《当你老了》歌词

[00:00:00] 当你老了 - 莫文蔚 (Karen Mok)
[00:00:02] When You Are Old
[00:00:04] //
[00:00:04] 部分歌词出自爱尔兰诗人叶芝同名诗作
[00:00:04] 词:赵照/叶芝
[00:00:09] 曲:赵照
[00:00:14] 当你老了 头发白了
[00:00:21] When you are old and grey
[00:00:22] 睡意昏沉
[00:00:28] and full of sleep
[00:00:29] 当你老了 走不动了
[00:00:36] When you are old and grey
[00:00:37] 炉火旁打盹 回忆青春
[00:00:43] Nodding by the fire and dream of the soft look
[00:00:46] 多少人曾爱你青春欢畅的时辰
[00:00:52] How many loved your moments of glad grace
[00:00:53] 爱慕你的美丽 假意或真心
[00:00:59] And loved your beauty with love false or true
[00:01:01] 只有一个人还爱你虔诚的灵魂
[00:01:08] 爱你苍老的脸上的皱纹
[00:01:08] But one man loved the pilgrim soul in you
[00:01:14] And loved the sorrows of your changing face
[00:01:15] 当你老了 眼眉低垂
[00:01:21] When you are old your eyes had once and of their shadows deep
[00:01:23] 灯火昏黄不定
[00:01:29] And bending down beside the glowing bars
[00:01:30] 风吹过来 你的消息
[00:01:37] The wind's blowing Perhaps your color
[00:01:39] 这就是我心里的歌
[00:01:45] This is the song in my heart
[00:01:58] 多少人曾爱你青春欢畅的时辰
[00:02:05] How many loved your moments of glad grace
[00:02:05] 爱慕你的美丽 假意或真心
[00:02:11] And loved your beauty with love false or true
[00:02:13] 只有一个人还爱你虔诚的灵魂
[00:02:20] But one man loved the pilgrim soul in you
[00:02:20] 爱你苍老的脸上的皱纹
[00:02:26] And loved the sorrows of your changing face
[00:02:27] 当你老了 眼眉低垂
[00:02:34] When you are old your eyes had once and of their shadows deep
[00:02:36] 灯火昏黄不定
[00:02:41] And bending down beside the glowing bars
[00:02:43] 当我老了 我真希望
[00:02:43] When I am old I do hope
您可能还喜欢歌手莫文蔚的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱心一百次 [戴恩玲]
- Welcome To Hell [Glamour Of The Kill]
- 他不是少林寺,他是王岳伦 [王诗龄]
- 好想告诉你 [涵子]
- Animals(GH Version) [Nickelback]
- Dil Khol Ke Let’s Rock [Shankar Ehsaan Loy&Anushk]
- Per tutto il tempo [Luca Carboni]
- Stranger Side [Gabrielle Aplin]
- El Aventurero(Yo el Aventurero) [Paco Michel]
- Tutti Frutti [Jerry Williams]
- 忠魂 [中华]
- One Two, Button My Shoe [Artie Shaw]
- Footprints in the Snow [Rose Maddox]
- I’m Going Out (The Same Way I Came In) [Tages]
- 硬妹儿摇(DJ版)(DJ版) [枫宇辰]
- HELLO KITTY(139 BPM) [Sheldon]
- 赌神 [卢冠廷]
- Softly, As In A Morning Sunrise [Abbey Lincoln]
- Turu Tu Tu... [Ania]
- She’s Electric(Remaster) [Oasis]
- Looking at You(Instrumental) [Shayne]
- Promised Land [Michael Hedges]
- Easy to Love [Billie Holiday&Her Orches]
- I Believe [Dinah Washington&Brook Be]
- Ask Yourself Why [Rita Reys]
- Monster(LDN Noise Creeper Bass Remix|Korean Ver.) [EXO]
- from Y to Y [初音ミク]
- 惊!被叫胖子真的会变胖 [马桶喜剧]
- Sky High(By Muzie) [Mix Asia&(Muzie)]
- 老家郸城(伦巴版) [陈曦]
- The Long and Winding Road [Los Cafres]
- El Corrido del Bitache [Los Tremendos De Mexico]
- Runaway(A Tribute to Devlin) [Future Hit Makers&Yasmin]
- Loves Divine [The Love Pop Band]
- How Deep Is Your Love(128 BPM) [Running Power Workout]
- Do the Contract [The Boys]
- Hot Stuff [Disco Fever]
- Moonlight Cocktail [Glenn Miller]
- 4th Of July [x]
- Walls Of Time [Bill Monroe & The Bluegra]
- 珍重今宵 [Various Artists]
- Happy Days [大原櫻子]