《In This B*tch》歌词

[00:00:00] In This B*tch - 박재범 (朴宰范)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] I'm feeling like a

[00:00:02] 此刻我很开心

[00:00:02] Million bucks right now

[00:00:05] 感觉超级好

[00:00:05] So I might spend a

[00:00:06] 所以我会随心所欲

[00:00:06] Million bucks right now

[00:00:09] 挥霍个上百万

[00:00:09] Man where'd we get all this dough

[00:00:11] 天啊 怎么赚的这笔钱

[00:00:11] Boy I really don't even know

[00:00:13] 小子 我真的不知道

[00:00:13] But tonight this place bout to blow

[00:00:15] 今夜这地方会掀起热浪

[00:00:15] Sea-town to Seoul city my city

[00:00:17] 沿海到首尔 我的城市

[00:00:17] Holla at us cause we them boy's

[00:00:19] 全都跟我们问好 因为我们是主宰

[00:00:19] Go head show yo tittie's yo tittie's

[00:00:21] 继续炫耀吧 秀出你自己

[00:00:21] Yo girl want me we both know it

[00:00:23] 女孩你需要我 我们都清楚

[00:00:23] Cause she got yellow fever

[00:00:24] 因为她得了黄热病(西方男人对亚洲女人的热爱)

[00:00:24] Yeah believe it

[00:00:25] 是啊 最好相信

[00:00:25] I'mmah take her home tonight

[00:00:29] 今夜我会带她回家

[00:00:29] Tonight

[00:00:31] 今夜

[00:00:31] So these hater's gon' hate hate

[00:00:33] 仇敌们会嫉妒我 嫉妒我

[00:00:33] Cause I got a pretty face face

[00:00:35] 因为我有张够帅的脸

[00:00:35] And every time we walk up in the club

[00:00:37] 每当我们走进夜店

[00:00:37] We the flyest muhf**kas in the place

[00:00:39] 我们可是这里的风云人物

[00:00:39] But we ain't given two f**ks

[00:00:40] 而我们全不在意

[00:00:40] For these dudes act like b**ches so

[00:00:43] 这些男人太娘炮了

[00:00:43] You do you and I'mmah do me

[00:00:46] 你做你 我做我自己

[00:00:46] And love it

[00:00:48] 就爱这样

[00:00:48] I got these dudes feeling

[00:00:50] 我让那些家伙

[00:00:50] Some type of way

[00:00:52] 很是疯狂

[00:00:52] Aw yeah they real

[00:00:53] 因为他们真的

[00:00:53] Feel some type of way

[00:00:56] 很疯狂

[00:00:56] They see my

[00:00:57] 他们看到

[00:00:57] Instagram and they hurting

[00:00:58] 我的Instagram 他们很受伤

[00:00:58] I'm f'nna go and talk that sh*t

[00:01:00] 终于我离开 开口说唱

[00:01:00] Like I was Richard Sherman

[00:01:04] 像我是Richard Sherman一样

[00:01:04] I'm feeling like a

[00:01:05] 此刻我很开心

[00:01:05] Million bucks right now

[00:01:08] 感觉超级好

[00:01:08] So I might spend a

[00:01:09] 所以我会随心所欲

[00:01:09] Million bucks right now

[00:01:12] 挥霍个上百万

[00:01:12] Man where'd we get all this dough

[00:01:14] 哥们 怎么赚的这笔钱

[00:01:14] Boy I really don't even know

[00:01:16] 小子 我真的不知道

[00:01:16] But tonight this place 'bout to blow

[00:01:18] 今夜这地方会掀起热浪

[00:01:18] I'm f'nna go off in this b**ch

[00:01:22] 最终我会离开这个女人

[00:01:22] I'm f'nna go off in this b**ch

[00:01:26] 最终我会离开这个女人

[00:01:26] Came up on the grind

[00:01:27] 舞池里好戏上演

[00:01:27] Yeah boy hustlin'

[00:01:28] 是啊 小子们忙个不停

[00:01:28] So a muhf**ka can't tell me nothing

[00:01:30] 难道你还不告诉我吗

[00:01:30] Real recognize real and homie

[00:01:31] 我只跟表里如一的人打交道

[00:01:31] I don't know you

[00:01:32] 哥们 我不认识你

[00:01:32] So fall back fo'

