《That’s Amore(1996 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] That's Amore (这就是爱) (1996 Digital Remaster) - Dean Martin (迪安·马丁)
[00:00:03] //
[00:00:03] In Napoli where love is king
[00:00:09] 在Napoli爱最重要
[00:00:09] When boy meets girl
[00:00:13] 当男孩遇见女孩时
[00:00:13] Here's what they sing
[00:00:21] 他们就会唱这首歌
[00:00:21] When the moon hits your eye
[00:00:23] 当月光在你的眼里闪耀
[00:00:23] Like a big pizza pie that's amore
[00:00:30] 像一个大披萨饼,那就是爱情
[00:00:30] When the world seems to shine
[00:00:33] 世界似乎在闪闪发光
[00:00:33] Like you've had too much wine that's amore
[00:00:40] 就像你喝了许多葡萄酒,那就是爱情
[00:00:40] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:00:42] 钟声会响起,叮铃叮铃
[00:00:42] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:00:49] 叮铃叮铃,你会歌唱,Vita bella
[00:00:49] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:00:52] 心跳加速
[00:00:52] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:00:59] 就像同性恋其舞曲
[00:00:59] When the stars make you drool
[00:01:01] 当你在星空下说梦话
[00:01:01] Just like a pasta fazool that's amore
[00:01:08] 就像意大利面,那就是爱情
[00:01:08] When you dance down the street
[00:01:10] 当你在街上跳舞
[00:01:10] With a cloud at your feet you're in love
[00:01:17] 你脚踏云彩,你陷入爱中
[00:01:17] When you walk in a dream
[00:01:20] 当你在梦中行走
[00:01:20] But you know you're not dreaming signore
[00:01:26] 但你知道,你不是做梦者
[00:01:26] Scuzza me but you see
[00:01:28] 我很邋遢,但你明白
[00:01:28] Back in old Napoli that's amore
[00:01:36] 回到古老的Napoli, 那就是爱情
[00:01:36] When the moon hits your eye
[00:01:40] 当月光在你的眼里闪耀
[00:01:40] Like a big pizza pie that's amore
[00:01:45] 好象一张大披萨饼,那就是爱情
[00:01:45] That's amore
[00:01:47] 那就是爱情
[00:01:47] When the world seems to shine
[00:01:49] 世界似乎在闪闪发光
[00:01:49] Like you've had too much wine that's amore
[00:01:53] 当月光在你的眼里闪耀,那就是爱情
[00:01:53] That's amore
[00:01:56] 那就是爱情
[00:01:56] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:01:58] 钟声会响起,叮铃叮铃
[00:01:58] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:02:05] 叮铃叮铃,你会歌唱,Vita bella
[00:02:05] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:02:07] 心跳加速
[00:02:07] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:02:12] 就像同性恋其舞曲
[00:02:12] Lucky fella
[00:02:14] 幸运的小伙子
[00:02:14] When the stars make you drool
[00:02:19] 当你在星空下说梦话
[00:02:19] Just like a pasta fazool that's amore
[00:02:24] 好象一张大披萨饼,那就是爱情
[00:02:24] That's amore
[00:02:26] 那就是爱情
[00:02:26] When you dance down the street
[00:02:28] 当你在街上跳舞
[00:02:28] With a cloud at your feet you're in love
[00:02:35] 你脚踏云彩,你陷入爱中
[00:02:35] When you walk in a dream
[00:02:41] 当你在梦中行走
[00:02:41] But you know you're not dreaming signore
[00:02:51] 但你知道,你不是做梦者
[00:02:51] Scuzza me but you see
[00:02:53] 我很邋遢,但你明白
[00:02:53] Back in old Napoli that's amore(amore)
[00:03:00] 回到古老的Napoli,那就是爱情
[00:03:00] That's amore
[00:03:05] 那就是爱情
[00:03:05] 那
您可能还喜欢歌手Dean Martin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 023薛丁山征西 [单田芳]
- 逆さまの蝶 [刘佳宜Snow]
- Dear Maria, Count Me In [All Time Low]
- I Had The Craziest Dream [The Frank Sinatra Collection] [Frank Sinatra]
- Whatever(Radio Edit) [Ideal]
- 悲情城市 [梅艳芳]
- 真的需要你 [强友安]
- 给你的话 [李俊勋]
- パイオニア [高橋優]
- Sorry [Ryan Kinder]
- Bring It on Home to Me [Sam Cooke]
- Hallelujah, I Love Him So [Brenda Lee]
- 春风吹花开 [甄妮]
- Cold in Hand Blues [Bessie Smith]
- Tonight [Various Artists]
- I Gotta Feeling [Pop Mania]
- Love Is All Around [Slows]
- Maria en la Playa [Compay Segundo]
- Cup of Life (La Copa DE La Vida) [The Hitsingers]
- Teddy Picker [Rockstars&The Rock Master]
- Cogi la Manta Po un Pico [Ecos del Rocio]
- Camptown Races [Freddie&The Dreamers]
- Crown of Thorns [Saga]
- Celebrate the Love [Xtc Planet]
- Can`t Help Falling In Love [Brenda Lee]
- There Goes My Heart Again(Album Version) [Holly Dunn]
- Hey (When The Angelz Play) [Bratz]
- Final Song(Reprise to M) [Maxence Luchi&Natalie Gan]
- I’m Tired Of Pretending [Kitty Wells]
- That’s My Baby [Willie Dixon]
- It Came Upon The Midnight Clear [Milos Vujovic]
- Lucky Day [Frida Snell]
- Verdi: Aida / Act I - Se quel guerrier io fossi!..Celeste Aida [Plácido Domingo&Orchestra]
- Summer Kisses, Winter Tears [Elvis Presley]
- Airplanes [Party Hit Kings]
- I’m A Song(Sing Me)(Reprise) [Neil Sedaka]
- I’ll Get By [Harry James&Dick Haymes]
- You Are My Destiny [Paul Anka]
- Je vais revoir ma blonde [Dario Moreno]
- 为何 [江淑娜]
- 小宝贝 [儿歌精选]
- Art Deco [Lana Del Rey]