《冬の終わりに》歌词

[00:00:00] 冬の終わりに (冬日的终结) - 水樹奈々 (水树奈奈)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 詞:Kimoto Keiko
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:Takaki Hiroshi
[00:00:16] //
[00:00:16] また降り出した
[00:00:19] 又开始下起了雪
[00:00:19] 夜空に舞う雪に
[00:00:23] 望着夜空飘舞的雪
[00:00:23] あの日のこと
[00:00:26] 不禁回想起
[00:00:26] 思い出してみる
[00:00:30] 那天的事
[00:00:30] あなたはいつも
[00:00:33] 你总是
[00:00:33] 前だけを見つめて
[00:00:36] 只凝视着前方
[00:00:36] どこか遠くへと
[00:00:40] 仿佛马上就要
[00:00:40] 行ってしまいそうで
[00:00:45] 去往遥远的某处
[00:00:45] 私の気持ち
[00:00:48] 我的心意
[00:00:48] あなたには届かない
[00:00:52] 没有传递给你
[00:00:52] 気づいてもくれないまま
[00:01:02] 你也依然未曾察觉
[00:01:02] 何度目の冬かなんて
[00:01:06] 一路走来
[00:01:06] 忘れるぐらいあなたのことだけ
[00:01:13] 心里想的全是你
[00:01:13] 想って来たけど
[00:01:16] 甚至让我忘记 已是第几年的冬天
[00:01:16] 叶わない報われない
[00:01:19] 没有结果 没有回报
[00:01:19] それでも終わることのない恋に
[00:01:27] 即便如此 依旧不会结束的爱
[00:01:27] 苦しくても
[00:01:30] 再怎么痛苦
[00:01:30] 心は凍えはしない
[00:01:48] 我的心也不会冰冷
[00:01:48] あなたにとって
[00:01:51] 于你而言的
[00:01:51] 大切な物なら
[00:01:55] 重要之物
[00:01:55] 同じように
[00:01:58] 于我而言
[00:01:58] 私も大切
[00:02:02] 也同等重要
[00:02:02] それがあなたの
[00:02:05] 如果那是
[00:02:05] 幸せとなるなら
[00:02:08] 你的幸福
[00:02:08] 笑顔で見送る
[00:02:12] 我定会笑着送别
[00:02:12] 最後に出来ること
[00:02:18] 那是我最后可以做到的事
[00:02:18] あなたはとうに
[00:02:20] 你也许
[00:02:20] 忘れているでしょうね
[00:02:24] 早就忘记了吧
[00:02:24] でも私には特別
[00:02:34] 可于我而言却很特别
[00:02:34] 何度でも思い返す
[00:02:38] 总能一次次回想起
[00:02:38] 初めて出遭ったあの瞬間を
[00:02:45] 初次相遇的瞬间
[00:02:45] いつもこの胸に
[00:02:48] 一直铭记在我心上
[00:02:48] もう二度とこんな風に
[00:02:52] 我想 再也没有可能
[00:02:52] 誰かを好きになることはないと
[00:02:59] 像这样如此的喜欢一个人
[00:02:59] 降り積もった
[00:03:02] 注视着眼前
[00:03:02] 銀色の景色見てた
[00:03:26] 堆积的银白色风景
[00:03:26] 何度目の冬かなんて
[00:03:30] 一路走来
[00:03:30] 忘れるぐらいあなたのことだけ
[00:03:37] 心里想的全是你
[00:03:37] 想って来たけど
[00:03:41] 甚至让我忘记 已是第几年的冬天
[00:03:41] 叶わない報われない
[00:03:44] 没有结果没有回报
[00:03:44] それでも私はいいんだなんて
[00:03:51] 即便如此我也知足
[00:03:51] 自分に嘘をついた
[00:03:54] 那不过是自欺欺人
[00:03:54] 何度でも伝えなくちゃ
[00:03:58] 无论几次都必须向你传达
[00:03:58] たとえ届かない声だとしても
[00:04:06] 即便你听不到我的声音
[00:04:06] 勇気を今
[00:04:08] 现在我会
[00:04:08] 振り絞って叫ぶから
[00:04:15] 鼓足勇气放声呐喊
[00:04:15] あなたのことが大好き
[00:04:20] 我最喜欢你了
您可能还喜欢歌手水樹奈々的歌曲:
随机推荐歌词:
- it ain’t me babe [Johnny Cash]
- Concrete And Barbed Wire [Lucinda Williams]
- 怪兽挽歌 [高潮]
- Wie lang kann ein Mensch tanzen? [Rosenstolz]
- 终究我们没能在一起 [冷漠]
- Early In The Morning [Buddy Holly]
- 罪过 [郑毅]
- 千里送京娘 [李丽华&姚敏]
- 歌と魚とハダシとわたし [田中美海]
- Seul avec le vent [Tom Frager]
- When You’re Smiling [Nat King Cole]
- It Could Happen to You(Remastered) [Dinah Washington]
- When Day Is Done [Chet Atkins]
- 他不愿(吉他版) [张阳阳]
- Get Ready(2008 Remastered) [Ash(爱尔兰)]
- I Got A Hole In My Pirogue [Johnny Horton]
- Kerosene [Touche Amore]
- Swanee [Jackie Wilson]
- Make It Funky(Pt. 1) [James Brown]
- Too Late Now [Jack Jones]
- Despierta Paloma [La Rondalla Yucateca]
- So Emotional [The Tribute Co.]
- Paperback Writer [F4]
- Women Do Funny Things To Me [Del Reeves]
- Here I Go Again [Archie Bell and The Drell]
- Waiting For The Robert E Lee [Dean Martin]
- Soldiers [ABBA]
- Baho Kende [Celia Cruz]
- 蓝雨 [阳一]
- If You Don`T Know Me By Now [Various Artists]
- How Long Blues [John Lee Hooker]
- I Wouldn’t Mind Dying [The Carter Family]
- 我们(伴奏) [朱婧佳]
- 沈先生Ea7(Remix) [沈1]
- 北国之春 [蒋大为]
- Chicama Way [Traffic Sound]
- Diamonds Are a Girl’s Best Friend [Lena Horne]
- Wish I Didn’t Miss You)(In the Style of Angie Stone Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- 巴别塔苦恋人 [安浅格]
- 张振宇-风飞花(DJ版) [舞曲]
- Tell the World [Lecrae&Mali Music]