《誰のことを一番 愛してる?》歌词

[00:00:00] 誰のことを一番 愛してる? (你最爱的 是谁?) - 坂道AKB
[00:00:00] //
[00:00:00] 词:秋元康
[00:00:01] //
[00:00:01] 曲:佐久間和宏
[00:00:02] //
[00:00:02] こんなに苦しい思い
[00:00:05] 如此痛苦的感受
[00:00:05] 生まれてから初めてだ
[00:00:09] 有生以来还是第一次
[00:00:09] 愛が静かに狂わせる
[00:00:27] 爱轻描淡写间就令人疯狂
[00:00:27] 心の空に
[00:00:29] 心底天空
[00:00:29] 雲が掛かって
[00:00:30] 乌云密布
[00:00:30] 月が見えなくなった
[00:00:34] 再也寻不到月亮踪影
[00:00:34] どれだけ待てば
[00:00:36] 到底要等多久
[00:00:36] 暗闇の中に光
[00:00:39] 光才会
[00:00:39] 差すのだろう
[00:00:41] 照进黑暗
[00:00:41] 想像上のジェラシーの鳥
[00:00:45] 嫉妒之鸟出乎意料般
[00:00:45] 羽を広げながら
[00:00:48] 正展开羽翼蠢蠢欲动
[00:00:48] その真実疑うように
[00:00:52] 如同怀疑那真实性一般
[00:00:52] 重たく伸し掛かって
[00:00:55] 被那梦境魇住
[00:00:55] あの夢にうなされてしまう
[00:01:01] 有什么重重地压在身上
[00:01:01] 誰のことを一番目に
[00:01:04] 告诉我
[00:01:04] 愛してるのか教えて
[00:01:08] 谁是你的最爱
[00:01:08] 眼差しで聞いたのに
[00:01:11] 我以眼神探问
[00:01:11] 瞼閉じて
[00:01:13] 你却闭上眼睛
[00:01:13] 逃げようとしてる
[00:01:15] 欲要逃走
[00:01:15] そう私は二番目だって
[00:01:18] 是啊 我知道我只能排第二
[00:01:18] わかっているから知りたいの
[00:01:22] 所以我才想知道
[00:01:22] あなたは私のすべて
[00:01:25] 于我而言你是我的全部啊
[00:01:25] 独り占めするためには
[00:01:29] 为了将你独占
[00:01:29] 誰を殺せばいいのだろう
[00:01:47] 我甚至可以狠心杀掉任何人 不是吗
[00:01:47] 窓のガラスに
[00:01:49] 在窗户的玻璃上
[00:01:49] 息を吹きかけ
[00:01:51] 吹出一口气
[00:01:51] 雲を飛ばしたかった
[00:01:54] 想吹跑那朵朵乌云
[00:01:54] 風を待っても
[00:01:56] 就算等待风儿的来临
[00:01:56] 満月のかたちまで
[00:01:59] 也等不到
[00:01:59] 間に合わない
[00:02:01] 满月出现
[00:02:01] 圧倒的な悲しみとか
[00:02:05] 带着压倒性的悲伤
[00:02:05] 孤独抱え込んで
[00:02:08] 怀抱着孤独
[00:02:08] 自分だけのその正義に
[00:02:11] 面对只属于自己的正义
[00:02:11] 何度も絶望してる
[00:02:15] 无数次地感到绝望
[00:02:15] この日々は苦痛でしかない
[00:02:21] 这样的日子除了痛苦再无其他
[00:02:21] 誰のことを一番目に
[00:02:24] 告诉我
[00:02:24] 愛してるのか教えて
[00:02:28] 谁是你的最爱
[00:02:28] 手の甲に爪を立て
[00:02:31] 如同指甲掐进手背
[00:02:31] 責めるように
[00:02:33] 苛责一般
[00:02:33] 答え待ってる
[00:02:35] 等待答案
[00:02:35] 二番目以下は他人ってこと
[00:02:38] 第二名后面还有其他人吧
[00:02:38] 誰が誰だって構わない
[00:02:42] 不管是谁我都无所谓
[00:02:42] 私はあなたのために
[00:02:45] 为了你
[00:02:45] この命と引き換えに
[00:02:49] 要我用这条命作交换
[00:02:49] 誰を殺せばいいのだろう
[00:02:53] 去杀了谁我都愿意 不是吗
[00:02:53] 失うものと
[00:02:55] 失去的东西
[00:02:55] 手にするものは
[00:02:56] 以及到手的东西
[00:02:56] 同じ価値とは限らない
[00:02:59] 未必有同等价值
[00:02:59] 愛していても
[00:03:02] 就算深爱
