] 让我们的心在一起

[00:01:56] Cause we don't live forever

[00:01:58] 因为我们不会永远活着

[00:01:58] I won't speak hell

[00:01:59] 我不会谈论地狱

[00:01:59] Our hearts are back together

[00:02:01] 我们的心靠在一起

[00:02:01] Tomorrow could be never

[00:02:03] 明天不会来临

[00:02:03] If I don't tell you now

[00:02:05] 若我现在不告诉你

[00:02:05] I'll die a thousand times

[00:02:08] 我会死千万次

[00:02:08] I'll die a thousand times

[00:02:11] 我会死千万次

[00:02:11] If I don't tell you now

[00:02:12] 若我现在不告诉你

[00:02:12] I'll die a thousand times

[00:02:15] 我会死千万次

[00:02:15] A thousand times I'll die

[00:02:19] 我会死千万次

[00:02:19] No I'm no longer afraid

[00:02:21] 我不再恐惧

[00:02:21] And in my heart your love is safe

[00:02:27] 你在我的心里 我是一直爱着你的

[00:02:27] Time to wash it away

[00:02:29] 时间会带走一切

[00:02:29] It's here to stay to stay

[00:02:32] 就留在这儿

[00:02:32] So we figure it out

[00:02:35] 后来我们都明白了

[00:02:35] Don't want to live without you

[00:02:36] 不想过着没有你的生活

[00:02:36] What was lost is found

[00:02:38] 发现失去了什么

[00:02:38] And it's here for you

[00:02:40] 就只在这儿

[00:02:40] Before the sun sets

[00:02:42] 在太阳升起之前

[00:02:42] Let's put our hearts together

[00:02:44] 让我们的心在一起

[00:02:44] (Hearts together)

[00:02:45] 心在一起

[00:02:45] Cause we don't live forever

[00:02:46] 因为我们不会永远活着

[00:02:46] I won't speak hell

[00:02:47] 我不会谈论地狱

[00:02:47] Our hearts are back together

[00:02:49] 我们的心靠在一起

[00:02:49] (Back together)

[00:02:50] 靠在一起

[00:02:50] Tomorrow could be never

[00:02:51] 明天不会来临

[00:02:51] If I don't tell you now

[00:02:53] 若我现在不告诉你

[00:02:53] I'll die a thousand times

[00:02:56] 我会死千万次

[00:02:56] I'll die a thousand times

[00:02:59] 我会死千万次

[00:02:59] If I don't tell you now

[00:03:00] 若我现在不告诉你

[00:03:00] I'll die a thousand times

[00:03:04] 我会死千万次

[00:03:04] A thousand times I'll die

[00:03:06] 我会死千万次

[00:03:06] If I don't tell you now

[00:03:08] 若我现在不告诉你

[00:03:08] (I will die)

[00:03:09] 我会死去

[00:03:09] I'll die a thousand times

[00:03:10] 我会死千万次

[00:03:10] (I will die)

[00:03:11] 我会死去

[00:03:11] I'll die a thousand times

[00:03:12] 我会死千万次

[00:03:12] (I will die)

[00:03:14] 我会死去

[00:03:14] If I don't tell you now

[00:03:15] 若我现在不告诉你

[00:03:15] (I will die)

[00:03:16] 我会死去

[00:03:16] I'll die a thousand times

[00:03:17] 我会死千万次

[00:03:17] (I will die)

[00:03:18] 我会死去

[00:03:18] A thousand times I'll die

[00:03:23] 我会死千万次