《Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive》歌词

[00:00:00] Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive - Vikki Carr

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] You've got to accenttchuate the positive

[00:00:10] 你必须强调积极的一面

[00:00:10] Eliminate the negative

[00:00:12]

[00:00:12] And latch on to the affirmative

[00:00:15] 紧紧抓牢肯定的答案

[00:00:15] Don't mess with Mister InBetween

[00:00:17] 不要招惹我

[00:00:17] You've got to spread joy up to the maximum

[00:00:20] 你必须把欢乐传播到最大限度

[00:00:20] And bring gloom down to the minimum

[00:00:23] 把忧愁降到最低

[00:00:23] And have faith or pandemonium is liable

[00:00:26] 坚定信念否则会引发一片混乱

[00:00:26] To walk upon the scene

[00:00:28] 来到现场

[00:00:28] To illustrate my last remark

[00:00:30] 来说明我最后一句话

[00:00:30] Jonah in the whale Noah in the ark

[00:00:33] 乔纳在鲸鱼里诺亚在方舟里

[00:00:33] What did they do just when

[00:00:35] 他们做了什么

[00:00:35] Everything looked so dark

[00:00:38] 一切看起来都好黑暗

[00:00:38] Man I said we'd better

[00:00:40] 朋友我说我们最好

[00:00:40] Accenttchuate the positive

[00:00:43] 强调积极的一面

[00:00:43] Eliminate the negative

[00:00:45]

[00:00:45] And latch on to the affirmative

[00:00:48] 紧紧抓牢肯定的答案

[00:00:48] Don't mess with Mister InBetween

[00:00:50] 不要招惹我

[00:00:50] No

[00:00:50] 不

[00:00:50] Don't mess with Mister InBetween

[00:01:15] 不要招惹我

[00:01:15] You've got to accenttchuate the positive

[00:01:19] 你必须强调积极的一面

[00:01:19] Eliminate the negative

[00:01:22]

[00:01:22] And latch on to the affirmative

[00:01:24] 紧紧抓牢肯定的答案

[00:01:24] Don't mess with Mister InBetween

[00:01:26] 不要招惹我

[00:01:26] You've got to spread joy up to the maximum

[00:01:30] 你必须把欢乐传播到最大限度

[00:01:30] And bring gloom down to the minimum

[00:01:33] 把忧愁降到最低

[00:01:33] And have faith or pandemonium is liable

[00:01:36] 坚定信念否则会引发一片混乱

[00:01:36] To walk upon the scene

[00:01:37] 来到现场

[00:01:37] To illustrate my last remark

[00:01:40] 来说明我最后一句话

[00:01:40] Jonah in the whale Noah in the ark

[00:01:43] 乔纳在鲸鱼里诺亚在方舟里

[00:01:43] What did they do just when

[00:01:45] 他们做了什么

[00:01:45] Everything looked so dark

[00:01:48] 一切看起来都好黑暗

[00:01:48] Man I said we'd better

[00:01:50] 朋友我说我们最好

[00:01:50] Accenttchuate the positive

[00:01:52] 强调积极的一面

[00:01:52] Eliminate the negative

[00:01:55]

[00:01:55] And latch on to the affirmative

[00:01:58] 紧紧抓牢肯定的答案

[00:01:58] Don't mess with Mister InBetween

[00:02:07] 不要招惹我

[00:02:07] Accenttchuate the positive

[00:02:09] 强调积极的一面

[00:02:09] Don't mess with Mister InBetween

[00:02:11] 不要招惹我

[00:02:11] No

[00:02:12] 不

[00:02:12] Don't mess with Mister InBetween

[00:02:14] 不要招惹我

[00:02:14] No

[00:02:15] 不

[00:02:15] Don't mess with Mister InBetween

[00:02:17] 不要招惹我

[00:02:17] No

[00:02:18] 不

[00:02:18] Don't mess with Mister InBetween

[00:02:23] 不要招惹我