《The World》歌词

[00:00:00] The World(Made Popular By Brad Paisley) (Vocal Version) - Party Tyme Karaoke

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] To the teller down at the bank

[00:00:19] 去银行的柜员那里

[00:00:19] You're just another checking account

[00:00:22] 你不过是一个普通账户

[00:00:22] To the plumber that came today

[00:00:25] 今天来的水管工

[00:00:25] You're just another house

[00:00:28] 你不过是另一座房子

[00:00:28] At the airport ticket counter

[00:00:31] 在机场售票处

[00:00:31] You're just another fare

[00:00:33] 你不过是另一个过客

[00:00:33] At the beauty shop at the mall

[00:00:35] 在商场的美容店

[00:00:35] Well you're just another head of hair

[00:00:38] 你不过是一头秀发

[00:00:38] Well that's alright that's okay

[00:00:44] 没关系没关系

[00:00:44] If you don't feel important honey

[00:00:47] 如果你觉得自己不重要亲爱的

[00:00:47] All I've got to say is

[00:00:49] 我要说的是

[00:00:49] To the world

[00:00:52] 对这世界

[00:00:52] You may be just another girl

[00:01:00] 你也许只是另一个女孩

[00:01:00] But to me

[00:01:03] 但对我来说

[00:01:03] Baby you are the world

[00:01:11] 宝贝你就是全世界

[00:01:11] To the waiter at the restaurant

[00:01:12] 敬餐厅的服务员

[00:01:12] You're just another tip

[00:01:16] 你不过是另一条线索

[00:01:16] To the guy at the ice cream shop

[00:01:20] 敬冰激凌店的那个人

[00:01:20] You're just another dip

[00:01:22] 你不过是另一个失败者

[00:01:22] When you can't get reservations

[00:01:25] 当你找不到位置时

[00:01:25] 'Cause you don't have the clout

[00:01:27] 因为你没有影响力

[00:01:27] Or you didn't get an invitation

[00:01:29] 或者你没有收到邀请

[00:01:29] 'Cause somebody left you out

[00:01:32] 因为有人抛弃了你

[00:01:32] That's alright that's ok

[00:01:38] 没关系没关系

[00:01:38] When you don't feel important honey

[00:01:41] 当你感觉自己不重要时亲爱的

[00:01:41] All I've got to say is

[00:01:43] 我要说的是

[00:01:43] To the world

[00:01:46] 对这世界

[00:01:46] You may be just another girl

[00:01:54] 你也许只是另一个女孩

[00:01:54] But to me

[00:01:57] 但对我来说

[00:01:57] Baby you are the world

[00:02:02] 宝贝你就是全世界

[00:02:02] You think you're one of millions but you're one in a million to me

[00:02:13] 你以为你是万里挑一可你对我而言独一无二

[00:02:13] When you wonder if you matter baby look into my eyes

[00:02:19] 当你怀疑自己是否重要时宝贝看着我的眼睛

[00:02:19] And tell me can't you see you're everything to me

[00:02:48] 告诉我你是否明白你就是我的一切

[00:02:48] That's alright that's ok

[00:02:54] 没关系没关系

[00:02:54] When you don't feel important honey

[00:02:57] 当你感觉自己不重要时亲爱的

[00:02:57] All I've gotta say is

[00:02:59] 我要说的是

[00:02:59] To the world

[00:03:01] 对这世界

[00:03:01] You may be just another girl

[00:03:08] 你也许只是另一个女孩

[00:03:08] But to me

[00:03:13] 但对我来说

[00:03:13] Baby you are the world

[00:03:18] 宝贝你就是全世界