《Driving Happy Life》歌词

[00:00:01] Driving Happy Life - YUI

[00:00:03] 作詞∶AIMI

[00:00:04] 作曲∶YUI

[00:00:16] 夏の冒険よ 借りた車で

[00:00:22] 借了车 开始夏天的冒险

[00:00:22] 真剣ドライヴ 気分最高

[00:00:29] 认真开车 心情大好

[00:00:29] 窓開けたら 想い出したの

[00:00:35] 打开车窗 想起了

[00:00:35] 今年も野外フェス 楽しくなりそうだ

[00:00:41] 今年的野外活动 一定很有趣

[00:00:41] 初めての湾岸線走る

[00:00:48] 第一次沿着海岸线奔跑

[00:00:48] 高速の入り口で 迷ってる場合じゃない

[00:00:54] 高速入口 不要迷惑

[00:00:54] Happy Life　いいでしょ?

[00:00:57] 快乐生活　很好吧

[00:00:57] 何処へだって行けるんだ

[00:01:00] 不管何处都能到达

[00:01:00] Happy Days　そうでしょ?

[00:01:03] 快乐的日子　是吧

[00:01:03] うまくゆかない日だって あるけど

[00:01:10] 虽然也有不顺心的日子

[00:01:10] Driving Happy Life

[00:01:20] 开动幸福生活

[00:01:20] ガソリンスタンド 探している

[00:01:27] 找寻加油站

[00:01:27] あの雲のように ふわり浮かんでたいのに

[00:01:32] 想像那朵云般 轻轻漂浮

[00:01:32] I LOVED YESTERDAY かけながら

[00:01:39] 车里放着 我喜欢昨天

[00:01:39] サービスエリアに寄って

[00:01:42] 来到了服务区

[00:01:42] ひとまず休憩しよう

[00:01:45] 先休息一下

[00:01:45] Happy Life　いいでしょ?

[00:01:48] 快乐生活　很好吧

[00:01:48] 悲しむことはない

[00:01:52] 没有悲伤的事情

[00:01:52] Happy Days　そうでしょ?

[00:01:55] 快乐的日子　是吧

[00:01:55] 次に見えてくるものは何?

[00:02:01] 下个见到的是什么呢

[00:02:01] Driving Happy Life

[00:02:06] 开动幸福生活

[00:02:06] 現実っていつも

[00:02:11] 现实的生活总是

[00:02:11] 行き止まりに感じちゃう

[00:02:17] 让人感觉无法前行

[00:02:17] でも道はあるんだよ

[00:02:20] 但是总是有路的

[00:02:20] 知らないだけだよ

[00:02:23] 只是不知道而已

[00:02:23] 地図のない旅は まだ続くよ

[00:02:48] 不带地图的旅行 还将继续

[00:02:48] Happy Life　いいでしょ?

[00:02:51] 快乐生活　很好吧

[00:02:51] 何処へだって行けるんだ

[00:02:54] 不管何处都能到达

[00:02:54] Happy Days　そうでしょ?

[00:02:57] 快乐的日子　是吧

[00:02:57] 運転にも慣れてきた

[00:03:01] 已经习惯了驾驶

[00:03:01] Happy Life　いいでしょ?

[00:03:03] 快乐生活　很好吧

[00:03:03] 悲しむことはない

[00:03:06] 没有悲伤的事情

[00:03:06] Happy Days　そうでしょ?

[00:03:09] 快乐的日子　是吧

[00:03:09] 次に見えてくるものは何?

[00:03:16] 下个见到的是什么呢

[00:03:16] Driving Happy Life

[00:03:19] 开动幸福生活

[00:03:19] Driving Happy Life

[00:03:22] 开动幸福生活