《I Get A Kick Out Of You》歌词

[00:00:00] I Get A Kick Out Of You - Shirley Bassey
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Cole Porter
[00:00:01] //
[00:00:01] My story is much too sad to be told
[00:00:06] 我的故事太过悲伤
[00:00:06] But practically everything
[00:00:09] 但基本上
[00:00:09] Leaves me totally cold
[00:00:14] 我对一切都冷淡不堪
[00:00:14] The only exception I know is the case
[00:00:20] 唯一的例外就是
[00:00:20] When I'm out on a quiet spree
[00:00:24] 当我一人在外独处的时候
[00:00:24] Fighting vainly the old ennui
[00:00:30] 徒劳地反抗着由来已久的消极和倦怠
[00:00:30] And I suddenly turn and see
[00:00:36] 猛然间的一次转身
[00:00:36] Your fabulous face
[00:00:45] 我看见了你精致的容颜
[00:00:45] I get no kick from champagne
[00:00:51] 我没有喝醉
[00:00:51] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:00:56] 酒精根本不能麻醉我
[00:00:56] So tell me why should it be true
[00:01:02] 那么 告诉我为什么这是真的
[00:01:02] That I get a kick out of you
[00:01:09] 是你迷醉了我
[00:01:09] Some get their kicks from cocaine
[00:01:15] 或许有些人无法自拔地沉迷于***
[00:01:15] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:20] 但我确信
[00:01:20] It would bore me terrifically too
[00:01:26] 我对它没有任何兴趣
[00:01:26] Yet I get a kick out of you
[00:01:33] 但是你迷醉了我
[00:01:33] I get a kick every time I see you
[00:01:39] 每一次
[00:01:39] Standing there before me
[00:01:46] 你出现在我眼前
[00:01:46] I get a kick though it's clear to me
[00:01:52] 我就会为你痴迷不已
[00:01:52] You obviously don't adore me
[00:02:00] 即便你明显对我丝毫不感兴趣 我也仍为你着迷
[00:02:00] I get no kick in a plane
[00:02:06] 就算遨游天空
[00:02:06] Flying too high with some guy in the sky
[00:02:11] 跟一群姑娘飞上高空
[00:02:11] Is my idea of nothing to do
[00:02:17] 我也没有感觉
[00:02:17] Yet I get a kick out of you
[00:02:22] 但是你迷醉了我
您可能还喜欢歌手Shirley Bassey的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱从不轻易来 [张雨生]
- パーティキャロネイド [Coltemonikha]
- Mama Told Me [Big Boi&Kelly Rowland]
- 楓 [BENI]
- A Servant of the Crown [Tamas Wells]
- かくれ宿 [大月みやこ]
- 原创(【原创】难题 (未修音·试唱版)) [曾经艺也]
- ミセナイナミダハ、きっといつか [GReeeeN]
- 留下你的孤独 [海哲明]
- 领袖坤哲 [坤哲]
- Matahari [Amuk]
- Hurricane(Live at Union Chapel) [Athlete]
- Zeit, dass sich was dreht (The Official FIFA 2006 World Cup Anthem) [Herbert Gronemeyer feat. ]
- Story Of Bo Diddley [Bo Diddley]
- Tu Vieja Ventana [Antonio Tormo]
- Visionz [Wu-Tang Clan]
- Dany [Edith Piaf]
- Eagle When She Flies [Ameritz Tribute Standards]
- It Might Be You (Theme From Tootsie) [Let The Music Play]
- Heartbreak Hotel [Connie Francis]
- 光明 + 怒放的生命 + 北京北京(Live) [汪峰]
- Tango In My Tummy [The Floor Is Made Of Lava]
- Anoixe To Parathyro [Antonis Kalogiannis]
- 夏色えがおで1,2,Jump!(MAKI Mix) [西木野真姫(CV.Pile)]
- ナルバキスン [姜大声]
- 骄傲的毒药 [MC风逸]
- Away From You [Chuck Berry]
- Day by Day [Doris Day]
- ’A’ You’re Adorable [Perry Como]
- Guys And Dolls [The Andrew Sisters]
- 纠缠 [闫灿兮]
- Derê Nuvem (Medley) (Live)(Live) [Belo]
- Ella... Ella Ya Me Olvido, Yo La Recuerdo Ahora [Leonardo Favio]
- Una Fan Enamorada(Balada) [Servando y Florentino]
- The Time Has Come [Adam Faith]
- Supernatural [Sugababes]
- 朋友请在如皋留 [李刚]
- Broken English [Adam Lambert]
- Machines [Crown The Empire]