[00:01:33] 给我闪开

[00:01:33] I put that on something

[00:01:36] 我上台表演

[00:01:36] Alright alright alright yeah

[00:01:40] //

[00:01:40] Alright alright alright yeah

[00:01:44] //

[00:01:44] Alright alright alright yeah

[00:01:51] //

[00:01:51] Before I copped this

[00:01:52] 在我戴上

[00:01:52] Chain and this rollie rollie

[00:01:54] 金链和劳力士之前

[00:01:54] I made sure that my family

[00:01:56] 我会先确定

[00:01:56] Wasn't hungry

[00:01:57] 我家人不会挨饿

[00:01:57] Now we good yeah we good

[00:01:59] 如今我们出人头地 混得很不错

[00:01:59] And no I ain't from the hood

[00:02:01] 不 我并非平民窟出身

[00:02:01] But I put this work in

[00:02:03] 但我会好好努力工作

[00:02:03] For my ppl's best believe

[00:02:04] 我的歌迷们最好相信

[00:02:04] I did everything I could

[00:02:05] 我会竭尽全力

[00:02:05] And now I put my homie's on

[00:02:07] 如今我都会带上我的弟兄们

[00:02:07] Gucci Louie for my mom's

[00:02:09] Gucci LV送给我老妈

[00:02:09] And can't no body

[00:02:10] 无人能将这一切

[00:02:10] Take that away from me

[00:02:11] 从我身边夺走

[00:02:11] So you haters keep hating on

[00:02:13] 你们这些小人继续嫉妒好了

[00:02:13] I'm so d**e these crack

[00:02:14] 我超哈这些***

[00:02:14] Heads try to smoke me

[00:02:15] 有些头目想杀我

[00:02:15] And you know on them

[00:02:16] 你知道他们图谋不轨

[00:02:16] D-boy's try to sell me

[00:02:17] D-boy还想出卖我

[00:02:17] I made it with me myself and I only

[00:02:19] 我一个人全扛了过来

[00:02:19] So there ain't much mothaf**ka's

[00:02:20] 谁能告诉我

[00:02:20] Can really tell me

[00:02:21] 小人们究竟是哪些

[00:02:21] I inspire and motivate

[00:02:23] 我意气风发 踌躇满志

[00:02:23] My people to got do better

[00:02:25] 我的弟兄们也会更好

[00:02:25] Till my whole team is millionaire's

[00:02:27] 直到我的整个团队都是百万富翁

[00:02:27] I ain't never given up not never

[00:02:29] 而我决不放弃永不妥协

[00:02:29] So we stay hustling stay grindin'

[00:02:31] 我们依然忙个不停 勤奋努力

[00:02:31] Like we f'nna starve for ever

[00:02:33] 像是我们渴望圆梦一样

[00:02:33] Man it's AOMG

[00:02:34] 哥们 我是AOMG

[00:02:34] Above ordinary music

[00:02:35] AOMG是其缩写

[00:02:35] Artist's only money getter's

[00:02:38] 艺术家的唯一回报

[00:02:38] I'm feeling like a

[00:02:39] 此刻我很开心

[00:02:39] Million bucks right now

[00:02:42] 感觉超级好

[00:02:42] So I might spend a

[00:02:43] 所以我会随心所欲

[00:02:43] Million bucks right now

[00:02:46] 挥霍个上百万

[00:02:46] Man where'd we get all this dough

[00:02:48] 哥们 怎么赚的这笔钱

[00:02:48] Boy I really don't even know

[00:02:50] 小子 我真的不知道

[00:02:50] But tonight this place 'bout to blow

[00:02:52] 今夜这地方会掀起热浪

[00:02:52] I'm f'nna go off in this b**ch

[00:02:56] 最终我会离开这个女人

[00:02:56] I'm f'nna go off in this b**ch

[00:03:00] 最终我会离开这个女人

[00:03:00] Came up on the grind

[00:03:01] 舞池里好戏上演

[00:03:01] Yeah boy hustlin'

[00:03:02] 小子们各种卖弄

[00:03:02] So a muhf**ka

[00:03:03] 你这个混蛋

[00:03:03] Can't tell me nothing

[00:03:04] 难道你还不告诉我吗

[00:03:04] Real recognize real and homie

[00:03:06] 我只跟表里如一的人打交道

[00:03:06] I don't know you so fall back fo'

[00:03:07] 小子 我不认识 你给我闪开

[00:03:07] I put that on something

[00:03:10] 我上台表演

[00:03:10] They don't know they don't know

[00:03:12] 他们不知道 不清楚

[00:03:12] They don't know they don't know

[00:03:13] 他们不知道 不清楚

[00:03:13] They don't know

[00:03:15] 他们不知道

[00:03:15] Put they f'nna find out soon

[00:03:17] 他们最终会很快发现

[00:03:17] They don't know they don't know

[00:03:19] 他们不知道 不清楚

[00:03:19] They don't know they don't know

[00:03:21] 他们不知道 不清楚

[00:03:21] They don't know

[00:03:23] 他们不知道

[00:03:23] But they f'nna find out soon

[00:03:27] 但他们最终会很快发现

[00:03:27] It's that take over that take over take over

[00:03:31] 我就是这里的主宰 主宰

[00:03:31] It's that take over that take over take over

[00:03:35] 我就是这里的主宰 主宰

[00:03:35] It's that take over that take over take over

[00:03:39] 我就是这里的主宰 主宰

[00:03:39] AOMG AOMG

[00:03:41] //

[00:03:41] I'm feeling like a

[00:03:42] 此刻我很开心

[00:03:42] Million bucks right now

[00:03:45] 感觉超级好

[00:03:45] So I might spend a

[00:03:46] 所以我会随心所欲

[00:03:46] Million bucks right now

[00:03:49] 挥霍个上百万

[00:03:49] Man where'd we get all this dough

[00:03:51] 哥们 怎么赚的这笔钱

[00:03:51] Boy I really don't even know

[00:03:53] 小子 我真的不知道

[00:03:53] But tonight this place 'bout to blow

[00:03:55] 今夜这地方会掀起热浪

[00:03:55] I'm f'nna go off in this b**ch

[00:03:59] 最终我会离开这个女人

[00:03:59] I'm f'nna go off in this b**ch

[00:04:03] 最终我会离开这个女人

[00:04:03] Came up on the grind

[00:04:04] 舞池里好戏上演

[00:04:04] Yeah boy hustlin'

[00:04:05] 小子们各种卖弄

[00:04:05] So a muhf**ka

[00:04:06] 你这个混蛋

[00:04:06] Can't tell me nothing

[00:04:07] 难道你还不告诉我吗

[00:04:07] Real recognize real and homie

[00:04:09] 我只跟表里如一的人打交道

[00:04:09] I don't know you so fall back fo'

[00:04:10] 小子 我不认识 你给我闪开

[00:04:10] I put that on something

[00:04:15] 我上台表演