《もうバイバイ》歌词
![もうバイバイ](http://lrc-img.zuifuyun.com/star/albumcover/240/34/36/372741284.jpg)
[00:00:00] もうバイバイ - Hilcrhyme (ヒルクライム)
[00:00:10] //
[00:00:10] 词 ∶ TOC
[00:00:15] //
[00:00:15] 曲 ∶ DJ KATSU
[00:00:21] //
[00:00:21] 决して消えぬ思い
[00:00:23] 想念绝对无法消失
[00:00:23] でも后悔ない
[00:00:26] 但是我不后悔
[00:00:26] 君は俺に差し込んだ
[00:00:28] 你就这样闯进了我的心里
[00:00:28] 一筋のトワイライト
[00:00:32] 在那个一心意心意的黎明
[00:00:32] でも気付いた
[00:00:33] 但是我也意识到
[00:00:33] 二人身を寄せ合うほうが痛いよ
[00:00:37] 两个人靠得越近就越痛苦
[00:00:37] ただ幸せだけを愿い告げる
[00:00:40] 唯一的祈祷就是幸福
[00:00:40] もうバイバイと
[00:00:42] 还是分手吧
[00:00:42] Just the two of us
[00:00:44] 就我们两个人
[00:00:44] Can we talk
[00:00:45] 我们还可以聊天吗
[00:00:45] You gatta be
[00:00:46] 你应该会
[00:00:46] お気に入りの曲で踊る
[00:00:48] 在你喜欢的音乐声里跳舞
[00:00:48] その姿に
[00:00:48] 你的姿态
[00:00:48] 俺はトリコ
[00:00:50] 将我俘虏
[00:00:50] もちろんお前はどんな
[00:00:51] 当然
[00:00:51] 踊り子よりも
[00:00:52] 你比所有跳舞的人
[00:00:52] 上手に音に乗る
[00:00:53] 都更擅长跟随音乐的律动
[00:00:53] 繋いだ手と手
[00:00:55] 两手紧紧相握
[00:00:55] けど合わせない目と目
[00:00:56] 然而目光却没有交集
[00:00:56] 耻ずかしがりの俺が言う
[00:00:58] 害羞的我说
[00:00:58] えっとね
[00:00:59] 那个
[00:00:59] 言叶诘まりながらも伝えた
[00:01:02] 虽然结结巴巴也向你说出了话
[00:01:02] ありったけの思いを乗せる
[00:01:04] 表达出我所有的思念
[00:01:04] To da beat so
[00:01:05] 踩着节拍
[00:01:05] 谁の助けもなく
[00:01:06] 没有谁的帮助
[00:01:06] 二人は倒れないよう支え合い
[00:01:09] 两人为了不跌倒而互相支撑
[00:01:09] 过ごした束の间の幸せの日々
[00:01:12] 一起度过的短暂的幸福时光
[00:01:12] 同じメロディーを奏で合い
[00:01:14] 演奏着相同的旋律
[00:01:14] 心体重ね合わせたけれど
[00:01:18] 纵然身心都重合
[00:01:18] 今はもう离れ离れ
[00:01:20] 如今也各在天涯
[00:01:20] それでも互いに振り向かずもう
[00:01:23] 即使如此也互相不要回头
[00:01:23] 今は二人违う曲を口ずさむの
[00:01:26] 因为如今两人各自吟唱着不同的曲调
[00:01:26] 决して消えぬ思い
[00:01:28] 想念绝对无法消失
[00:01:28] でも后悔ない
[00:01:29] 但是我不后悔
[00:01:29] 君は俺に差し込んだ
[00:01:32] 你就这样闯进了我的心里
[00:01:32] 一筋のトワイライト
[00:01:35] 在那个一心意心意的黎明
[00:01:35] でも気付いた
[00:01:37] 但是我也意识到
[00:01:37] 二人身を寄せ合うほうが痛いよ
[00:01:41] 两个人靠得越近就越痛苦
[00:01:41] ただ幸せだけを愿い告げる
[00:01:44] 唯一的祈祷就是幸福
[00:01:44] もうバイバイと
[00:01:47] 还是分手吧
[00:01:47] 迎えた四度目の冬は隙间无く
[00:01:49] 一起迎来的第四个冬天 当时我们还亲密无间
[00:01:49] 二人を包み込むように雪が舞う
[00:01:52] 雪花飞舞好像要将我们包裹
[00:01:52] 冬が好きでしょうがないあなたに
[00:01:55] 特别喜欢冬天的你
[00:01:55] 粉雪が施した雪化妆
[00:01:58] 细雪飘落将你妆扮
