《Chega de Saudade》歌词

[00:00:00] Chega de Saudade (心中充满悲伤) - João Gilberto (若昂·吉尔伯托)
[00:00:13] //
[00:00:13] Vai minha tristeza
[00:00:17] 我心中充满悲伤
[00:00:17] E diz à ela
[00:00:20] 告诉她
[00:00:20] Que sem ela
[00:00:22] 没有她
[00:00:22] Não pode ser
[00:00:24] 我无法继续生活
[00:00:24] Diz lhe numa prece
[00:00:28] 对着上帝默默祷告
[00:00:28] Que ela regresse
[00:00:31] 希望她回到我身边
[00:00:31] Porque eu não posso mais sofrer
[00:00:35] 因为我再也无法承受这相思之苦
[00:00:35] Chega de saudade
[00:00:39] 日日思念
[00:00:39] A realidade
[00:00:41] 可现实无比残酷
[00:00:41] É que sem ela não há paz
[00:00:45] 失去了一切 内心不再平静
[00:00:45] Não há beleza
[00:00:48] 满目悲凉
[00:00:48] É só tristeza
[00:00:49] 多么悲伤
[00:00:49] E a melancolia que não sai de mim
[00:00:53] 竭尽全力 无法摆脱
[00:00:53] Não sai de mim
[00:00:54] 不要离我而去
[00:00:54] Não sai
[00:00:57] 不要离去
[00:00:57] Mas se ela voltar
[00:01:00] 如果她能回来
[00:01:00] Se ela voltar
[00:01:01] 若她回来
[00:01:01] Que coisa linda
[00:01:04] 生活多么美好
[00:01:04] Que coisa louca
[00:01:07] 世界如此疯狂
[00:01:07] Pois há menos peixinhos
[00:01:09] 深海之中
[00:01:09] A nadar no mar
[00:01:12] 千万鱼儿游来游去
[00:01:12] Do que os beijinhos
[00:01:14] 可远不及我献给你的亲吻
[00:01:14] Que eu darei na sua boca
[00:01:19] 源源不断 数不胜数
[00:01:19] Dentro dos meus braços
[00:01:23] 依偎在我怀里
[00:01:23] Os abraços hão de ser
[00:01:27] 深情相拥
[00:01:27] Milhões de abraços
[00:01:29] 不肯放手
[00:01:29] Apertado assim
[00:01:31] 紧紧拥抱
[00:01:31] Colado assim
[00:01:32] 如胶似漆
[00:01:32] Calado assim
[00:01:33] 如胶似漆
[00:01:33] Abraços e beijinhos
[00:01:35] 甜蜜的亲吻 深情的拥抱
[00:01:35] E carinhos
[00:01:37] 柔情蜜语
[00:01:37] Sem ter fim
[00:01:39] 永远没有尽头
[00:01:39] Que é pra acabar com esse negócio
[00:01:41] 是什么摧毁了这一切
[00:01:41] De viver longe de mim
[00:01:44] 让你离我而去
[00:01:44] Não quero mais esse negócio
[00:01:46] 我不想继续承受内心的煎熬
[00:01:46] De você viver assim
[00:01:49] 如果你要这样生活
[00:01:49] Vamos deixar desse negócio
[00:01:52] 就让我们抛却一切
[00:01:52] De você viver sem mim
[00:01:55] 没有我你要如何继续生活
[00:01:55] Não quero mais esse negócio
[00:02:00] 我再也不想承受内心的煎熬
您可能还喜欢歌手Joao Gilberto的歌曲:
随机推荐歌词:
- Vincent(Live) [王若琳]
- Sing This All Together [The Rolling Stones]
- 莫负青春 [周璇]
- Girl In Shades [Marie-Christine]
- 1066凡人修仙传 [万川秋池]
- I Love You [Daniel Lanois]
- 眼中只有你易欣_易欣(铃声) [铃声]
- Set Me Free [The Sand Band]
- You’d Be So Nice to Come Home To(Album Version) [Steve Tyrell]
- 向着阳光/CL411 [林一峰]
- Lagrima Primeira [Maysa]
- Rapture(Avicii New Generation Radio Edit) [Nadia Ali]
- The Story of My Life [Marty Robbins]
- Sangria(Acoustic Version|Blake Shelton Cover) [Todays Hits]
- Donne Tes 16 Ans [Charles Aznavour]
- Le p’tit jardin [Jean Ferrat]
- Lost the Blackout Blues [Billie Holiday]
- (I Can’t Get No) Satisfaction [Chords Of Chaos]
- High Sheriff Of Calhoun Parrish [Tony Joe White]
- You Showed Me The Way [Tony Bennett]
- The Yellow Rose Of Texas(Album Version) [Songs of Texas]
- Love At First Sight(Twin Masterpl) [Kylie Minogue]
- Io (Live At iTunes Festival) [Gianna Nannini]
- 承蒙厚爱 [MC梦词]
- 越南风情 [MC梦影]
- (Feat. ) [Tiwali]
- Blue Angel [Roy Orbison]
- 只爱陌生人(Live) [张靓颖]
- 我们只是好友(空拍) [MC王铭杰&MC梦柯]
- It Ain’t Necessarily So [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Y por tanto(Et pourtant) [Charles Aznavour]
- 星夜下 [紫沫]
- Listen(Operación Triunfo 2017) [Nerea Rodríguez]
- 对你爱不完+强 [郭富城]
- Samo ona zna [Zdravko Colic]
- To Love You More (feat. Rochelle) [Rapport&Rochelle]
- DDevil [System Of A Down]
- Video Games [The Hitters]
- Chaparrita De Oro(Ranchera) [El Coyote de Ojinaga&Los ]
- 王小毛 [杨十雨]
- 你的样子 [女生版]