《Lieber Gott》歌词

[00:00:35] Irgend wo i'm fernen Land

[00:00:40] 在某处遥远的地方

[00:00:40] Hat er den Zuender in der Hand

[00:00:44] 他握着雷管

[00:00:44] Sie sollen mit ihm gehen

[00:00:46] 他应该跟它一起

[00:00:46] In die Hoelle sehen

[00:00:48] 去地狱看看

[00:00:48] Hundert Leben sind verbrannt

[00:00:52] 数百的生命燃烧着

[00:00:52] Was ist mit dieser Welt passiert

[00:00:56] 这个世界发生了什么

[00:00:56] Wenn jeden Tag nur Hass regiert

[00:01:00] 这个被仇恨支配着的世界

[00:01:00] Jeder liebt nur sich selbst

[00:01:02] 每个人只爱着自己

[00:01:02] Alles dreht sich um Geld

[00:01:04] 所有都围绕着钱

[00:01:04] Sag mir bist du nicht mehr hier

[00:01:10] 告诉我你不在这里

[00:01:10] Lieber Gott hoerst du mich

[00:01:14] 亲爱的上帝,听我说

[00:01:14] Warum hilfst du uns nicht

[00:01:18] 为什么你不帮助我们?

[00:01:18] Lieber Gott laesst uns allein

[00:01:22] 亲爱的上帝,让我们孤独

[00:01:22] Und die ganze Erde weint

[00:01:26] 让整个地球哭泣

[00:01:26] Lieber Gott wo bist du

[00:01:30] 亲爱的上帝,你在哪里?

[00:01:30] Warum siehst du uns nur zu

[00:01:34] 为什么你只是在一旁冷眼旁观?

[00:01:34] Lieber Gott sag mir was wird

[00:01:38] 亲爱的上帝,告诉我当所有的希望燃尽

[00:01:38] Wenn jede Hoffnung stirbt

[00:01:50] 会变成怎么样?

[00:01:50] Eine Mutter haelt ihr Kind

[00:01:54] 母亲搂着饿死的孩子

[00:01:54] Es ist verhungert doch wir sind blind

[00:01:58] 然而你却视而不见

[00:01:58] überall ist der Tod Millionen Seelen in Not

[00:02:02] 到处充斥着死亡. 百万生灵经历着磨难

[00:02:02] Weil wir so grausam sind

[00:02:06] 因为我们如此残暴无情

[00:02:06] Lieber Gott ich fürchte mich

[00:02:10] 亲爱的上帝, 我害怕

[00:02:10] Ich setze alles nur auf dich

[00:02:14] 我把一切付诸于你

[00:02:14] Bitte gib uns die Kraft

[00:02:16] 请赐予我们力量

[00:02:16] Komm du hast doch die Macht

[00:02:18] 来吧, 带着你有的力量来吧

[00:02:18] Warum rettest du uns nicht

[00:02:24] 然而为什么你还是不救我们?

[00:02:24] Lieber Gott hoerst du mich

[00:02:28] 亲爱的上帝,听我说

[00:02:28] Warum hilfst du uns nicht

[00:02:32] 为什么你不帮助我们?

[00:02:32] Lieber Gott lässt uns allein

[00:02:36] 亲爱的上帝,让我们孤独

[00:02:36] Und die ganze Erde weint

[00:02:40] 让整个地球哭泣

[00:02:40] Lieber Gott wo bist du

[00:02:44] 亲爱的上帝,你在哪里?

[00:02:44] Warum siehst du uns nur zu

[00:02:48] 为什么你只是在一旁冷眼旁观?

[00:02:48] Lieber Gott sag mir was wird

[00:02:52] 亲爱的上帝,告诉我当所有的希望燃尽,

[00:02:52] Wenn jede Hoffnung stirbt

[00:02:57] 会变成怎么样?

[00:02:57] Sag mir warum

[00:02:58] 告诉我为什么

[00:02:58] Sag mir wofür

[00:02:59] 告诉我为什么

[00:02:59] Jeden Tag so viele Menschen ihren Glauben verlieren

[00:03:04] 每天都有无数的人在迷失他们的信仰

[00:03:04] Komm endlich zurück egal wo du bist

[00:03:08] 最终还是回来吧,无论你在哪里

[00:03:08] Weil es ohne dich bald zu Ende ist

[00:03:48] 因为没有你一切都将凋亡

[00:03:48] Lieber Gott hoerst du mich

[00:03:52] 亲爱的上帝,听我说

[00:03:52] Warum hilfst du uns nicht

[00:03:56] 为什么你不帮助我们?

[00:03:56] Lieber Gott laesst uns allein

[00:04:00] 亲爱的上帝,让我们孤独

[00:04:00] Und die ganze Erde weint

[00:04:05] 让整个地球哭泣

[00:04:05] Lieber Gott wo bist du

[00:04:08] 亲爱的上帝,你在哪里?

[00:04:08] Warum siehst du uns nur zu

[00:04:12] 为什么你只是在一旁冷眼旁观?

[00:04:12] Lieber Gott sag mir was wird

[00:04:16] 亲爱的上帝,告诉我当所有的希望燃尽

[00:04:16] Wenn jede Hoffnung stirbt

[00:04:21] 会变成怎么样?

[00:04:21] Sag mir warum

[00:04:22] 告诉我为什么

[00:04:22] Sag mir wofür

[00:04:24] 告诉我为什么

[00:04:24] Sag mir lieber Gott warum bist du nicht hier

[00:04:29] 亲爱的上帝,告诉我,为什么你不在这?

[00:04:29] Wir br

[00:04:37] 我们自杀灭亡

[00:04:37] Lieber Gott hoerst du mich

[00:04:40] 亲爱的上帝,听我说

[00:04:40] Warum hilfst du uns nicht

[00:04:45] 为什么你不帮助我们?