[00:01:58] キレイだね
[00:01:59] 真美丽啊
[00:01:59] 日の光浴び辉く姿
[00:02:01] 你沐浴在日光中闪耀光辉的姿态
[00:02:01] 何故かどこか儚く
[00:02:03] 不知为何感觉虚幻
[00:02:03] 重すぎた影
[00:02:04] 重叠的影子
[00:02:04] 俺へ见せた
[00:02:05] 映入我眼帘
[00:02:05] 笑顔も雪と共に溶けて消えた
[00:02:09] 那笑脸也同雪花一起消融殆尽
[00:02:09] 别れが来るなら
[00:02:10] 分开的时刻来临的话
[00:02:10] 出会いなんて
[00:02:11] 再见面什么的
[00:02:11] 无かった方がいい
[00:02:13] 就不要再有了比较好
[00:02:13] なんてそんな悲しい事は
[00:02:15] 为什么如此悲伤的事情
[00:02:15] 言わないでくれよ
[00:02:16] 不告诉我呢
[00:02:16] I gotta all I need is you
[00:02:19] 我知道我想要的只有你
[00:02:19] だけど书けない
[00:02:20] 然而无法再写
[00:02:20] この先の物语
[00:02:22] 这未来的故事
[00:02:22] 命も宿らない言霊に
[00:02:24] 生命已交给寄宿的言灵
[00:02:24] だから俺は今
[00:02:26] 所以如今的我
[00:02:26] またペンを手に取る
[00:02:27] 再一次拿起笔
[00:02:27] 缀るこの小说の
[00:02:29] 续写上这个小说的
[00:02:29] エピローグを
[00:02:30] 结局
[00:02:30] 决して消えぬ思い
[00:02:32] 想念绝对无法消失
[00:02:32] でも后悔ない
[00:02:33] 但是我不后悔
[00:02:33] 君は俺に差し込んだ
[00:02:36] 你就这样闯进了我的心里
[00:02:36] 一筋のトワイライト
[00:02:39] 在那个一心意心意的黎明
[00:02:39] でも気付いた
[00:02:41] 但是我也意识到
[00:02:41] 二人身を寄せ合うほうが痛いよ
[00:02:46] 两个人靠得越近就越痛苦
[00:02:46] ただ幸せだけを愿い告げる
[00:02:48] 唯一的祈祷就是幸福
[00:02:48] もうバイバイと
[00:02:51] 还是分手吧
[00:02:51] 歪んだ爱
[00:02:52] 扭曲的爱情
[00:02:52] 无理に押し付けあおうと
[00:02:54] 即使勉强在一起
[00:02:54] 出来た隙间は
[00:02:55] 那生出来的裂痕
[00:02:55] 决して埋まらない
[00:02:56] 也绝对无法填补
[00:02:56] その耳は塞がないでいい
[00:02:59] 不塞住耳朵也没关系
[00:02:59] 俺はもう二度と
[00:03:00] 我再也不会
[00:03:00] お前のために歌わない
[00:03:02] 为你歌唱了
[00:03:02] 十二畳一间
[00:03:03] 在这有十二榻榻米一间
[00:03:03] RC建てのアパートの一室に
[00:03:06] 钢筋混凝土建造的公寓房间里
[00:03:06] 二人で作词
[00:03:07] 两人一起作词
[00:03:07] 眠れぬ日々
[00:03:08] 无法成眠的时候
[00:03:08] 君はまどろむと
[00:03:10] 看看你熟睡的容颜
[00:03:10] 子守呗代わりに
[00:03:11] 代替了摇篮曲
[00:03:11] 闻いてたあの曲も
[00:03:13] 听着那首歌
[00:03:13] さよなら
[00:03:14] 比再见
[00:03:14] よりも悲しい
[00:03:15] 更加悲伤的
[00:03:15] バイバイ
[00:03:15] 分手吧
[00:03:15] 生まれ変わったなら
[00:03:17] 如果有来生的话
[00:03:17] また逢いたい
[00:03:18] 还想再次遇见你
[00:03:18] 共に崩れる自我
[00:03:19] 完全崩溃的我
[00:03:19] 异常なまでの爱の飢饿
[00:03:21] 对爱异常饥饿
[00:03:21] そんな気がした
[00:03:23] 正是已意识到这点
[00:03:23] だからこそ今
[00:03:26] 所以如今才要分开
[00:03:26] 决して消えぬ思い
[00:03:28] 想念绝对无法消失
[00:03:28] でも后悔ない
[00:03:31] 但是我不后悔
[00:03:31] 君は俺に差し込んだ
[00:03:33] 你就这样闯进了我的心里
