《冬の終わりに》歌词

[00:00:00] 冬の終わりに (冬日的终结) - 水樹奈々 (水树奈奈)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 詞:Kimoto Keiko
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:Takaki Hiroshi
[00:00:16] //
[00:00:16] また降り出した
[00:00:19] 又开始下起了雪
[00:00:19] 夜空に舞う雪に
[00:00:23] 望着夜空飘舞的雪
[00:00:23] あの日のこと
[00:00:26] 不禁回想起
[00:00:26] 思い出してみる
[00:00:30] 那天的事
[00:00:30] あなたはいつも
[00:00:33] 你总是
[00:00:33] 前だけを見つめて
[00:00:36] 只凝视着前方
[00:00:36] どこか遠くへと
[00:00:40] 仿佛马上就要
[00:00:40] 行ってしまいそうで
[00:00:45] 去往遥远的某处
[00:00:45] 私の気持ち
[00:00:48] 我的心意
[00:00:48] あなたには届かない
[00:00:52] 没有传递给你
[00:00:52] 気づいてもくれないまま
[00:01:02] 你也依然未曾察觉
[00:01:02] 何度目の冬かなんて
[00:01:06] 一路走来
[00:01:06] 忘れるぐらいあなたのことだけ
[00:01:13] 心里想的全是你
[00:01:13] 想って来たけど
[00:01:16] 甚至让我忘记 已是第几年的冬天
[00:01:16] 叶わない報われない
[00:01:19] 没有结果 没有回报
[00:01:19] それでも終わることのない恋に
[00:01:27] 即便如此 依旧不会结束的爱
[00:01:27] 苦しくても
[00:01:30] 再怎么痛苦
[00:01:30] 心は凍えはしない
[00:01:48] 我的心也不会冰冷
[00:01:48] あなたにとって
[00:01:51] 于你而言的
[00:01:51] 大切な物なら
[00:01:55] 重要之物
[00:01:55] 同じように
[00:01:58] 于我而言
[00:01:58] 私も大切
[00:02:02] 也同等重要
[00:02:02] それがあなたの
[00:02:05] 如果那是
[00:02:05] 幸せとなるなら
[00:02:08] 你的幸福
[00:02:08] 笑顔で見送る
[00:02:12] 我定会笑着送别
[00:02:12] 最後に出来ること
[00:02:18] 那是我最后可以做到的事
[00:02:18] あなたはとうに
[00:02:20] 你也许
[00:02:20] 忘れているでしょうね
[00:02:24] 早就忘记了吧
[00:02:24] でも私には特別
[00:02:34] 可于我而言却很特别
[00:02:34] 何度でも思い返す
[00:02:38] 总能一次次回想起
[00:02:38] 初めて出遭ったあの瞬間を
[00:02:45] 初次相遇的瞬间
[00:02:45] いつもこの胸に
[00:02:48] 一直铭记在我心上
[00:02:48] もう二度とこんな風に
[00:02:52] 我想 再也没有可能
[00:02:52] 誰かを好きになることはないと
[00:02:59] 像这样如此的喜欢一个人
[00:02:59] 降り積もった
[00:03:02] 注视着眼前
[00:03:02] 銀色の景色見てた
[00:03:26] 堆积的银白色风景
[00:03:26] 何度目の冬かなんて
[00:03:30] 一路走来
[00:03:30] 忘れるぐらいあなたのことだけ
[00:03:37] 心里想的全是你
[00:03:37] 想って来たけど
[00:03:41] 甚至让我忘记 已是第几年的冬天
[00:03:41] 叶わない報われない
[00:03:44] 没有结果没有回报
[00:03:44] それでも私はいいんだなんて
[00:03:51] 即便如此我也知足
[00:03:51] 自分に嘘をついた
[00:03:54] 那不过是自欺欺人
[00:03:54] 何度でも伝えなくちゃ
[00:03:58] 无论几次都必须向你传达
[00:03:58] たとえ届かない声だとしても
[00:04:06] 即便你听不到我的声音
[00:04:06] 勇気を今
[00:04:08] 现在我会
[00:04:08] 振り絞って叫ぶから
[00:04:15] 鼓足勇气放声呐喊
[00:04:15] あなたのことが大好き
[00:04:20] 我最喜欢你了
您可能还喜欢歌手水樹奈々的歌曲:
随机推荐歌词:
- 朋友 [张娜拉]
- Babe [Bad Boys Blue]
- Stars And Stripes [Anti-Flag]
- Hurt No One [The Used]
- Mini-Skirt Minnie [Wilson Pickett]
- Bright Side Of The Road [Van Morrison]
- 曾经的王者 [MC阳子]
- Frosty The Snowman(Remastered 1999) [The Chipmunks&David Sevil]
- Wild Women Do [The Global HitMakers]
- Manzanita [Chavela Vargas]
- A Gargoyle Waiting [...And You Will Know Us b]
- Rock Island Line [Johnny Cash]
- Corazón (Pearlydumm) [Miguel Gallardo]
- 为什么你会有烦恼 [邓丽君]
- Thinkin’ Problem [Nashville Voices]
- Esperanza [Charles Aznavour]
- 七夜成魔 [MC白狐]
- 天气预报 [轻心团]
- Make It Last [Betty Carter]
- L’homme en habit [Colette Renard]
- Runnin’ (Dying To Live)(Explicit) [2Pac&The Notorious B.I.G.]
- No Time(Explicit) [Steve Aoki&Bad Royale&Jim]
- Don’t Sit Under the Apple Tree [The Andrews Sisters]
- Mr.vain [Disco Fever]
- Embraceable You [George Gershwin]
- No Woman No Cry [On The Road Again]
- 迷上了你 [田龙江]
- I Can’t Give You Anything But Love, Baby [Ella Fitzgerald]
- All Of My Live [Diana Ross]
- Beg Your Pardon [Francis Craig]
- Let It Go(Dance Mix) [Ultimate Workout Factory]
- Shine [Django Reinhardt]
- 最新档次电子 [小阿诺]
- Canta Maria(Ao Vivo) [Olivia Hime&Francis Hime]
- Honolulu Rock and Roll(Original Mix) [Eartha Kitt]
- Do It the Hard Way [Chet Baker]
- No Sé Como Me Enamoré [Bachateros Dominicanos]
- 国语佳佳改编 [光辉岁月]
- 赎罪と表面形成 [re&MO]
- 多少次 [王海鹭]
- 通り過ぎた季節の空で [THE ORAL CIGARETTES]