《Puccini: Madama Butterfly / Act I - Gran ventura》歌词

[00:00:00] Gran ventura (阁下万福) - José Carreras (何塞·卡雷拉斯)/Anthony Laciura/Juan Pons/Mirella Freni (米瑞拉·弗蕾妮)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Giacomo Puccini
[00:00:03] //
[00:00:03] Gran ventura
[00:00:06] //
[00:00:06] Riverenza
[00:00:11] 敬爱的先生
[00:00:11] È un po' dura
[00:00:13] 这一路
[00:00:13] La scalata
[00:00:17] 辛苦了吧
[00:00:17] A una sposa costumata
[00:00:24] 对一个渴望爱情的新娘来说
[00:00:24] Più penosa è l'impazienza
[00:00:31] 这根本不算什么
[00:00:31] Molto raro complimento
[00:00:38] 多么深情的话语啊
[00:00:38] Dei più belli ancor ne so
[00:00:44] 我还有更好的呢
[00:00:44] Dei gioielli
[00:00:51] 我知道 宝贝
[00:00:51] Se vi è caro sul momento
[00:00:56] 如果你愿意继续听我说
[00:00:56] Grazie no
[00:01:02] 谢谢 不用了
[00:01:02] Miss butterfly
[00:01:06] 蝴蝶姑娘
[00:01:06] Bel nome
[00:01:09] 你的芳名
[00:01:09] Vi sta a meraviglia
[00:01:14] 非常适合你
[00:01:14] Siete di nagasaki
[00:01:19] 你是长崎人吗
[00:01:19] Signor sì di famiglia
[00:01:21] 是的 先生
[00:01:21] Assai prospera un tempo
[00:01:28] 我出身名门
[00:01:28] Alle amiche
[00:01:31] 不是吗
[00:01:31] Verità
[00:01:37] 是的
[00:01:37] Nessuno si confessa mai
[00:01:39] 没有人愿意承认
[00:01:39] Nato in povertà
[00:01:41] 自己出身卑微
[00:01:41] Non c'è vagabondo
[00:01:43] 神情举止
[00:01:43] Che a sentirlo non sia
[00:01:50] 处处彰显出
[00:01:50] Di gran prosapia eppur
[00:01:56] 高贵的品质
[00:01:56] Conobbi la ricchezza
[00:01:59] 我以前很富有
[00:01:59] Ma il turbine rovescia
[00:02:01] 但一场灾难让我失去一切
[00:02:01] Le quercie più robuste
[00:02:09] 如同风暴将橡树连根拔起
[00:02:09] E abbiam fatto la ghescia
[00:02:19] 我们不得不
[00:02:19] Per sostentarci
[00:02:23] 以卖艺为生
[00:02:23] Vero
[00:02:25] 不是吗
[00:02:25] Vero
[00:02:27] 是的
[00:02:27] Non lo nascondo
[00:02:30] 我不想隐瞒
[00:02:30] Né m'adonto
[00:02:35] 也不觉得耻辱
[00:02:35] Ridete perché
[00:02:43] 你为什么笑
[00:02:43] Cose del mondo
[00:02:48] 人生本就如此
[00:02:48] Con quel fare di bambola
[00:02:50] 她那单纯的举动让我深深着迷
[00:02:50] Quando parla m'infiamma
[00:02:55] 她的一言一语让我燃起爱火
[00:02:55] Ed avete sorelle
[00:02:59] 你有姐妹吗
[00:02:59] No signore ho la mamma
[00:03:05] 没有 只有妈妈
[00:03:05] Una nobile dama
[00:03:08] 一位高贵的妇人
[00:03:08] Ma senza farle torto
[00:03:12] 她是多么命苦
[00:03:12] Povera molto anch'essa
[00:03:18] 贫穷一直折磨着她
[00:03:18] E vostro padre
[00:03:23] 你的父亲呢
[00:03:23] Morto
[00:03:35] 已经去世了
[00:03:35] Quant'anni avete
[00:03:37] 你多大了
[00:03:37] Indovinate
[00:03:40] 猜一猜
[00:03:40] Dieci
[00:03:41] 十岁
[00:03:41] Crescete
[00:03:44] 再大一点
[00:03:44] Venti
[00:03:45] 二十
[00:03:45] Calate
[00:03:49] 再小一点
[00:03:49] Quindici netti netti
[00:03:53] 刚好十五岁
[00:03:53] Sono vecchia diggià
[00:03:59] 已经够大了
[00:03:59] Quindici anni
[00:04:04] 十五岁
[00:04:04] Quindici anni
[00:04:08] 十五岁
[00:04:08] L'età dei giuochi
[00:04:10] 还是个小姑娘
[00:04:10] E dei confetti
[00:04:15] 就要步入婚姻的殿堂了
您可能还喜欢歌手José Carreras&Anthony Lac的歌曲:
随机推荐歌词:
- Day of the Lords [Joy Division]
- 只有你最好 [李殊]
- Que Te Vaya Bonito [Chavela Vargas]
- Let It Be (feat. Adam Levine) [Tessanne Chin&Adam Levine]
- 海边的风 [王梦炎]
- 小蜻蜓 [儿童歌曲]
- 磨磨哒 [张少城]
- 落叶寄情(修复版) [黄晓君&时代乐乐队]
- For Every Man Theres A Woman [Frank Sinatra]
- Take What You Can [XYZ]
- Box Full of Letters [Wilco]
- If You Could Read My Mind [Bobby Bland]
- Madalaine [Winger]
- The Time I Was Daydreaming [Riverside]
- Sudden Stop [Percy Sledge]
- Champán [Andrea Bocelli]
- No Arms Can Ever Hold You [The Bachelors]
- Evergreen (Originally Performed By Will Young) [Pop Mania]
- I’m Puttin’ My Eggs In One Basket [Ella Fitzgerald]
- Tonight(Remastered) [Raspberries]
- Naani Koni [Harris Jayaraj&Vijay Prak]
- Save Me [Topher Jones&James Bowers]
- House With No Door(Live) [Holloween]
- We Wish You a Merry Christmas(Remastered) [Lorne Greene]
- Die pure Lust am Leben (Re-Recording) [Geier Sturzflug]
- 成都(伴奏) [金木晨]
- 我想的人是你 [音萌萌]
- She’s So Gone [Lemonade Mouth]
- White Christmas [Ella Fitzgerald]
- Les feuilles mortes [Yves Montand]
- El Reino del Reves [Colección Infantil]
- Am I The Only One [Modern Country Heroes]
- Silent Through the Screaming Crowd [Lahmia]
- Autour du onde [Charles Trenet]
- The Jazz Odyssey of James Rushing Esq: Baby Won’t You Please Come Home [Jimmy Rushing&The Smith G]
- Baa Baa Black Sheep [Kidzone]
- Go Away Dream [Delroy Wilson]
- The Shoop Shoop Song [The Lip Singers]
- 真的爱上你 [许佳慧]
- I Feel Just Like A Child [Devendra Banhart]
- 山水迢迢 [刘娱嘉]
- First [Lucy Rose]