[00:03:33] 一筋のトワイライト
[00:03:35] 在那个一心意心意的黎明
[00:03:35] でも気付いた
[00:03:37] 但是我也意识到
[00:03:37] 二人身を寄せ合うほうが痛いよ
[00:03:42] 两个人靠得越近就越痛苦
[00:03:42] ただ幸せだけを愿い告げる
[00:03:44] 唯一的祈祷就是幸福
[00:03:44] もうバイバイと
[00:03:47] 还是分手吧
[00:03:47] 例えば谁かの为
[00:03:48] 如果为了某个人
[00:03:48] 死ねる女なんてそうはいない
[00:03:51] 可以去死的女生是没有的
[00:03:51] 谁よりも気高くて
[00:03:53] 比谁都高贵
[00:03:53] 美しく生きるおまえ
[00:03:55] 生来比谁都美丽的你
[00:03:55] 俺にはもったいない
[00:03:56] 对我来说我配不上
[00:03:56] 出会った顷の様に
[00:03:58] 就想遇见的时候一样
[00:03:58] そのままのあなた変わらずに
[00:04:00] 就是那样的你不要改变
[00:04:00] So fly high
[00:04:03] 所以高飞吧
[00:04:03] 最后に幸せだけを愿い告げる
[00:04:06] 最后的祈祷就是幸福
[00:04:06] もうバイバイ
[00:04:07] 还是分手吧
[00:04:07] じゃあまたな
[00:04:12] 再见吧
您可能还喜欢歌手Hilcrhyme的歌曲:
随机推荐歌词:
- 相亲相爱一辈子 [罗宾]
- 赤壁之战 [琅嬛书童]
- Hold out Your Arms [Fightstar]
- Anywhere on This Road [Lhasa]
- Juke Box Hero (Single Version ) [Foreigner]
- 给你的歌 [影视原声]
- Georgia Peach [Aerosmith]
- Til It Happens to You [DJ Mat]
- Dancing in My Dreams [Tina Turner]
- (I’m A) Road Runner [Jr. Walker And the All St]
- Solo Tu [Luis Miguel]
- Ain’t Misbehavin [Sam Cooke]
- I’m Coming Over [x]
- Ring Of Fire [Eric Burdon & The Animals]
- Le Temps Des Cerises [Tino Rossi]
- (FEAT.BEN.Z) [TopBob&Ben.Z]
- AIN’T TALKING ABOUT LOVE(138 BPM) [AXEL FORCE]
- 天下有情人(Live) [ZERO-G]
- That Stubborn Kinda Fellow [Marvin Gaye]
- 纸醉金迷(Live) [许志安]
- No Me da Mi Gana [Cola Loca]
- Long Tall Sally(Rerecorded) [Little Richard]
- フレンズ [デーモン小暮閣下]
- Circles(Radio Edit) [The Stw Project&Scarlett ]
- 小哥哥(伴奏) [MC诗子明&夏雅玄]
- 吾莫愁 [秦深]
- Blue Moon of Kentucky [Bill Monroe]
- BLIND []
- Better Things to Do (In the Style of Terri Clark)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- Uryin Suvaril Naane [Suraj&Saindhavi]
- Trees [Michael Feuerstack]
- Pa’l Que Se Va (En Vivo) [Alfredo Zitarrosa]
- Love Is Always Seventeen (In The Style Of David Gates) [Performance Track With Demonstration Vocals] [Done Again]
- Vuelvo a Granada [Los Sombras]
- Love You Like A Love Song [Selena Gomez&The Scene]
- 雪候鸟 [熊天平]
- Livin’ On A Prayer [Art Rage]
- Song of the Shrimp [Elvis Presley]
- No Me Arrepiento(Live) [Coti]