《Worry》歌词

[00:00:00] Worry (担心) - The Vamps (吸血鬼乐队)

[00:00:16] //

[00:00:16] I'm sorry for the way I behaved

[00:00:22] 我为我过去的种种道歉

[00:00:22] And I'm sorry that I let you down again

[00:00:28] 我很抱歉再一次让你失望

[00:00:28] I probably threw it at you I know

[00:00:33] 我或许还朝你扔过东西我知道

[00:00:33] Yeah I worry you didn't like me anymore

[00:00:38] 是 我怕你不再喜欢我了

[00:00:38] I worry 'bout you not getting sleep

[00:00:42] 我担心你也辗转难眠

[00:00:42] Cause you can't if the light creeps on it

[00:00:44] 因为你床头还亮着微弱的光

[00:00:44] I shut the curtain

[00:00:48] 我把窗帘拉上

[00:00:48] Who shuts the curtain now I'm gone

[00:00:50] 但我走了之后又有谁为你把窗帘关上呢

[00:00:50] I worry 'bout your body getting cold

[00:00:53] 我担心你的身体渐渐变冷

[00:00:53] Cause I can't wrap around you and keep you warm

[00:00:57] 因为我不能将你裹住温暖你

[00:00:57] God knows I'm hurting

[00:00:59] 上帝知道我这次真的受伤了

[00:00:59] But God knows you're worth it

[00:01:02] 但是上帝也清楚你值得比我更好的人

[00:01:02] Wake up I've been tryna save us

[00:01:07] 醒一醒 我在试着挽回一切

[00:01:07] I'm not gonna give up but you don't seem to worry at all

[00:01:14] 我永远都不会放弃 但是你似乎一点也不在意

[00:01:14] So wake up I've been tryna save us

[00:01:18] 求你醒一醒 我一直在挽回

[00:01:18] I'm not gonna give up but you don't seem to worry at worry at all

[00:01:34] 我从未放弃 但是你似乎一点也不在意 一点也不

[00:01:34] I'm sorry that I pushed you away

[00:01:39] 我很抱歉就这么将你从我身边推开

[00:01:39] And I'm sorry I couldn't give you everything

[00:01:45] 我很伤心我不能给你一切你想要的

[00:01:45] And I need you just to try to understand

[00:01:51] 我需要你试着理解一下

[00:01:51] I let you take from me it all

[00:01:54] 我让你带走了我的心

[00:01:54] it's just I feel like half a man

[00:01:57] 现在我就像个活死人

[00:01:57] I worry 'bout you not getting sleep

[00:01:59] 我担心你晚上辗转难眠

[00:01:59] Cause you can't if the light creeps on it

[00:02:03] 因为你床头还闪着微弱的光

[00:02:03] I shut the curtain

[00:02:05] 我把窗帘拉上

[00:02:05] Who shuts the curtain now I'm gone

[00:02:08] 但我走之后又有谁为你拉上窗帘呢

[00:02:08] Wake up I've been tryna save us

[00:02:13] 求你醒一醒 我一直试着挽回

[00:02:13] I'm not gonna give up but you don't seem to worry at all

[00:02:20] 我从未放弃过 但是你似乎一点也不在意了

[00:02:20] So wake up I've been tryna save us

[00:02:24] 求你醒一醒 我一直试着挽回

[00:02:24] I'm not gonna give up but you don't seem to worry at worry at all

[00:02:32] 我从未放弃过 但是你似乎一点也不在意了

[00:02:32] And I tried tried my best just to keep you around

[00:02:35] 我试过 尽我最大的努力留在你身边

[00:02:35] But the weight of the world keeps on dragging me down

[00:02:38] 但是整个世界的重量将我击溃

[00:02:38] And now I found

[00:02:44] 现在我才发现

[00:02:44] That I've tried tried my best just to keep you around

[00:02:47] 就算试了一次又一次努力留在你身边

[00:02:47] But the weight of the world keeps on dragging me down

[00:02:50] 我在整个世界的重量面前不堪一击

[00:02:50] Wake up I've been tryna save us

[00:02:56] 醒一醒 我一直试着挽回

[00:02:56] Wake up I've been tryna save us

[00:03:00] 醒一醒 我一直在试着挽回

[00:03:00] I'm not gonna give up but you don't seem to worry at all

[00:03:08] 我永远不会放弃

[00:03:08] Wake up I've been tryna save us

[00:03:12] 所以醒一醒 我一直在试着挽回

[00:03:12] I'm not gonna give up but you don't seem to worry at worry at all

[00:03:20] 我从未放弃 但是你似乎一点也不在意 一点也不

[00:03:20] And I tried tried my best just to keep you around

[00:03:23] 我尝试一次又一次尝试留你在我身边

[00:03:23] But the weight of the world keeps on dragging me down

[00:03:26] 但是全世界的重量将我击溃

[00:03:26] I'm not gonna give up but you don't seem to worry at worry at all

[00:03:31] 我不会放弃 但是你却似乎不再在意了