《Last Romeo》歌词

[00:00:00] Last Romeo - 인피니트 (INFINITE)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：송수윤

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：한재호/김승수

[00:00:18] //

[00:00:18] 독배라 해도 괜찮아

[00:00:22] 毒酒也没有关系

[00:00:22] 기꺼이 내가 받으리

[00:00:26] 我欣然地接受

[00:00:26] 어떤 유혹도 너보단

[00:00:29] 什么诱惑都比不上你

[00:00:29] 달콤하고 강렬하지 못해

[00:00:34] 甜蜜和强烈

[00:00:34] 세상 어둠은 눈부신

[00:00:36] 黑暗吞噬了整个世界

[00:00:36] 니가 모두 삼키고

[00:00:39] 耀眼的你

[00:00:39] 날 그 빛에 눈 멀게 해

[00:00:41] 在那光芒中刺伤了我的眼

[00:00:41] 어떤 어둠도 니 앞에선

[00:00:44] 无论是什么样的黑暗

[00:00:44] 그 힘을 잃잖아 난 너만 있으면 돼

[00:00:49] 在你的面前都会失去力量 我只要有你就可以了

[00:00:49] 길을 밝혀줘

[00:00:50] 是否愿意现在

[00:00:50] 이제 원튼 말든 선택은 끝났어

[00:00:54] 照亮我的道路 选择已经结束

[00:00:54] 나의 전부를 다 걸겠어

[00:00:57] 我堵上我的全部

[00:00:57] 지켜 낼 거야 어떤

[00:00:58] 我都会守护你的

[00:00:58] 어려운 여정이 된다 해도

[00:01:02] 无论任何困难 就算成为一场旅途

[00:01:02] 난 너 밖엔 안 보인다

[00:01:05] 我只看到你

[00:01:05] 틀어진 틀이

[00:01:06] 扭曲的音乐悲剧

[00:01:06] 내는 음악 비극 삭막함에 날 밀어붙여

[00:01:08] 冷漠将我穷追不舍

[00:01:08] 삐걱이는 사랑의 서막

[00:01:10] 喋喋不休的爱情的序幕

[00:01:10] I’m Gonna Lose Myself

[00:01:12] 我要失去我自己

[00:01:12] That Was Sweet Start

[00:01:14] 这是甜蜜的开始

[00:01:14] 멈출 줄 몰라 끝

[00:01:16] 最后会停止也不知道

[00:01:16] 다다른 내 감정만이 올라

[00:01:17] 只有我的感情在上升

[00:01:17] 확신이 된 착각 너와 난

[00:01:19] 确信我和你是错觉

[00:01:19] Got The Top Of The Emotion

[00:01:21] 到这感情的顶部

[00:01:21] 꽃이 시들어 날리고

[00:01:25] 即使花儿凋零

[00:01:25] 달은 기울어 사라져 가도

[00:01:29] 月亮残缺消失

[00:01:29] 변하지 않을

[00:01:30] 我的心也不会变

[00:01:30] 내 마음 사랑한다 사랑한다

[00:01:36] 我的心爱你 我爱你

[00:01:36] 너의 입술이 죄 많은

[00:01:39] 你亲吻我的嘴唇

[00:01:39] 내 입술을 감싸고 날 향기에 취하게 해

[00:01:44] 让我沉醉在你的香气中

[00:01:44] 어떤 보상도 이보다 강할 수는 없잖아

[00:01:50] 无论是什么样的补偿都比不上这个强

[00:01:50] 난 너만 있으면 돼

[00:01:52] 我只要有你就可以了

[00:01:52] 길을 밝혀줘 이제 원튼 말든

[00:01:55] 是否愿意现在 照亮我的道路

[00:01:55] 선택은 끝났어 나의 전부를 다 걸겠어

[00:02:00] 选择已经结束 我堵上我的全部

[00:02:00] 지켜 낼 거야 어떤

[00:02:01] 我都会守护你的

[00:02:01] 어려운 여정이 된다 해도

[00:02:08] 无论任何困难 就算成为一场旅途

[00:02:08] 세상아 보거라 이기게 해다오

[00:02:11] 世界啊 看请让我克服它

[00:02:11] 태양아 뜨거라 내게 힘을 다오

[00:02:16] 太阳啊 升起吧 请赐予我力量

[00:02:16] 운명아 듣거라 길을 막지 마오

[00:02:19] 命运啊 听着 不要挡路

[00:02:19] 그녀를 꼭 지킬게

[00:02:24] 我一定要守护你

[00:02:24] 사랑 하나에 세상과

[00:02:26] 在一种爱情中和世界最后的较量

[00:02:26] 겨루려는 마지막 그 남자가 돼주겠어

[00:02:32] 那个男人会做到

[00:02:32] 어떤 위협도

[00:02:33] 无论是什么样的威胁

[00:02:33] 널 위해선 맞설 수 있잖아

[00:02:37] 为了你 我都可以去面对

[00:02:37] 난 너만 있으면 돼

[00:02:39] 我只要有你就可以了

[00:02:39] 길을 밝혀줘 이제 원튼 말든

[00:02:42] 是否愿意现在 照亮我的道路

[00:02:42] 선택은 끝났어 나의 전부를 다 걸겠어

[00:02:47] 选择已经结束 我堵上我的全部

[00:02:47] 지켜 낼 거야

[00:02:48] 我都会守护你的

[00:02:48] 어떤 어려운 여정이 된다 해도

[00:02:52] 无论任何困难 就算成为一场旅途

[00:02:52] 난 너 밖엔 안 보인다

[00:02:57] 我只看到你

[00:02:57] 너 밖엔 안 보인다

[00:03:01] 只看到你

[00:03:01] 너 밖엔 안 보인다

[00:03:03] 只看到你

[00:03:03] 넌 마치 미로같이 복잡해

[00:03:05] 你仿佛迷宫一样复杂

[00:03:05] 왜 자꾸만 밀어내 날 믿어 너의 Romeo

[00:03:09] 为什么总是推开 相信我 是你的罗密欧

[00:03:09] 내겐 너 밖엔 없다

[00:03:14] 对我来说只有你