《Half A Sixpence》歌词

[00:00:00] Half a Sixpence (Remastered 2015) - Tommy Steele
[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:02] Written by:Tommy Steele/David William Heneker
[00:00:04]
[00:00:04] I read in the sunday papers what lovers tokens are
[00:00:10] 我在周日的报纸上看到情人节礼物是什么意思
[00:00:10] There amulets and there talismans
[00:00:13] 有各种各样的佛牌和法宝
[00:00:13] Like a ring or a lucky star
[00:00:16] 就像一枚戒指或是一颗幸运星
[00:00:16] It says that half a sovereign
[00:00:19] 上面说半个主权
[00:00:19] Is a thing they use a lot
[00:00:22] 是他们常用的东西
[00:00:22] But sixpence is the only thing I got
[00:00:29] 可我只有六便士
[00:00:29] Still half a sixpence
[00:00:32] 还是差一点
[00:00:32] Is better than half a penny
[00:00:36] 比一分钱硬币都好
[00:00:36] Is better than half a farthing
[00:00:39] 好过半个铜板
[00:00:39] Is better than none
[00:00:43] 总好过一无所有
[00:00:43] It a token of
[00:00:46] 这是一种象征
[00:00:46] Our eternal love
[00:00:50] 我们永恒的爱
[00:00:50] When you far away
[00:00:53] 当你在远方
[00:00:53] Touch it everyday
[00:00:57] 每一天都与我亲密接触
[00:00:57] And though that half a sixpence
[00:01:01] 虽然那半个六便士
[00:01:01] Can only mean half a romance
[00:01:05] 只能代表一半的浪漫
[00:01:05] Remember that half a romance
[00:01:08] 还记得那浪漫的爱情吗
[00:01:08] Is better than none
[00:01:12] 总好过一无所有
[00:01:12] But when I with you
[00:01:15] 但当我和你在一起
[00:01:15] One and one make two
[00:01:19] 一加一等于二
[00:01:19] And likewise two half sixpences
[00:01:22] 还有两个半便士
[00:01:22] Joined together make one
[00:01:28] 团结一致共结连理
[00:01:28] Half a sixpence
[00:01:30] 半个六便士
[00:01:30] Is better than half a penny
[00:01:34] 比一分钱硬币都好
[00:01:34] Is better than half a farthing
[00:01:37] 好过半个铜板
[00:01:37] Is better than none
[00:01:41] 总好过一无所有
[00:01:41] It a token of
[00:01:44] 这是一种象征
[00:01:44] Our eternal love
[00:01:47] 我们永恒的爱
[00:01:47] When you far away
[00:01:51] 当你在远方
[00:01:51] Touch it everyday
[00:01:55] 每一天都与我亲密接触
[00:01:55] And though that half a sixpence
[00:01:59] 虽然那半个六便士
[00:01:59] Can only mean half a romance
[00:02:02] 只能代表一半的浪漫
[00:02:02] Remember that half a romance
[00:02:06] 还记得那浪漫的爱情吗
[00:02:06] Is better than none
[00:02:09] 总好过一无所有
[00:02:09] But when I with you
[00:02:12] 但当我和你在一起
[00:02:12] One and one make two
[00:02:16] 一加一等于二
[00:02:16] And likewise two half sixpences
[00:02:19] 还有两个半便士
[00:02:19] Joined together make one
[00:02:23] 团结一致共结连理
[00:02:23] Joined together make one
[00:02:27] 团结一致共结连理
[00:02:27] Joined together make one
[00:02:32] 团结一致共结连理
您可能还喜欢歌手Tommy Steele的歌曲:
随机推荐歌词:
- 梳化 [高晨维]
- Too Darn Hot [Stacey Kent]
- 韩国慢摇舞曲 [DJ舞曲]
- 军民团结一家亲 [龚玥]
- Raw Addict Pt. 2 [Quasimoto]
- Nothing On But The Radio [Gary Allan]
- Achiever [Sienna Skies]
- 凯里亲爱的你 [龙智祥]
- West Coast [FIDLAR]
- Little Jazz Bird [Blossom Dearie]
- Waka Waka (This Time For Africa) [Chiara Kerper]
- Your Love [Chic]
- Beautiful Brown Eyes [Rosemary Clooney]
- What I Did for Love [The Musical Orchestra]
- Forget You!(Cee Lo Green Piano Vocal Mix) [The Cover Crew]
- Long Time [Lightnin’ Hopkins]
- Hur e d mjligt [Just D]
- I Will Always Love You (7” Definitive Mix) [Sarah Washington&Deja Vu&]
- Higher [Charlotte OC]
- They Shoot Horses Don’t They [The Racing Cars]
- Words [Barbara Mandrell]
- Ballad Of A Menace(Explicit) [C.P.O.]
- It Takes A Little Rain (To Make Love Grow)(Single Version) [The Oak Ridge Boys]
- Dopo esco [Izi&Fabri Fibra]
- 千秋月 [MC戏颜]
- Comin’ In And Out Of Your Life [Barbra Streisand]
- 小村之恋 [庞飞]
- 沉香 [五洋]
- 涙のない世界 [AAA]
- Hey Bo Diddley [Bo Diddley]
- That Old Black Magic [Margaret Whiting&Geraldo&]
- Maitiak galdegin zautan [Erramun Martikorena]
- Some Hearts [In The Style Of Carrie Underwood ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Musical Creations Studio ]
- Winter Wonderland [The Trammps]
- Spilled Perfume [Ameritz Tribute Standards]
- Broken(In the Style of Lindsey Haun (Karaoke Version Teaching Vocal)) [ProTracks Karaoke]
- Magnus 59(Original Mix) [Vincent Ka]
- Paris je t’aime d’amour [Maurice Chevalier]
- ZWEI WORTER ~仆らの世界~ [佐藤ひろ美]
- 爱情惹的祸 [群星]
- 半路 [刘若英]
- Stockholm [Atlas Genius]