《Away》歌词

[00:00:00] Away - 丁可

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：潘美祎/丁可

[00:00:23] //

[00:00:23] Running away before the sky turns too dark

[00:00:33] 趁天色还未暗沉前逃离

[00:00:33] Running away when you don't see

[00:00:44] 在你看不清一切时逃离

[00:00:44] Running away before the wind got too cold

[00:00:54] 趁疾风还未寒冷前逃离

[00:00:54] Running away and just don't say

[00:01:05] 不要说话只需离开

[00:01:05] You didn't try to show that you care

[00:01:15] 你不需要刻意表现的你在乎我

[00:01:15] You watched me falling like shooting stars

[00:01:27] 你只是看着我如流星般坠落

[00:01:27] Even I'm only dust in your sky

[00:01:37] 即便我是你天空中唯一的星辰

[00:01:37] And you don't even want to see

[00:02:30] 你也不愿意多看一眼

[00:02:30] Flowing away like flower you send to me

[00:02:41] 仿若你送我的花儿一般渐渐凋零

[00:02:41] Flowing away at summer's end

[00:02:52] 这花儿零落于夏末

[00:02:52] Flowing away like fires burned down in the light

[00:03:02] 仿若油灯中的火焰般慢慢熄灭

[00:03:02] Just like all of my love for you

[00:03:13] 正如我对你的爱

[00:03:13] When you look at me I know I see light

[00:03:23] 当你看着我时我感觉看见了曙光

[00:03:23] But you turned back and just let me cry

[00:03:34] 但你随即转过身去只留下哭泣的我

[00:03:34] Maybe it's just too brave to say loud

[00:03:45] 可能我还不够勇敢大声说出来

[00:03:45] And you don't even care if I stay

[00:03:56] 而你依旧不关心我是否会在你身边

[00:03:56] And you don't even care if I stay

[00:04:06] 而你依旧不关心我是否会在你身边

[00:04:06] And you don't even care if I stay

[00:04:11] 而你依旧不关心我是否会在你身边