《Laughing on the Outside (Crying on the Inside)》歌词

[00:00:00] Laughing on the Outside (Crying on the Inside) (快乐表露在外 痛苦深藏于心) - Nat King Cole (纳·京·高尔)
[00:00:21] //
[00:00:21] The crowd sees me out dancing
[00:00:26] 我在人群中翩翩起舞
[00:00:26] Carefree and romancing
[00:00:30] 无忧无虑 浪漫至极
[00:00:30] Happy with my someone new
[00:00:36] 跟新欢在一起 我感觉无比开心
[00:00:36] I'm laughing on the outside
[00:00:41] 我的快乐表露在外
[00:00:41] Crying on the inside
[00:00:45] 痛苦却深藏于心
[00:00:45] 'Cause I'm still in love with you
[00:00:50] 因为我仍然爱着你
[00:00:50] They see me night and daytime
[00:00:55] 他们看到 不管白天还是夜晚
[00:00:55] Having such a gay time
[00:00:59] 我都拥有美好时光
[00:00:59] They don't know what I go through
[00:01:05] 但他们不知道我经历过什么
[00:01:05] I'm laughing on the outside
[00:01:10] 我的快乐表露在外
[00:01:10] Crying on the inside
[00:01:13] 痛苦却深藏于心
[00:01:13] 'Cause I'm still in love with you
[00:01:20] 因为我仍然爱着你
[00:01:20] No one knows it's just a pose
[00:01:28] 无人知晓 这都是我的伪装
[00:01:28] Pretending I'm glad we're apart
[00:01:35] 我们感情已经破裂 我还假装无比欣喜
[00:01:35] And when I cry my eyes are dry
[00:01:43] 当我放声痛哭 我的眼泪早已流干
[00:01:43] The tears are in my heart
[00:01:49] 我的伤心都留在心底
[00:01:49] My darling can't we make up
[00:01:53] 亲爱的 难道我们不能重归于好吗
[00:01:53] Ever since our breakup
[00:01:57] 自从我们分手以后
[00:01:57] Make believe is all I do
[00:02:04] 佯装开心就是我生活的全部
[00:02:04] I'm laughing on the outside
[00:02:09] 我的快乐表露在外
[00:02:09] Crying on the inside
[00:02:12] 痛苦却深藏于心
[00:02:12] 'Cause I'm still in love
[00:02:20] 因为我仍然爱着你
[00:02:20] I am still in love with you
[00:02:25] 我仍然爱着你
您可能还喜欢歌手Nat King Cole的歌曲:
随机推荐歌词:
- Give A Little Love Get A Little Love [Edita]
- She’s My Shaker [Jon Fratelli]
- Acceptable in the 80’s(Tom Neville Remix) [Calvin Harris]
- You Say…明日へ(挿入歌) [日本ACG]
- 武林盟主 [苏醒]
- Cry Your Heart Out [Olly Murs]
- 碌卡(Live In Hong Kong / 2013) [陈奕迅]
- 夢の鱗 [ROLLICKSOME SCHEME]
- 私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い [鈴木このみ&キバオブアキバ]
- I Can Dream, Can’t I [Ruth Brown]
- Under My Thumb [Streetheart]
- It’s Now Or Never [Pat Boone]
- I’m a Fool to Care [Kay Starr]
- You’re Still So Beautiful [The Church]
- Gloomy Sunday [Anna King]
- Butterfly [Rajaton]
- Clementine [Bobby Darin]
- Somebody Somewhere [Ella Fitzgerald]
- Fly [Party Hit Kings]
- Ev’ry Day of My Life [Malcolm Vaughan]
- Rollin’ and Tumblin’ [Muddy Waters]
- 爱在失去以后 [飞絮飘雪]
- Let the People Know [Toploader]
- 远走高飞(美文版) [陈超]
- トカイノネオン [175R]
- Pimenee [Katariina Hnninen]
- I Ain’t Leavin’ Without Your Love [Nashville Cast&Sam Pallad]
- My One And Only Love(Album Version) [Rickie Lee Jones]
- カーニバる?(HALL TOUR ~アットホールで、アットホームなキャラバン2016~) [ナオト·インティライミ]
- Eu Quero Tchu Eu Quero Tcha [The Shock Band]
- THE GLORY DAY [鷺巣詩郎]
- 爸爸的雪花 [杨雨宸]
- Black Swan [ディー]
- Anarquia [Ronnie Von]
- 一曲别离终尽散 [兰丽萍]
- Dance With Me Henry [Etta James]
- You’re Gonna Miss Me [B.B. King]
- Runnin’ Blue [Boz Scaggs]
- Central Disposal [InstaHit Crew]
- These Foolish Things [Joni James]
- Vu de l’extérieur [Serge Gainsbourg]
- 这是我的爱 [张卫健]