《In The Year 2525》歌词

[00:00:00] In The Year 2525 - Visage

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Richard S. Evans

[00:00:02]

[00:00:02] In the year of 2525

[00:00:06] 在2525年

[00:00:06] If man is still alive

[00:00:10] 如果人类还活着

[00:00:10] If woman can survive

[00:00:13] 如果女人可以存活

[00:00:13] They may find

[00:00:17] 他们可能会发现

[00:00:17] In the year of 3535

[00:00:21] 在公元3535年

[00:00:21] Can't tell the truth can't tell no lie

[00:00:24] 不能说真话不能说假话

[00:00:24] Everything you think do and say

[00:00:27] 你想什么做什么说什么

[00:00:27] Is in the pill you took today

[00:00:31] 就是你今天吃的那种药

[00:00:31] In the year of 4545

[00:00:35] 在公元4545年

[00:00:35] Won't need no teeth won't need your eyes

[00:00:39] 不需要牙齿不需要你的眼睛

[00:00:39] Won't find a thing to do

[00:00:43] 找不到事情做

[00:00:43] Nobody's gonna look at you

[00:00:46] 没人会看你一眼

[00:00:46] In the year of 5555

[00:00:50] 在5555这一年

[00:00:50] Your arms are hanging limp at your side

[00:00:54] 你软弱无力地垂下双臂

[00:00:54] Your legs have nothing to do

[00:00:57] 你的腿没有任何关系

[00:00:57] Some machines doin' that for you

[00:01:01] 有些机器为你服务

[00:01:01] In the year of 6565

[00:01:05] 在公元6565年

[00:01:05] Won't need no husband won't need no wife

[00:01:08] 不需要丈夫不需要妻子

[00:01:08] You'll pick your sons pick your daughters too

[00:01:12] 你可以选择你的儿子也可以选择自己的女儿

[00:01:12] From the bottom of a long glass tube woo

[00:01:20] 从一根长长的玻璃管的底部

[00:01:20] Oh oh

[00:01:31] Oh oh

[00:01:31] In the year of 7510

[00:01:34] 在公元7510年

[00:01:34] If god is comin' he should make it by then

[00:01:38] 如果上帝要来了他应该会来的

[00:01:38] Maybe he'll look around and say

[00:01:42] 也许他会环顾四周说

[00:01:42] Now it's time for the judgement day

[00:01:46] 现在是审判日

[00:01:46] In the year of 8510

[00:01:49] 在8510年

[00:01:49] God is gonna shake his mighty hand

[00:01:53] 上帝会握着他强大的手

[00:01:53] He'll leave a salient place where man has been

[00:01:56] 他会留下一个显眼的地方

[00:01:56] Or tear it down and start again wouwo

[00:02:05] 还是摧毁一切重新开始

[00:02:05] Oh oh

[00:02:15] Oh oh

[00:02:15] In the year of 9595

[00:02:19] 在公元9595年

[00:02:19] I'm wondering if man is gonna be alive

[00:02:23] 我不知道人类能否存活

[00:02:23] He's taken everything earth had to give

[00:02:27] 他夺走了地球给予的一切

[00:02:27] And he's put back nothing woo

[00:02:34] 他什么都没做

[00:02:34] Now it's been ten thousand years

[00:02:38] 如今已经过去了一万年

[00:02:38] Man has cried a million tears

[00:02:42] 男人流了无数眼泪

[00:02:42] For what he never knew

[00:02:45] 因为他不知道的事

[00:02:45] Now man's dream is through

[00:02:49] 现在人类的梦想破灭了

[00:02:49] But through eternal light

[00:02:53] 但透过永恒的光芒

[00:02:53] The twinklin' of starlight

[00:02:56] 星光闪烁

[00:02:56] So very far away

[00:03:00] 遥不可及

[00:03:00] Now it's night to yesterday

[00:03:03] 现在是昨天晚上

[00:03:03] In the year of 2525

[00:03:08] 在2525年

[00:03:08] If man is still alive

[00:03:11] 如果人类还活着

[00:03:11] If woman can survive

[00:03:14] 如果女人可以存活

[00:03:14] They may find

[00:03:18] 他们可能会发现

[00:03:18] In the year of 3535

[00:03:22] 在公元3535年

[00:03:22] Can't tell the truth can't tell no lie

[00:03:26] 不能说真话不能说假话

[00:03:26] Everything you think do and say

[00:03:29] 你想什么做什么说什么

[00:03:29] Is in the pill you took today

[00:03:33] 就是你今天吃的那种药

[00:03:33] In the year of 4545

[00:03:37] 在公元4545年

[00:03:37] Won't need no teeth won't need your eyes

[00:03:41] 不需要牙齿不需要你的眼睛

[00:03:41] Won't find a thing to do

[00:03:46] 找不到事情做