《Beyond the Horizon》歌词
![Beyond the Horizon](http://lrc-img.zuifuyun.com/star/albumcover/240/74/22/3650982839.jpg)
[00:00:00] Beyond the Horizon (《少年时代》电影插曲) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:03] //
[00:00:03] Beyond the horizon behind the sun
[00:00:12] 越过地平线,在太阳的后面
[00:00:12] At the end of the rainbow life has only begun
[00:00:21] 在彩虹的尽头,生命才刚刚开始
[00:00:21] In the long hours of twilight 'neath the stardust above
[00:00:30] 黎明之前的漫漫长夜,星团在上
[00:00:30] Beyond the horizon it is easy to love
[00:00:39] 越过地平线,容易去爱
[00:00:39] I'm touched with desire
[00:00:44] 我有很多渴望
[00:00:44] What don't I do
[00:00:48] 为什么我不做呢
[00:00:48] Through flame and through fire
[00:00:52] 上刀山下火海
[00:00:52] I'll build my world around you
[00:00:56] 我要建一个属于你我的世界
[00:00:56] Beyond the horizon in the Springtime or Fall
[00:01:05] 越过地平线,在春天或者秋天
[00:01:05] Love waits forever for one and for all
[00:01:14] 爱等候着一个人或者所有的人
[00:01:14] Beyond the horizon across the divide
[00:01:23] 越过地平线,穿过分水岭
[00:01:23] 'Round about midnight we'll be on the same side
[00:01:32] 大约在午夜,我们会站在同一边
[00:01:32] Down in the valley the water runs cold
[00:01:41] 沿着溪谷而下,水流寒冷
[00:01:41] Beyond the horizon someone prayed for your soul
[00:01:49] 越过地平线,有人为你的灵魂祈祷
[00:01:49] My wretched heart is pounding
[00:01:54] 我苦恼的心受到重创
[00:01:54] I felt an angel's kiss
[00:01:58] 我感觉到一个天使的吻
[00:01:58] My memories are drowning
[00:02:03] 我的记忆正浸没在
[00:02:03] In mortal bliss
[00:02:06] 凡人的幸福
[00:02:06] Beyond the horizon at the end of the game
[00:02:14] 越过地平线,在游戏的结尾
[00:02:14] Every step that you take I'm walking the same
[00:02:42] 你走过的每一步,我正踏着你的脚印
[00:02:42] Beyond the horizon the night winds blow
[00:02:51] 越过地平线,晚风吹拂
[00:02:51] The theme of a melody from many moons ago
[00:03:00] 来自很久以前的一段旋律的主题
[00:03:00] The bells of St Mary how sweetly they chime
[00:03:09] 圣徒玛丽的铃铛,他们鸣响得如此悦耳
[00:03:09] Beyond the horizon I found you just in time
[00:03:18] 越过地平线,我恰好找到了你
[00:03:18] It's dark and it's dreary
[00:03:22] 夜黑而沉寂
[00:03:22] I've been pleading in in vain
[00:03:26] 我徒然在沉思
[00:03:26] I'm wounded and I'm weary
[00:03:31] 我虚弱而疲倦
[00:03:31] My repentance is plain
[00:03:34] 我的悔意显然
[00:03:34] Beyond the horizon
[00:03:38] 越过地平线
[00:03:38] O'er the treacherous sea
[00:03:43] 面朝诡异的大海
[00:03:43] I still can't believe that you
[00:03:46] 我依然不能相信
[00:03:46] Have set aside your love for me
[00:04:10] 你已经不顾你对我的爱
[00:04:10] Beyond the horizon 'neath crimson skies
[00:04:19] 越过地平线,在血色苍穹下面
[00:04:19] In the soft light of mornin' I'll follow you with my eyes
[00:04:28] 在清晨柔和的光亮中,我会用我的眼睛追随你
[00:04:28] Through countries and kingdoms and temples of stone
[00:04:37] 穿过每个国家和王国以及石头砌成的寺庙
[00:04:37] Beyond the horizon right down at the bone
[00:04:46] 越过地平线,正气入骨
[00:04:46] It's the right time of the season
[00:04:50] 这个季节姗姗来迟
[00:04:50] Someone there always cared
[00:04:56] 从未知道,绝不关心
[00:04:56] There's always a reason
[00:04:59] 无论是什么原因
[00:04:59] Why someone's life has been spared
[00:05:02] 一个人的生命已经被宽恕
[00:05:02] Beyond the horizon
[00:05:07] 越过地平线
[00:05:07] The sky is so blue
[00:05:11] 天空如此湛蓝
[00:05:11] I've got more than a lifetime
[00:05:15] 我得到了多于一生的
[00:05:15] To live lovin' you
[00:05:20] 爱你的生活
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
- My Blue Eyed Jane
- Ballad of Hollis Brown (Album Version)
- Chimes of Freedom (Album Version)
- Going, Going, Gone (Live|Remastered)
- All I Really Want to Do (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February/March 1978)
- Simple Twist Of Fate (Live)
- Bob Dylan - Highway 61 Revisited
- John Wesley Harding
- Down In the Flood (Studio Outtake - 1971)
- It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry (Take 3|Incomplete)
随机推荐歌词:
- 失恋王 [陈小春]
- 月光爱人 [CoCo李玟]
- It’s Alright Ma (I’m Only Bleeding) [Bob Dylan]
- Set You Free [Sara K.]
- 爱你的坏 [王馨平]
- 爱情没有那么美 [孙浩雨]
- Haja O Que Houver [Madredeus]
- La Pioggia [Gigliola Cinquetti]
- Nothing [Nikka Costa]
- More Than You Know [Greg Tivis]
- Escape Route(Bonus track) [Paramore]
- Lord Is It Mine [Sam Bailey]
- I Want A Little Girl [Vic Damone]
- Es Muy Tarde [Roel]
- Testigo Del Sol(Testigos Del Sol) [Alejandro Lerner]
- Labios Compartidos(Album Version) [Mana]
- Blood Sugar Sex Magik(Live)(Live) [Red Hot Chili Peppers]
- So Sambar [Jorge Ben Jor]
- Marie, Marie [Boom the Bass]
- For Those... [Tindersticks]
- When The Wrong One Loves You Right [Celine Dion]
- I JUST CAN’T GET ENOUGH [LINDA & CO.]
- Ruby Don’t Take Your Love to Town [Kenny Rogers]
- Serande of the Bells [Jo Stafford]
- Jump(For My Love) [Hi NRG Fitness]
- When a Man [Bernard Lapierre]
- Stay [Maurice Williams & The Zo]
- Sway(Remastered 2002) [Rosemary Clooney]
- 因你真正活过 [刘雅丽]
- Such A Night [Elvis Presley]
- 爱到最后是恩情 [MC向南]
- My Wonderful Lord [Faron Young]
- You Can’t Judge A Book By It’s Cover [群星]
- Yes My Darling [Rex Gildo&Conny Froboess]
- Don Pepito [Locos Payasos]
- Danke Schn(Stereo Version) [Martha Reeves & The Vande]
- 病榻之上无人问 [晓晴]
- The Farmhouse [The New England Children’]
- Promised Land [Ben DJ]
- Get Up(Rattle) [Andy Hugo]
- 错过缘分错过爱(Extended Mix) [覃浩&DJ阿远]