《飾りじゃないのよ涙は (眼泪不是装饰品)》歌词

[00:00:00] 飾りじゃないのよ涙は (眼泪不是装饰品) - 中森明菜 (なかもり あきな)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:井上陽水
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:井上陽水
[00:00:17] //
[00:00:17] 私は泣いたことがない
[00:00:20] 我从不曾哭泣
[00:00:20] 灯の消えた街角で
[00:00:22] 在没有路灯的街角
[00:00:22] 速い車にのっけられても
[00:00:25] 乘上高速的汽车
[00:00:25] 急にスピン
[00:00:26] 即使突然
[00:00:26] かけられても
[00:00:28] 打滑
[00:00:28] 恐くなかった
[00:00:33] 也没有害怕
[00:00:33] 赤いスカーフが
[00:00:34] 红色的丝巾
[00:00:34] ゆれるのを
[00:00:36] 在风中摇曳
[00:00:36] 不思議な気持ちで
[00:00:37] 带着一种不可思议的心情
[00:00:37] 見てたけど
[00:00:38] 看着这种情景
[00:00:38] 私泣いたりするのは
[00:00:41] 我总觉得自己
[00:00:41] 違うと感じてた
[00:00:49] 不应该哭泣
[00:00:49] 私は泣いた
[00:00:50] 我从来
[00:00:50] ことがない
[00:00:52] 不曾哭泣
[00:00:52] つめたい夜の
[00:00:53] 冰冷的
[00:00:53] 真ん中で
[00:00:54] 午夜时分
[00:00:54] いろんな人と
[00:00:56] 与各种各样的人呢
[00:00:56] すれ違ったり
[00:00:57] 擦肩而过
[00:00:57] 投げKiss
[00:00:58] 抛出飞吻
[00:00:58] 受けとめたり
[00:00:59] 有人接受
[00:00:59] 投げ返したり
[00:01:05] 有人回吻
[00:01:05] そして友達が
[00:01:06] 每当朋友们
[00:01:06] 変わるたび
[00:01:07] 改变的时候
[00:01:07] 想い出ばかりが
[00:01:09] 虽然只有
[00:01:09] ふえたけど
[00:01:10] 回忆增加了
[00:01:10] 私泣いたりするのは
[00:01:13] 我总觉得自己
[00:01:13] 違うと感じてた
[00:01:21] 不应该哭泣
[00:01:21] 飾りじゃないのよ
[00:01:22] 不是装饰品哦
[00:01:22] 涙は HA HAN
[00:01:26] 眼泪 HA HAN
[00:01:26] 好きだと言ってるじゃないの
[00:01:28] 不是说喜欢我吗
[00:01:28] HO HO
[00:01:31] //
[00:01:31] 真珠じゃないのよ涙は
[00:01:34] 眼泪不是珍珠
[00:01:34] HA HAN
[00:01:37] //
[00:01:37] きれいなだけならいいけど
[00:01:39] 若只是美丽的点缀倒好
[00:01:39] ちょっと悲しすぎるのよ
[00:01:41] 可这眼泪实在
[00:01:41] 涙は HO HO HO
[00:02:04] 太过悲伤 HO HO HO
[00:02:04] 私は泣いたことがない
[00:02:06] 我从不曾哭泣
[00:02:06] 本当の恋をしていない
[00:02:08] 也不曾真心爱过
[00:02:08] 誰の前でもひとりきりでも
[00:02:12] 无论在别人面前 还是一人独处
[00:02:12] 瞳の奥の涙は
[00:02:13] 我都会将瞳孔深处的眼泪
[00:02:13] 隠していたから
[00:02:19] 隐藏起来
[00:02:19] いつか恋人に会える時
[00:02:22] 与恋人相遇之时
[00:02:22] 私の世界が変わる時
[00:02:24] 我的世界变化之时
[00:02:24] 私泣いたりするんじゃないか
[00:02:28] 我是不是在哭泣呢
[00:02:28] と感じてる
[00:02:35] 如此感觉着
[00:02:35] きっと泣いたりするんじゃないか
[00:02:39] 我一定不会哭的
[00:02:39] と感じてる
[00:02:46] 如此感觉着
[00:02:46] 飾りじゃないのよ涙は
[00:02:48] 眼泪不是装饰品哦
[00:02:48] HA HAN
[00:02:51] //
[00:02:51] かがやくだけならいいけど
[00:02:53] 若只是光芒闪耀倒好
[00:02:53] HO HO
[00:02:56] //
[00:02:56] ダイヤと違うの涙は HA HAN
[00:03:02] 眼泪可不是什么钻石 HA HAN
[00:03:02] さみしいだけならいいけど
[00:03:04] 若只是感到寂寞倒好
[00:03:04] ちょっと悲しすぎるのよ涙は
[00:03:07] 可这眼泪实在太过悲伤
[00:03:07] ラララ……
[00:03:12] 啦啦啦
您可能还喜欢歌手中森明菜的歌曲:
随机推荐歌词:
- 踏车小唱 [韩宝仪&林淑娟]
- Black & Blue [Seabird]
- 沙浪嘿 [黄妃]
- 第0804集_奇怪的玉牌 [祁桑]
- What’s The Matter With You Baby [Marvin Gaye&Mary Wells]
- Poise [Tancred]
- 一 [赖伟锋]
- 如果你是我的传说 (Live) [康翔]
- 陋巷春光 [葛兰]
- Cascades: I’m Not Your Lover [Deep Purple]
- Má [Tom Zé]
- Slow Down (Instrumental Version) [Top Pop DJs United]
- White Christmas [Lea Hart&Paul Dianno]
- 相思泪 [牟茗]
- Sous les becs de gaz [Mistinguett]
- How Wonderful To Know [Cliff Richard]
- 我爱我家 [于鸿嘉]
- Give It Time To Be Tender [Kris Kristofferson]
- Mudah Melupakan [yovie & nuno]
- Hey Jude (Live)(Live) [Bjorn Heuser]
- Jamais [Leonardo Gonalves]
- Noh Gulu(Live) [Niedeckens BAP]
- 一带一路 共同繁荣(背景音乐) [广告]
- A World Without Heroes(Album Version) [Kiss]
- Dance the Body Music [Osibisa]
- 我的世界 [鸟爷ToriSama]
- Yo No(Versión Acústica) [Ely Guerra]
- Sail Babylon Springs [THE MOUNTAIN GOATS]
- God Bless The Child [Lou Rawls&Les McCann]
- (Lobster and Crab) [金建模]
- Die Trume einer Frau [Claudia Jung]
- Me da Miedo De La Luna [Antonio Mairena]
- Honey Love [Clyde McPhatter&The Drift]
- ふわふわ时间 [IOSYS]
- 【粤剧】柳毅传书 1/6 [罗家宝&倪惠英]
- Last Night [Little Walter&George Zimm]
- From A Distance [Studio Musicians]
- 幽狐 [奇然]
- Le charleston des déménageurs de piano [Serge Gainsbourg]
- 三只白白猪 [儿歌]
- Ojos de Cielo [Mercedes Sosa]
- Sto Adeio Mou Paketo [Filippos Nikolaou]