《Helpless》歌词

[00:00:00] Helpless (孤独无助) - John Mayer (约翰·梅尔)

[00:00:09] //

[00:00:09] Written by：John Mayer

[00:00:19] //

[00:00:19] The same drink that gets me out the door

[00:00:23] 又一次借酒消愁 麻痹自己

[00:00:23] Is the same drink that puts me on the floor

[00:00:28] 往日醉酒的画面是否又再次上演

[00:00:28] And the new thing I wanna try some more

[00:00:32] 我也想走出去 开始全新的生活

[00:00:32] Is the same mistake I used to make before

[00:00:37] 是否又犯了同样的错误

[00:00:37] If I'm helpless tell me now

[00:00:40] 如今的我是否孤独无助 告诉我吧

[00:00:40] Tell me now

[00:00:42] 现在告诉我吧

[00:00:42] If I'm helpless tell me now

[00:00:44] 如今的我是否孤独无助 告诉我吧

[00:00:44] Tell me now

[00:00:46] 现在告诉我吧

[00:00:46] If I'm helpless tell me now

[00:00:49] 如今的我是否孤独无助 告诉我吧

[00:00:49] Tell me now

[00:00:51] 现在告诉我吧

[00:00:51] And I'll stop trying to figure it out

[00:01:05] 我会任其糊涂 不再一探究竟

[00:01:05] The same brain that brings me ecstasy

[00:01:09] 再次沉浸在过去 无法自拔

[00:01:09] Is the same pain that gets the best of me

[00:01:14] 是否重蹈覆辙 心碎绝望

[00:01:14] And the one I love the most just said to me

[00:01:19] 我深爱的人只是对我说

[00:01:19] A broken heart is all I'll ever be

[00:01:23] 留给我的只能是伤心

[00:01:23] If I'm helpless tell me now

[00:01:26] 如今的我是否孤独无助 告诉我吧

[00:01:26] Tell me now

[00:01:28] 现在告诉我吧

[00:01:28] If I'm helpless tell me now

[00:01:30] 如今的我是否孤独无助 告诉我吧

[00:01:30] Tell me now

[00:01:32] 现在告诉我吧

[00:01:32] If I'm helpless tell me now

[00:01:35] 如今的我是否孤独无助 告诉我吧

[00:01:35] Tell me now

[00:01:37] 现在告诉我吧

[00:01:37] And I'll stop trying to figure it out

[00:02:27] 我会任其糊涂 不再一探究竟

[00:02:27] Help me

[00:02:32] 救救我吧

[00:02:32] Help me

[00:02:35] 救救我吧

[00:02:35] Help me

[00:02:42] 救救我吧

[00:02:42] If I'm helpless tell me now

[00:02:44] 如今的我是否孤独无助 告诉我吧

[00:02:44] Tell me now

[00:02:46] 现在告诉我吧

[00:02:46] If I'm helpless tell me now

[00:02:49] 如今的我是否孤独无助 告诉我吧

[00:02:49] Tell me now

[00:02:51] 现在告诉我吧

[00:02:51] If I'm helpless tell me now

[00:02:53] 如今的我是否孤独无助 告诉我吧

[00:02:53] Tell me now

[00:02:56] 现在告诉我吧

[00:02:56] And I'll stop trying to figure it out

[00:03:00] 我会任其糊涂 不再一探究竟

[00:03:00] If I'm helpless

[00:03:05] 我是否孤独无助

[00:03:05] If I'm helpless

[00:03:09] 我是否孤独无助

[00:03:09] If I'm helpless

[00:03:14] 我是否孤独无助

[00:03:14] Then I'll stop trying to figure it out

[00:03:19] 我会任其糊涂 不再一探究竟