《ドロリーナジルゼ》歌词

[00:00:00] ドロリーナ・ジルゼ (多罗琳娜・迪尔泽) - Cocco (こっこ)

[00:00:06] //

[00:00:06] 作詞：Cocco

[00:00:12] //

[00:00:12] 作曲：Cocco

[00:00:18] //

[00:00:18] ドロリ

[00:00:19] 多洛莉

[00:00:19] 私の中から

[00:00:23] 你落入

[00:00:23] 落ちたあなた

[00:00:25] 我的内心里

[00:00:25] 愛されない

[00:00:29] 你却不爱我

[00:00:29] タイミング

[00:00:31] 时机啊

[00:00:31] 唖々、実をつけない

[00:00:35] 啊啊 没有结出果实

[00:00:35] こんな花は

[00:00:38] 这朵花儿

[00:00:38] 嗚呼、雨を待つ

[00:00:59] 啊 在等待着雨水的滋润

[00:00:59] 触り方を訊こうか

[00:01:05] 倾听接触的方法吧

[00:01:05] 触られ方を聞こうか

[00:01:10] 倾听被接触的方法吧

[00:01:10] だってもう忘れた

[00:01:13] 可是已经忘记

[00:01:13] あまりに遠くて 遺影

[00:01:17] 残留的遗像 已渐渐远去

[00:01:17] ホレたハレたで

[00:01:19] 迷恋晴天

[00:01:19] 腹は満たぬ

[00:01:22] 肚子总是空空的

[00:01:22] だけど見て

[00:01:26] 看啊

[00:01:26] こんなお天気

[00:01:29] 这样的天气

[00:01:29] この空に見覚えがある

[00:01:34] 这样的天空 似曾相识

[00:01:34] Non

[00:01:38] 不是这样

[00:01:38] ドロリ

[00:01:39] 多洛莉

[00:01:39] 私の内(なか)から

[00:01:43] 你落入

[00:01:43] 堕ちたあなた

[00:01:45] 我的内心里

[00:01:45] 愛されない

[00:01:49] 你却不爱我

[00:01:49] タイミング

[00:01:51] 时机啊

[00:01:51] 唖々、実をつけない

[00:01:55] 啊啊 没有结出果实

[00:01:55] こんな花は

[00:01:58] 这朵花儿

[00:01:58] 嗚呼、雨が好き

[00:03:14] 啊 喜欢雨季

[00:03:14] も少しここで眠って

[00:03:20] 再安睡一会儿吧

[00:03:20] ね 声に出したら聞こえる？

[00:03:26] 喂 你听到我的声音了吗

[00:03:26] 体中どこでも

[00:03:29] 无论在身体的何处

[00:03:29] 最後までしてね イエイ

[00:03:32] 直到最后 你的遗像

[00:03:32] 残り香のある

[00:03:34] 残留下淡淡的香味

[00:03:34] あなたの味

[00:03:38] 你的味道

[00:03:38] 青い花

[00:03:41] 青色的花朵

[00:03:41] 凍えて咲いた

[00:03:44] 冰冻着绽放了

[00:03:44] いつだって答えを知ってる

[00:03:49] 无论何时都知道答案

[00:03:49] Non

[00:03:53] 不是这样

[00:03:53] ドロリ

[00:03:54] 多洛莉

[00:03:54] 掻き混ぜ出会うの

[00:03:58] 在混乱中相遇吗

[00:03:58] さようならは

[00:04:01] 再见什么的

[00:04:01] いらないのよ

[00:04:05] 不需要哦

[00:04:05] ダイビング

[00:04:06] 时机啊

[00:04:06] 唖々、のみ込まれて

[00:04:10] 啊啊 已被吞没

[00:04:10] 尚も夢は あぁ

[00:04:19] 这一刻梦想 啊

[00:04:19] 私の中から

[00:04:23] 你落入

[00:04:23] 堕ちたあなた

[00:04:31] 我的内心里

[00:04:31] 私を伝って

[00:04:40] 向我传达着什么

[00:04:40] 流れ流れてく

[00:04:44] 渐渐地流逝远去

[00:04:44] 唖々、濡れて

[00:04:50] 啊啊 被打湿了

[00:04:50] 嗚呼、雨を待つ

[00:04:55] 啊啊 等待着雨季