《Memory(Original London Cast Recording / 1981)》歌词

[00:00:00] Memory (回忆) (Original London Cast Recording) - Andrew Lloyd Webber (安德鲁·劳埃德·韦伯)/Elaine Paige (忆莲·佩姬)
[00:00:05] //
[00:00:05] Midnight not a sound from the pavement
[00:00:12] 午夜大地一片死寂
[00:00:12] Has the moon lost her memory
[00:00:15] 是否月亮也失去了她的记忆
[00:00:15] She is smiling alone
[00:00:22] 看她独自笑得多么凄凉
[00:00:22] In the lamplight
[00:00:25] 路灯下
[00:00:25] The withered leaves collect at my feet
[00:00:31] 落叶开始在我脚下堆积
[00:00:31] And the wind begins to moan
[00:00:39] 而风儿也开始哀鸣
[00:00:39] Memory
[00:00:42] 回忆
[00:00:42] All alone in the moonlight
[00:00:46] 孤零零地站在月光里
[00:00:46] I can smile at the old days
[00:00:51] 我能梦到那些过去的日子
[00:00:51] I was beautiful then
[00:00:56] 那时的我曾经多么美丽
[00:00:56] I remember the time I knew what happiness was
[00:01:04] 想起那时我才明白什么叫做幸福
[00:01:04] Let the memory live again
[00:01:12] 就让回忆再度降临
[00:01:12] Every street lamp seems to beat
[00:01:20] 每一盏街灯
[00:01:20] A fatalistic warning
[00:01:27] 似乎都在发出致命的警告
[00:01:27] Someone mutters and the street lamp gutters
[00:01:34] 有人低语,街灯闪烁明灭
[00:01:34] And soon it will be morning
[00:01:42] 另一个早晨很快就要到来
[00:01:42] Daylight
[00:01:46] 日光
[00:01:46] I must wait for the sunrise
[00:01:50] 我必须等待日光出现
[00:01:50] I must think of a new life
[00:01:54] 我必须面对一种新的生活
[00:01:54] And I mustn't give in
[00:01:59] 而且我不能屈服
[00:01:59] When the dawn comes
[00:02:02] 当黎明到来
[00:02:02] Tonight will be a memory too
[00:02:07] 今夜也将成为回忆
[00:02:07] And a new day will begin
[00:02:46] 新的一天也将开始
[00:02:46] Burnt out ends of smoky days
[00:02:52] 烟雾弥漫的日子
[00:02:52] The still cold smell of morning
[00:03:00] 新的黎明即将到来
[00:03:00] A street lamp dies another night is over
[00:03:07] 街灯熄灭,又一个夜晚逝去
[00:03:07] Another day is dawning
[00:03:15] 新的黎明即将到来
[00:03:15] Touch me
[00:03:18] 靠近我
[00:03:18] It's so easy to leave me
[00:03:22] 离开我是如此的容易
[00:03:22] All alone with the memory
[00:03:28] 就让我独自留在凄凉的回忆里
[00:03:28] Of my days in the sun
[00:03:33] 回想那些曾经灿烂的阳光
[00:03:33] If you touch me
[00:03:38] 但如果你靠近我
[00:03:38] You'll understand what happiness is
[00:03:44] 你就会了解什么是幸福
[00:03:44] Look a new day has begun
[00:03:49] 看,新的一天已经到来
您可能还喜欢歌手Andrew Lloyd Webber&”Cats的歌曲:
随机推荐歌词:
- Wildflower [Bon Jovi]
- 爱上你苦了我自己 [李自强]
- Circular Letter [Kevin Ayers]
- In Questi Giorni(Album Version) [Chiara Civello]
- 彩云之南 [徐千雅]
- go your own way(名侦探柯南 ed31) [动漫原声]
- 烧仙草 [苏晴]
- There Must Be A Way(2003 Digital Remaster) [Betty Kent]
- Chegou No Vento [Boca Livre]
- Demos Gracias [Varones de Cristo]
- La giostra della memoria [Enrico Ruggeri]
- All Night Boogie [Howlin’ Wolf]
- Words of Love [Buddy Holly]
- 故乡的山 [卓玛旺姆]
- In My Head [Filatov&Karas]
- 被爱刺痛了心 [自闭选手宇泽]
- Mueve la Colita [Gruppo Latino]
- Sweet Little Rock & Roller [Jerry Williams]
- That Old Feeling [Anita O’Day]
- 侠魂-城镇 [小旭音乐]
- 关于爱情 [吴玲子]
- ハロ/ハワユ (Hello/How are you) [歌ってみた[翻唱;日本ACG]]
- 夕陽の色 [ポルノグラフィティ]
- Mammatus(Noaria Remix) [Rehmark&Nukkah]
- 15 鹿柴 [晓月阿姨]
- All I Do Is Dream Of You [Pat Boone]
- Hechicera [Los Chicos del Barrio]
- 宝岛曼波 [林翠萍]
- The House Of The Rising Sun [The Animals]
- 第07集 咏柳集 【唐】贺知章 [雅乐诗唱]
- (Disco ver.)(Disco Ver.) [金诗研]
- 爱情有时很残忍(DJ版) [孙方]
- 九月 [王三溥]
- Say My Name-1 [In the Style of Destiny’s Child (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- Still The Same [Deja Vu]
- 当爱情离开的时候 [猪宝]
- 我不累 [面孔乐队]
- 不要不要(Stop Stop It) 舞蹈版 [GOT7]
- To The Top [顺子]
- 你是我心中的歌DJ(Mix) [卫东&Dj阿先]
- Operation Carjack [Brian Tyler]
- 杜甫很忙 [网络歌手]