《No Promises》歌词

[00:00:00] No Promises (没有承诺) - Shawn Mendes (肖恩·蒙德兹)

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：Shawn Mendes/Teddy Geiger/Scott Harris

[00:00:10] //

[00:00:10] Staring on my hotel window

[00:00:15] 紧紧盯着我房间里的窗户

[00:00:15] Too much on my mind

[00:00:20] 脑中思绪万千

[00:00:20] Maybe we should keep it simple

[00:00:24] 或许我们应该想得简单一点

[00:00:24] We don't have to decide

[00:00:27] 我们无需做出决定

[00:00:27] Oh no we don't need to overcomplicate it

[00:00:32] 不需要 我们不需要把它想得过于复杂

[00:00:32] Cause I've been here once before

[00:00:34] 因为我之前曾到过这里

[00:00:34] Don't even say it

[00:00:37] 别再提它了

[00:00:37] Baby please no promises

[00:00:40] 宝贝 求你了 不要随意许下承诺

[00:00:40] Oh oh

[00:00:41] //

[00:00:41] Cause we won't keep our promises

[00:00:44] 因为我们从来不会信守承诺

[00:00:44] Oh oh

[00:00:46] //

[00:00:46] And I know the consequences

[00:00:49] 我知道会有这样的结果

[00:00:49] Oh oh

[00:00:51] //

[00:00:51] So baby please baby please no promises

[00:00:57] 宝贝 求你了 宝贝 不要随意许下承诺

[00:00:57] I've never been a fan of heartbreak

[00:01:02] 我从未如此伤心难过

[00:01:02] So tell me what you want

[00:01:07] 告诉我 你想要的是什么

[00:01:07] Take my hands across your body

[00:01:11] 让我轻轻搂住你

[00:01:11] We don't have to hold on

[00:01:15] 我们不必紧抓不放

[00:01:15] Oh no we don't need to overcomplicate it

[00:01:19] 不需要 我们不需要把它想得过于复杂

[00:01:19] Cause I've been here once before

[00:01:21] 因为我之前曾到过这里

[00:01:21] Don't even say it

[00:01:24] 别再提它了

[00:01:24] Baby please no promises

[00:01:27] 宝贝 求你了 不要随意许下承诺

[00:01:27] Oh oh

[00:01:28] //

[00:01:28] Cause we won't keep our promises

[00:01:31] 因为我们从来不会信守承诺

[00:01:31] Oh oh

[00:01:33] //

[00:01:33] And I know the consequences

[00:01:36] 我知道会有这样的结果

[00:01:36] Oh oh

[00:01:38] //

[00:01:38] So baby please baby please no promises

[00:01:43] 宝贝 求你了 宝贝 不要随意许下承诺

[00:01:43] Cause I've been living only for this moment

[00:01:48] 因为这快乐的时刻 是我生活全部的寄托

[00:01:48] And I don't wanna let it slip away

[00:01:53] 我不想让它悄悄离去

[00:01:53] I've been living only for this moment

[00:01:57] 这快乐的时刻 是我生活全部的寄托

[00:01:57] And I don't know how much that I can take

[00:02:04] 我不知道我能承受多少

[00:02:04] Baby please no promises

[00:02:07] 宝贝 求你了 不要随意许下承诺

[00:02:07] Oh oh

[00:02:08] //

[00:02:08] Cause we won't keep our promises

[00:02:11] 因为我们从来不会信守承诺

[00:02:11] Oh oh

[00:02:13] //

[00:02:13] And I know the consequences

[00:02:16] 我知道会有这样的结果

[00:02:16] Oh oh

[00:02:18] //

[00:02:18] So baby please baby please no promises

[00:02:25] 宝贝 求你了 宝贝 不要随意许下承诺

[00:02:25] Yeah baby please no promises

[00:02:29] 宝贝 求你了 不要随意许下承诺

[00:02:29] Oh baby please no promises

[00:02:34] 宝贝 求你了 不要随意许下承诺

[00:02:34] Baby please baby please no promises

[00:02:39] 宝贝 求你了 宝贝 求你了 不要随意许下承诺