《Live Wire》歌词

[00:00:00] Live Wire - AC/DC (交流/直流)

[00:01:07] //

[00:01:07] Well if you're looking for trouble

[00:01:10] 如果你在找茬

[00:01:10] I'm the man to see

[00:01:13] 我就是你要挑衅的那个人

[00:01:13] If you're looking for satisfaction

[00:01:17] 如果你在找乐子

[00:01:17] I'm satisfaction guaranteed

[00:01:21] 我保证让你满意

[00:01:21] I'm as cool as a body on ice

[00:01:25] 我就像冰块一样冷酷

[00:01:25] Hotter than a rolling dice

[00:01:28] 比摇滚着的骰子还要火热

[00:01:28] Send you to heaven

[00:01:30] 送你去天堂

[00:01:30] Take you to hell

[00:01:32] 带你下地狱

[00:01:32] I ain't fooling

[00:01:33] 我不是在搞笑

[00:01:33] Can't you tell

[00:01:35] 你听见了吗

[00:01:35] I'm a live wire I'm a live wire I'm a live wire

[00:01:47] 我是一个火线 是一个火线 是一个火线

[00:01:47] Gonna set this town on fire

[00:02:05] 这座城市马上就会浴火燃烧

[00:02:05] And if you need some loving

[00:02:08] 如果你需要爱

[00:02:08] And if you need some man

[00:02:12] 如果你需要男人

[00:02:12] You've got the phone and the number

[00:02:15] 你有我的号码 尽管打给我

[00:02:15] And I got no future plans

[00:02:19] 我没有什么未来计划

[00:02:19] Oh come on honey you got nothing to lose

[00:02:22] 来吧甜心 你不会吃亏的

[00:02:22] You got the thirst 'n I got the booze

[00:02:26] 你饥渴难耐而我有酒解渴

[00:02:26] Give you an inch

[00:02:28] 先给你尝点甜头

[00:02:28] Take you a mile

[00:02:30] 再让你爽个够

[00:02:30] I wanna make you fry

[00:02:33] 我想让你疯狂

[00:02:33] I'm a live wire (live wire)

[00:02:37] 我是一个火线

[00:02:37] I'm a live wire (live wire)

[00:02:40] 我是一个火线

[00:02:40] I'm a live wire (live wire)

[00:02:45] 我是一个火线

[00:02:45] Holy smoke and sweet desire

[00:02:53] 圣烟烈火 甜蜜欲望

[00:02:53] Like a hot rod baby

[00:03:00] 像一个汽车宝贝

[00:03:00] Oh stick this in your fuse box

[00:04:10] 把我插在你的保险丝盒里

[00:04:10] Aah cooler than a body on ice

[00:04:16] 我就像冰块一样冷酷

[00:04:16] Hotter than a rollin' dice

[00:04:19] 比摇滚着的骰子还要火热

[00:04:19] Wilder than a drunken fight

[00:04:22] 比醉酒闹事还要疯狂

[00:04:22] You're gonna burn tonight

[00:04:25] 今晚你将要被我点燃

[00:04:25] I'm a live wire (live wire)

[00:04:29] 我是一个火线

[00:04:29] I'm a live wire (live wire)

[00:04:32] 我是一个火线

[00:04:32] I'm a live wire (live wire)

[00:04:37] 我是一个火线

[00:04:37] And I'm gonna set this town on fire

[00:04:40] 这座城市马上就会浴火燃烧

[00:04:40] Live wire (live wire)

[00:04:43] 我是一个火线

[00:04:43] I'm a live wire (live wire)

[00:04:46] 我是一个火线

[00:04:46] Well I'm your live wire (live wire)

[00:04:50] 我是你的火线

[00:04:50] I'm a live wire (live wire)

[00:04:54] 我是一个火线

[00:04:54] You're gonna burn

[00:04:57] 你要被我点燃

[00:04:57] Ah look at me guilty

[00:05:12] 用罪恶的眼神看着我

[00:05:12] Soak my circuit

[00:05:35] 浸泡我的电路

[00:05:35] Burn burn burn burn

[00:05:40] 燃烧燃烧燃烧