《Simply Beautiful》歌词

[00:00:00] Simply Beautiful (单纯美好) - SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 바람결에 몸을 싣다

[00:00:06] 身体随着风

[00:00:06] 길을 잃은 계절 같아 Baby

[00:00:10] 仿佛迷路的季节

[00:00:10] And I really wanna get to know you

[00:00:12] //

[00:00:12] 나무 아래 흔들의자

[00:00:15] 在树下晃动的椅子

[00:00:15] 위에 내려 쉬어가자 Honey

[00:00:19] 下来休息吧

[00:00:19] You’re so beautiful

[00:00:21] //

[00:00:21] 네가 왜 예쁜지

[00:00:22] 你为什么这么美

[00:00:22] 어디가 그렇게 예쁜지

[00:00:25] 哪里这么美

[00:00:25] 내가 왜 네 손을 잡는지

[00:00:28] 我为什么牵你的手

[00:00:28] 궁금해하는 걸 알아

[00:00:30] 我知道你很好奇

[00:00:30] 네가 왜 좋은지

[00:00:31] 你为什么这么好

[00:00:31] 어디가 그렇게 좋은지

[00:00:34] 哪里这么好

[00:00:34] 내게 묻는다면 난 있지

[00:00:37] 如果你问我

[00:00:37] 같은 답을 하겠지

[00:00:39] 我会有同样的回答

[00:00:39] Simply It's simply Baby simply

[00:00:42] //

[00:00:42] You’re simply beautiful

[00:00:44] //

[00:00:44] Yea 그 자체로 넌 아름답고 Girl

[00:00:48] 你本来就很美

[00:00:48] Simply It's simply Baby simply

[00:00:50] //

[00:00:50] You’re simply beautiful

[00:00:54] //

[00:00:54] Yea 언제나 넌 여기 내 품에

[00:00:56] 你一直在这里 在我的怀里

[00:00:56] Yay ay ee ayyy Yay ay ee ayyy

[00:01:00] //

[00:01:00] Woo 나의 곁에 날아드는 새 Yeah

[00:01:06] 飞来我身边的鸟

[00:01:06] Yay ay ee ayyy Yay ay ee ayyy

[00:01:09] //

[00:01:09] Woo 나의 품에 잠이 드는 새 Yeah

[00:01:15] 在我怀里入睡的鸟

[00:01:15] 억지로 더 보태봐도

[00:01:17] 在怎么看也很耀眼

[00:01:17] 눈부신 네 눈빛 못 당해 내 Baby

[00:01:21] 你的眼神 我无法承受

[00:01:21] Whatever you want to do I got you

[00:01:24] //

[00:01:24] 과하게 더 꾸며봐도

[00:01:26] 即使打扮得夸张

[00:01:26] 네 아름다움을 가려낼 뿐 Honey

[00:01:30] 也只会是遮掩你的美丽而已

[00:01:30] 의미 없는 모든 것

[00:01:32] 毫无意义的一切

[00:01:32] 넌 아직 모르지

[00:01:34] 你还不知道吧

[00:01:34] 아무리 말해도 모르지

[00:01:36] 怎么说都不明白吧

[00:01:36] 달콤한 거짓말 아닌지

[00:01:39] 这是不是甜蜜的谎言

[00:01:39] 불안해하는 걸 알아

[00:01:41] 我知道你很不安

[00:01:41] 오직 너뿐이지

[00:01:42] 就只有你

[00:01:42] 자체로 완벽할 뿐이지

[00:01:45] 你本身就很完美

[00:01:45] 몇 번을 더 봐도 난 있지

[00:01:48] 就算让我再看几次

[00:01:48] 같은 너를 보겠지

[00:01:50] 我也还会是同样的想法

[00:01:50] Simply It's simply Baby simply

[00:01:53] //

[00:01:53] You’re simply beautiful

[00:01:56] //

[00:01:56] Yea 그 자체로 넌 아름답고 Girl

[00:01:59] 你本来就很美

[00:01:59] Simply It's simply Baby simply

[00:02:01] //

[00:02:01] You’re simply beautiful

[00:02:04] //

[00:02:04] Yea 언제나 넌 여기 내 품에

[00:02:07] 你一直在这里 在我的怀里

[00:02:07] Yay ay ee ayyy Yay ay ee ayyy

[00:02:11] //

[00:02:11] Woo 나의 곁에 날아드는 새 Yeah

[00:02:17] 飞来我身边的鸟

[00:02:17] Yay ay ee ayyy Yay ay ee ayyy

[00:02:20] //

[00:02:20] Woo 나의 품에 잠이 드는 새 Yeah

[00:02:27] 在我怀里入睡的鸟

[00:02:27] 하늘에는 벌써 아쉬운 밤 그림자

[00:02:31] 天空已经是留有遗憾的深夜了

[00:02:31] 가득히 짙어져 그 사이

[00:02:36] 影子满溢变深邃的时候

[00:02:36] 새하얀 달빛과 Yeah 새로 뜨는 별빛

[00:02:40] 皎洁的月光 新升的星光

[00:02:40] 모두 네 앞에선 아무 의미 없잖아

[00:02:44] 一切在你面前都毫无意义

[00:02:44] 나를 보는 눈과 날 부른 고운 입술이

[00:02:49] 你看我的眼睛 呼唤我的声音

[00:02:49] 아름답지 않을 리가 없잖아

[00:02:53] 不可能不美丽

[00:02:53] 어서 다가와 넌 Baby

[00:02:56] 快靠近我

[00:02:56] 가장 Simple 하게 널

[00:02:59] 最Simple的

[00:02:59] 사랑하는 내게로 Oh

[00:03:01] 来到爱你的我的身边

[00:03:01] Simply It's simply Baby simply

[00:03:04] //

[00:03:04] You’re simply beautiful

[00:03:07] //

[00:03:07] Yea 그 자체로 넌 아름답고 Girl

[00:03:10] 你本来就很美

[00:03:10] Simply It's simply Baby simply

[00:03:13] //

[00:03:13] You’re simply beautiful

[00:03:16] //

[00:03:16] Yea 언제나 넌 여기 내 품에

[00:03:19] 你一直在这里 在我的怀里

[00:03:19] Yay ay ee ayyy Yay ay ee ayyy

[00:03:22] //

[00:03:22] Woo 나의 곁에 날아드는 새 Yeah

[00:03:28] 飞来我身边的鸟

[00:03:28] Yay ay ee ayyy Yay ay ee ayyy

[00:03:31] //

[00:03:31] Woo 나의 품에 잠이 드는 새 Yeah

[00:03:41] 在我怀里入睡的鸟

[00:03:41] 자꾸 보게 돼 난

[00:03:43] 我总是看你

[00:03:43] 너를 찾게 돼 난

[00:03:45] 我总是找寻着你

[00:03:45] Yay ay ee ayyy Yay ay ee ayyy

[00:03:49] //

[00:03:49] Yay ay ee ayyy Yay ay ee ayyy

[00:03:54] //

[00:03:54] Simply

[00:03:59] //