《City View(Explicit)》歌词

[00:00:00] City View (城市景观) (Explicit) - Wiz Khalifa (维兹·卡利法)/Courtney Noelle

[00:00:08] //

[00:00:08] This sh*t ain't as easy as it looks ni**a

[00:00:13] 这可没看起来那么容易

[00:00:13] It's way f**king easier

[00:00:17] 一点儿都不简单

[00:00:17] Don't get it twisted b**ch

[00:00:26] 可别因此精神错乱

[00:00:26] But on some real sh*t though

[00:00:35] 还是该清醒一点

[00:00:35] Man these niggas don't want it

[00:00:37] 这些人都不太情愿

[00:00:37] Riding in the car and the watch cost the same thing

[00:00:39] 坐在豪车里 手上都戴着名表

[00:00:39] Ni**a that's stuntin'

[00:00:40] 说穿了 就是装装样子

[00:00:40] Gettin' all this paper

[00:00:42] 就这么一小包货

[00:00:42] Got me shittin' in public

[00:00:44] 简直是在耍我 让我当众出丑

[00:00:44] That roof with a city view

[00:00:45] 站在屋顶上一览城市风光

[00:00:45] I did that from nothing

[00:00:47] 我最开始一无所有 白手起家

[00:00:47] And these niggas gon' keep hating me

[00:00:48] 这些家伙一直对我怀恨在心

[00:00:48] But I'm just gonna keep stackin' up

[00:00:50] 但我在储存实力 厚积薄发

[00:00:50] No one thing I'll never change

[00:00:52] 什么都不会改变

[00:00:52] I talk sh*t but I back it up

[00:00:54] 我说的每句话都牢记在心

[00:00:54] You niggas don't go hard as me

[00:00:55] 你们这些家伙可不如我拼命

[00:00:55] So why the f**k you mad at us

[00:00:57] 那还有什么本事在我面前撒泼

[00:00:57] I'm rolling up the bombest w**d

[00:00:59] 我要造一个霸王烟卷

[00:00:59] The first one wasn't fat enough

[00:01:01] 刚才那个根本都没塞满

[00:01:01] Your car don't go fast enough

[00:01:02] 你的车简直就是垃圾

[00:01:02] You don't fly first class enough

[00:01:04] 你还不够格过上等生活

[00:01:04] You don't do no switching states

[00:01:06] 想要翻盘 你实力还太欠缺

[00:01:06] You don't do no packing up

[00:01:08] 做大生意 你火候还不够

[00:01:08] All you do is gassin' up

[00:01:09] 你现在这都是小打小闹

[00:01:09] That's why you wasn't past enough

[00:01:11] 所以也就没有什么长进

[00:01:11] Smokin' w**d and crackin' up

[00:01:13] 享受** 吞云吐雾

[00:01:13] All this cheese I'm racking up

[00:01:14] 我的钱累积成山

[00:01:14] See one thing about me

[00:01:16] 给你们传授一点经验

[00:01:16] I've always been about mine

[00:01:18] 我只在乎我自己所得

[00:01:18] As soon as you doubt me

[00:01:19] 你们要是怀疑

[00:01:19] I show you how hard I grind

[00:01:21] 我可以领你们看看我是怎样拼命工作

[00:01:21] Yeah I hear they hate me

[00:01:23] 我听见他们说恨我

[00:01:23] But they do it all the time

[00:01:24] 我已经习惯了 他们经常说

[00:01:24] There's no you without me

[00:01:26] 没有我 你混不到今天

[00:01:26] I know this so I'm not letting go

[00:01:31] 我很清楚这一点 所以我不会善罢甘休

[00:01:31] I'm not letting go

[00:01:34] 我不会善罢甘休

[00:01:34] I'm not letting go

[00:01:41] 我不会善罢甘休

[00:01:41] I'm not letting go

[00:01:43] 我不会善罢甘休

[00:01:43] Get it how I live it

[00:01:45] 我就是这样过日子

[00:01:45] Get it and don't care how I spend it

[00:01:47] 不在乎把钱花在哪里

[00:01:47] Swear to god my credit card ain't got no limit

[00:01:49] 我向上帝发誓 我信用卡里的钱永远花不完

[00:01:49] Time expensive so I spent hundred thousand on my watches

[00:01:52] 时间宝贵 所以我就买了个价值不菲的手表

[00:01:52] Full of diamonds

[00:01:54] 表盘上镶满了钻

[00:01:54] I ain't even reached the top and I'm still climbing

[00:01:56] 我还在继续努力 朝着巅峰迈进

[00:01:56] I'm still climbing

[00:01:57] 我还在继续努力

[00:01:57] I'm still rhyming

[00:01:58] 我还在高歌迈进

[00:01:58] Filling up papers with chronic

[00:01:59] 把烟卷塞满

[00:01:59] Keeping niggas out the way

[00:02:01] 你们这些家伙别挡路

[00:02:01] Who got the hating sh*t in common

[00:02:03] 我是让你们心里都不痛快

[00:02:03] Let's be honest

[00:02:04] 诚实一点

[00:02:04] Let's keep it real here

[00:02:06] 有什么话在这儿都说明白

[00:02:06] My bank is full of commas

[00:02:07] 我的存折上有好多个零

[00:02:07] I'm talkin' millions

[00:02:09] 最起码几百万

[00:02:09] And I got no problems

[00:02:11] 我不会为了钱犯难

[00:02:11] Spending what I spent yeah

[00:02:13] 爱怎么花怎么花

[00:02:13] Cause I'm probably

[00:02:14] 或许我是这里

[00:02:14] The realest ni**a in here

[00:02:16] 最诚实的人了吧

[00:02:16] Matter of fact I know I am

[00:02:17] 不用怀疑 我的确就是

[00:02:17] And I know my diamonds are frozen

[00:02:19] 我知道表上镶的钻都只是装饰

[00:02:19] Not to mention my bank overflowin'

[00:02:21] 银行存款其实也被冻结

[00:02:21] And I just can't stop I keep goin'

[00:02:23] 可我就是控制不住自己 还是一如既往

[00:02:23] See one thing about me

[00:02:24] 给你们传授一点经验

[00:02:24] I've always been about mine

[00:02:26] 我只在乎我自己所得

[00:02:26] As soon as you doubt me

[00:02:28] 你们要是怀疑

[00:02:28] I show you how hard I grind

[00:02:30] 我可以领你们看看我是怎样拼命工作

[00:02:30] Yeah I hear they hate me

[00:02:31] 我听见他们说恨我

[00:02:31] But they do it all the time

[00:02:33] 我已经习惯了 他们经常说

[00:02:33] There's no you without me

[00:02:35] 没有我 你混不到今天

[00:02:35] I know this so I'm not letting go

[00:02:39] 我很清楚这一点 所以我不会善罢甘休

[00:02:39] I'm not letting go

[00:02:43] 我不会善罢甘休

[00:02:43] I'm not letting go

[00:02:50] 我不会善罢甘休

[00:02:50] I'm not letting go

[00:02:55] 我不会善罢甘休