[00:03:02] 愛されていても
[00:03:05] 就算被爱
[00:03:05] 満たされない
[00:03:07] 也无法被满足
[00:03:07] メビウスの輪
[00:03:10] 莫比乌斯环无穷无尽
[00:03:10] 誰のことを一番目に
[00:03:14] 告诉我
[00:03:14] 愛してるのか教えて
[00:03:18] 谁是你的最爱
[00:03:18] 眼差しで聞いたのに
[00:03:21] 我以眼神探问
[00:03:21] 瞼閉じて
[00:03:22] 你却闭上眼睛
[00:03:22] 逃げようとしてる
[00:03:24] 欲要逃走
[00:03:24] そう私は二番目だって
[00:03:28] 是啊 我知道我只能排第二
[00:03:28] わかっているから知りたいの
[00:03:32] 所以我才想知道
[00:03:32] あなたは私のすべて
[00:03:35] 于我而言你是我的全部啊
[00:03:35] 独り占めするためには
[00:03:39] 为了将你独占
[00:03:39] 邪魔するものたち消して
[00:03:42] 我会消除一切阻碍我的东西
[00:03:42] 私だけの世界がいい
[00:03:46] 这世上只有我就行了
[00:03:46] 誰を殺せばいいのだろう
[00:03:50] 我甚至可以狠心杀掉任何人 不是吗
[00:03:50] 失うものと
[00:03:51] 失去的东西
[00:03:51] 手にするものは
[00:03:53] 以及到手的东西 从来不是等价的
[00:03:53] 愛していても
[00:03:55] 就算深爱
[00:03:55] 愛されていても
[00:03:56] 就算被爱
[00:03:56] 未来の闇が
[00:03:58] 未来的黑暗
[00:03:58] 深くなるだけ
[00:04:03] 也只会加深
您可能还喜欢歌手AKB48的歌曲:
随机推荐歌词:
- On Your Own [Mree]
- The Very Thought Of You [Chris Botti]
- Everybody Come Down [the delgados]
- Anything Could Happen(Flinch Remix) [Ellie Goulding]
- 千年恋 [萧玉鹏]
- No More Second Chances [MKTO&Jessica Ashley]
- 爱过就好(朗诵版 沈艾莎) [李紫涵]
- Super Stiction [Halo[韩]]
- Are You Leaving With Him [Luke Bryan]
- しあわせを分けなさい [AKB48]
- 千堆雪 [何晟铭]
- One Lifetime [Warren H. Williams&Dani Y]
- Missing You Now [Michael Bolton&Kenny G]
- I CAN’T MAKE YOU LOVE ME [Barbara Zichichi]
- When Two Worlds Collide [Jim Reeves]
- Cotton Fields [Harry Belafonte]
- 今夜最后一次想你 [林小龙]
- 奇怪的一天 [司伟]
- Sur l’arbre mort [Pierre Louki]
- Something About You(Remixed Sound Version) [mat]
- Nikita Rock [Adriano Celentano]
- 大小姐 [王瑞淇]
- Begging You [The Stone Roses]
- Radikal(LP版) [Philly’s Most Wanted]
- It’s Alright(LP版) [刘佳宜Snow]
- Friends Will Be Friends [Spencer Group]
- Ghost Eye [The Sword]
- Uptown Funk(Crunchy Edit) [Parker MC]
- 不爱就不要问 [许婉琳]
- A Tu Amigo [Javier Rosas Y Su Artille]
- 走马 [陈粒]
- 我站在全世界的屋顶 [张艾嘉]
- 一面 [潘少华]
- The Windmills Of Your Mind [Jose Feliciano]
- 分离 [Mover乐队]
- I Forgot More Than You’ll Ever Know [Hit Crew Masters]
- The Irish Rover [Dance To Tipperary]
- She Knows [Screaming Trees]
- 袖怀春风·记嵇康 [魏展眉]
- 我不后悔(加快Disco版)DJ夜猫Music [郑源]