《僕らの夏》歌词

[00:00:00] 僕らの夏 (「ABUアジア太平洋ロボットコンテスト2002東京大会」テーマ曲) - 小田和正 (Kazumasa Oda)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:小田和正
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:小田和正
[00:00:16] //
[00:00:16] 编曲:小田和正
[00:00:21] //
[00:00:21] 冷たく晴れた午後 僕らは その日から
[00:00:31] 那是个感觉有点寒意的晴朗午后 我们就是从那天起
[00:00:31] ずっと 同じ夢を 追いかけ始めた
[00:00:42] 就那样决定了开始去追寻 属于我们的共同的梦想
[00:00:42] 言葉が すれ違う こころに 風が吹く
[00:00:52] 违背心意的言语在我们之间交错着 狂风恣意吹着
[00:00:52] 走り続けるもの そして たゞ 去りゆくもの
[00:01:02] 如果以这样的心绪 即使继续一起追寻
[00:01:02] 夏が終わるころ いつか僕らは
[00:01:07] 夏日时光行将结束的那个时候 我们曾经为了梦想
[00:01:07] みんな ひとつになっていった
[00:01:12] 彼此相互交心在一起
[00:01:12] でも もう僕らに 明日はない
[00:01:17] 可是现在对我们来说 似乎再也看不到明天了
[00:01:17] やがて こゝから 離れてゆくんだ
[00:01:27] 终究分离将是必然的结果
[00:01:27] 誰れかの くやしさが 誰れかの 涙が
[00:01:37] 是谁独自在暗地里后悔不已 谁在无人的角落里伤心泪流
[00:01:37] 見えない そのやさしさが
[00:01:42] 就是这些深藏内心不为人知的柔情
[00:01:42] 僕らを 達れていった
[00:01:48] 让彼此紧密地结合在一起
[00:01:48] どんない ひろい川も 今ならこぎ出せる
[00:01:58] 从此以后不管多么宽广的河流 现在的我们必定都能够成功的出航
[00:01:58] いつかきっと その場所へ 必ず行けるはず
[00:02:08] 总有一天我们一定能够到达想去的地方
[00:02:08] 夏が終わるころ いつか僕らは
[00:02:13] 夏日时光行将结束的那个时候 我们曾经为了梦想
[00:02:13] みんな ひとつになっていった
[00:02:19] 彼此相互交心在一起
[00:02:19] でも もう僕らに 明日はない
[00:02:24] 可是现在对我们来说 似乎再也看不到明天了
[00:02:24] やがて こゝから 離れてゆくんだ
[00:02:29] 终究分离将是必然的结果
[00:02:29] 勝ち続けることは 誰れにもできない
[00:02:34] 任凭是谁都无法 永远不断赢得胜利
[00:02:34] なぐさめもなく たゞ 立ちつくす
[00:02:39] 我们彼此不需要安慰 只要一切尽力而为
[00:02:39] でもすべてのことが 必ずその日々が
[00:02:44] 可是 我们不断追求那个梦想终将被实现的时刻
[00:02:44] かがやき始める いつの日か
[00:02:49] 让人生闪动光辉的那一天 究竟要等到何时才会到来
[00:02:49] 夏が終わるころ いつか僕らは
[00:02:54] 夏日时光行将结束的那个时候 我们曾经为了梦想
[00:02:54] みんな ひとつになっていった
[00:03:00] 彼此相互交心在一起
[00:03:00] でも もう僕らに 明日はない
[00:03:05] 可是现在对我们来说 似乎再也看不到明天了
[00:03:05] やがて こゝから 離れてゆくんだ
[00:03:09] 终究分离将是必然的结果
[00:03:09] 果たせね 夢も この日の 笑顔も
[00:03:14] 不管是为了尚未实现的梦想也好 或是为了今日的欢颜也罢
[00:03:14] 誰れにも告げない 想いも
[00:03:20] 甚至是为了体验不曾对人言及的感觉
[00:03:20] 駆け抜けてきた 僕らの日々を
[00:03:25] 当一切都超越实现的时候 属于我们的一切
[00:03:25] すべてこゝへ このまゝ残して
[00:03:30] 都势将残存在这里留下鲜明灿烂的注记
您可能还喜欢歌手小田和正的歌曲:
随机推荐歌词:
- Lady Evil [Black Sabbath]
- Arduinna And the Science Boy [Old Jerusalem]
- Monsters dash [I Am Arrows]
- Barnacles [Laura Stevenson And The C]
- You May Be the One [Stevie Nicks]
- FOREVER LOVE [加藤ミリヤ]
- 360° [Zeebra]
- 第一滴泪 [谭咏麟]
- Invisible [Sadist]
- In the Midnight Hour [Wilson Pickett]
- La Incondicional [Luis Miguel]
- Dindi(Remastered 1990) [Sarah Vaughan]
- 小伙伴 [吴婧[女]]
- Hey, Buddy Bolden [Nina Simone]
- El Perdón [Don Lore V]
- Christmas Eve Blues [Blind Lemon Jefferson&Scr]
- 枕旁的圣诞卡 [张挥]
- 拍手歌(啪啪进行曲女版) [雯茜]
- What Happened In Vegas? [Third Place Victory]
- Half As Much [Ray Charles]
- Wedding Bells [George Jones]
- Cloudy Sky [Bobby Bare]
- Conversation Blues(Remastered) [Lightnin’ Hopkins]
- Why Do Fools Fall In Love [Pop Feast]
- Hey You! [Tommy Steele and the Stee]
- Spirit Bird [Xavier Rudd]
- Nada Se Compara A Ti(Album Version) [Octavia]
- Shout out to My Ex(Reprise to Little Mix) [Anne-Caroline Alba]
- L’accordéoniste(take 2) [Edith Piaf]
- 水浒0042 [单田芳]
- Try a Little Tenderness [Percy Sledge]
- 给我们的孩子 [陈其力&斯展颜&小祺&小妤]
- Still The Same [Sugarland]
- Outside My Window [The Fleetwoods]
- 半仙战歌 [MC后者]
- Release Me [Engelbert Humperdinck]
- With Thee I Swing [Teddy Wilson Trio]
- pmeden Gitme [Gulben Ergen]
- Une jolie fleur [Georges Brassens]
- Bluebell [Mitch Miller]
- Tailor Family [电视原声]
- 君赠钗头凤 [网络歌手]