《Inception》歌词

[00:00:00] Inception - The Unguided

[00:00:33] //

[00:00:33] As I readied my time-worn shield

[00:00:36] 盾牌也准备就位

[00:00:36] And entered my old crown

[00:00:39] 我带好了我的旧皇冠

[00:00:39] I knew what had to be done

[00:00:42] 我知道应该做什么

[00:00:42] (What had to be done)

[00:00:45] 应该做什么

[00:00:45] I was not plucked by the heavens

[00:00:48] 上帝没有动摇我的信心

[00:00:48] To be trained as a warrior

[00:00:51] 我终于被训练为一名战士

[00:00:51] I was created knowing only war

[00:00:58] 是战火洗礼了我

[00:00:58] If death is the winner of every war

[00:01:00] 如果死亡是每场战争的胜利节点

[00:01:00] Then it's death that i'll have to become

[00:01:03] 我愿意牺牲自己

[00:01:03] Black on track through the gloom we soar

[00:01:07] 漆黑的道路上，我们愿意甩开忧伤

[00:01:07] The end of their tyranny has begun

[00:01:09] 推翻他们的残暴统治

[00:01:09] Arise mortals like a flood of vengeance

[00:01:13] 起立的人类，如同大批的复仇者一样

[00:01:13] Become the leviathan which nothing can shun

[00:01:15] 异军突起，排山倒海

[00:01:15] There will be no hindrance once their taskmaster falls

[00:01:19] 他们毫无还手之力，只要他们领头人倒下

[00:01:19] And that's when justice will be done

[00:01:21] 公平就将到来

[00:01:21] If your hearts were really broken

[00:01:24] 如果你伤透了心

[00:01:24] You would all be dead

[00:01:27] 你就死定了

[00:01:27] So even if your souls are crushed

[00:01:30] 如果你的灵魂被践踏

[00:01:30] You must comprehend

[00:01:33] 你必须知道

[00:01:33] That these could be your last days

[00:01:36] 你剩下的日子不多了

[00:01:36] Time is running short

[00:01:38] 时日不多了

[00:01:38] Follow the song of the Angel cleaver

[00:01:42] 听着天使之歌

[00:01:42] And let my dark wings fortify you

[00:01:45] 让我灰暗的翅膀守护着你

[00:01:45] If death is the winner of every war

[00:01:48] 如果死亡是每场战争的胜利节点

[00:01:48] Then it's death that i'll have to become

[00:01:51] 我愿意牺牲自己

[00:01:51] Black on track through the gloom we soar

[00:01:56] 漆黑的道路上，我们愿意甩开忧伤

[00:01:56] The end of their tyranny has begun

[00:01:57] 推翻他们的残暴统治

[00:01:57] Arise mortals like a flood of vengeance

[00:02:01] 起立的人类，如同大批的复仇者一样

[00:02:01] Become the leviathan which nothing can shun

[00:02:03] 异军突起，排山倒海

[00:02:03] There will be no hindrance once their taskmaster falls

[00:02:06] 他们毫无还手之力，只要他们的头领倒下

[00:02:06] And that's when justice will be done

[00:02:21] 公平就将到来

[00:02:21] Fire burns many things but it cannot touch a shadow

[00:02:33] 大火烧掉一切，却无法追及影子

[00:02:33] Let them run let them hide we will always be close behind

[00:02:39] 让他们奔跑逃匿，我们紧随其后

[00:02:39] We will always be close behind

[00:02:57] 我们紧随其后

[00:02:57] Justice will be done

[00:03:03] 公平已来到

[00:03:03] Justice shall be done

[00:03:10] 世界早该公平了

[00:03:10] If death is the winner of every war

[00:03:12] 如果死亡是每场战争的胜利节点

[00:03:12] Then it's death that i'll have to become

[00:03:15] 我愿意牺牲自己

[00:03:15] Black on track through the gloom we soar

[00:03:19] 漆黑的道路上，我们愿意甩开忧伤

[00:03:19] The end of their tyranny has begun

[00:03:22] 推翻他们的残暴统治

[00:03:22] Arise mortals like a flood of vengeance

[00:03:25] 起立的人类，如同大批的复仇者一样

[00:03:25] Become the leviathan which nothing can shun

[00:03:27] 异军突起，排山倒海

[00:03:27] There will be no hindrance once their taskmaster falls

[00:03:32] 他们毫无还手之力，只要他们头领倒下

[00:03:32] And that's when justice will be done

[00:03:37] 公平就将到来