《In the Shadows Tonight》歌词

[00:00:00] In the Shadows Tonight - Megan & Liz (梅甘&丽兹)

[00:00:03] //

[00:00:03] Yeah there's mountains in my mind

[00:00:06] 是的我脑海里有几座大山

[00:00:06] I keep on trying to move them

[00:00:11] 努力不懈想搬走

[00:00:11] And I'm just wasting time

[00:00:15] 我只是在浪费时间

[00:00:15] Cause you can't move a mountain

[00:00:18] 因为你不能搬走一座山

[00:00:18] And they'll never move for you

[00:00:23] 它们也不会为了你离开

[00:00:23] There's gotta be more than this

[00:00:28] 不止如此

[00:00:28] It's like I'm torn ripped down the middle

[00:00:31] 这就像我被从中间撕破了

[00:00:31] Maybe I'm crazy not a lot just a little

[00:00:37] 也许我没有彻底疯狂，只是有一点点疯狂

[00:00:37] Just a little bit

[00:00:41] 只是一点点

[00:00:41] Follow the lights that's how it goes

[00:00:44] 就是这样追随着光

[00:00:44] But what about the shadows

[00:00:47] 但是影子怎么办呢

[00:00:47] They hide the secrets that no one knows

[00:00:54] 它们把无人知晓的秘密藏起

[00:00:54] I'm feeling scared for what I see

[00:00:57] 我为我看到的感到害怕

[00:00:57] Giving it all trusting me

[00:01:02] 全身心相信我

[00:01:02] So I'll just breathe

[00:01:06] 所以我只会呼吸

[00:01:06] In a world of shame

[00:01:09] 在羞耻的世界

[00:01:09] In a world of sunshine

[00:01:12] 在阳光的世界

[00:01:12] I'll hide in the shadows tonight

[00:01:25] 我今晚会躲在影子里

[00:01:25] See the walls of my room

[00:01:28] 看着我房间的墙壁

[00:01:28] Come closing in come afternoon

[00:01:33] 越来越近下午

[00:01:33] Cause it's the same thing every day

[00:01:38] 因为每天都一样

[00:01:38] And it's up to me if I want things to change

[00:01:41] 由我决定是否改变

[00:01:41] Yeah I'm bored somebody rearrange me

[00:01:47] 是的我受够了总被别人安排

[00:01:47] Somebody rearrange me

[00:01:51] 有人安排我

[00:01:51] It's like I'm torn ripped down the middle

[00:01:54] 这就像我被从中间撕破了

[00:01:54] Maybe I'm crazy not a lot just a little

[00:01:59] 也许我没有彻底疯狂，只是有一点点疯狂

[00:01:59] Just a little bit

[00:02:04] 只是一点点

[00:02:04] Follow the lights that's how it goes

[00:02:07] 就是这样追随着光

[00:02:07] But what about the shadows

[00:02:10] 但是影子怎么办呢

[00:02:10] They hide the secrets that no one knows

[00:02:16] 它们把无人知晓的秘密藏起

[00:02:16] I'm feeling scared for what I see

[00:02:20] 我为我看到的感到害怕

[00:02:20] Giving it all trusting me

[00:02:25] 全身心相信我

[00:02:25] So I'll just breathe

[00:02:29] 所以我只会呼吸

[00:02:29] In a world of shame

[00:02:32] 在羞耻的世界

[00:02:32] In a world of sunshine

[00:02:35] 在阳光的世界

[00:02:35] I'll hide in the shadows tonight

[00:02:54] 我今晚会躲在影子里

[00:02:54] It's like I'm torn ripped down the middle

[00:02:58] 这就像我被从中间撕破了

[00:02:58] Maybe I'm crazy not a lot just a little

[00:03:03] 也许我没有彻底疯狂，只是有一点点疯狂

[00:03:03] Just a little bit

[00:03:07] 只是一点点

[00:03:07] Follow the lights that's how it goes

[00:03:10] 就是这样追随着光

[00:03:10] But what about the shadows

[00:03:14] 但是影子怎么办呢

[00:03:14] They hide the secrets that no one knows

[00:03:20] 它们把无人知晓的秘密藏起

[00:03:20] I'm feeling scared for what I see

[00:03:23] 我为我看到的感到害怕

[00:03:23] Giving it all trusting me

[00:03:28] 全身心相信我

[00:03:28] So I'll just breathe

[00:03:32] 所以我只会呼吸

[00:03:32] In a world of shame

[00:03:35] 在羞耻的世界

[00:03:35] In a world of sunshine

[00:03:39] 在阳光的世界

[00:03:39] I'll hide in the shadows

[00:03:44] 我今晚会躲在影子里

[00:03:44] Oh I'll hide in the shadows tonight

[00:03:49] 哦我今晚会躲在影子里