《Mama Tried》歌词

[00:00:00] Mama Tried (妈妈的努力) - The Sheltons
[00:00:12] //
[00:00:12] The first thing I remember knowing
[00:00:14] 我仍然记得一件很早的事
[00:00:14] Was a lonesome whistle blowing
[00:00:17] 那就是有一个人在寂寞地吹口哨
[00:00:17] And a young un's dream of growing up to ride;
[00:00:21] 并且幻想着长大以后能够闯荡一番
[00:00:21] On a freight train leaving town
[00:00:24] 在一条运输货物的火车上,我正要离开我的家乡
[00:00:24] Not knowing where I'm bound
[00:00:26] 却不知道我的目的地是何处
[00:00:26] No-one could change my mind but Mama tried
[00:00:30] 世上没有人能改变我的想法,但妈妈却不断地在尝试
[00:00:30] One and only rebel child
[00:00:33] 却是一个如此的叛逆小孩
[00:00:33] From a family meek and mild:
[00:00:35] 我来自一个温和儒雅的家庭
[00:00:35] My Mama seemed to know what lay in store
[00:00:39] 我的妈妈似乎知道我以后的下场会是怎样的
[00:00:39] Despite all my Sunday learning
[00:00:42] 尽管所有的星期天我都要沉溺在学习中
[00:00:42] Towards the bad I kept on turning
[00:00:44] 但是我都会不断地跟学习作反对,无恶不作
[00:00:44] Til Mama couldn't hold me anymore
[00:00:49] 直到妈妈再也不能拿我怎么样
[00:00:49] And I turned twenty-one in prison doing life without parole
[00:00:54] 在我21岁的那年,我被关进了监狱,并且不能作假释
[00:00:54] No-one could steer me right but Mama tried Mama tried
[00:00:58] 那时候没有人可以指导我,但妈妈却不断尝试,尝试着指引我走上正确的道路
[00:00:58] Mama tried to raise me better but her pleading I denied
[00:01:03] 她总是尝试着把我教育得更好,在她为我辩护的时候,我却不断地为我的罪名否认着
[00:01:03] That leaves only me to blame cos Mama tried
[00:01:17] 这一切只能怪我自己,因为妈妈已经尽力了
[00:01:17] Dear old Daddy rest his soul
[00:01:19] 我亲爱的爸爸早已上天堂了
[00:01:19] Left my Mom a heavy load;
[00:01:22] 留给我妈妈一个十分沉重的负担
[00:01:22] She tried so very hard to fill his shoes
[00:01:26] 她总是花费心机把爸爸的鞋子补好
[00:01:26] Working hours without rest
[00:01:28] 并且一直不停歇地工作着
[00:01:28] Wanted me to have the best
[00:01:31] 为的只是想让我过得更好些
[00:01:31] She tried to raise me right and I refused
[00:01:35] 她总是想要把我抚养得好好的,但我总是十分的叛逆
[00:01:35] And I turned twenty-one in prison doing life without parole
[00:01:40] 在我21岁的那年,我被关进了监狱,并且不能作假释
[00:01:40] No-one could steer me right but Mama tried Mama tried
[00:01:44] 那时候没有人可以指导我,但妈妈却不断尝试,尝试着指引我走上正确的道路
[00:01:44] Mama tried to raise me better but her pleading I denied
[00:01:49] 她总是尝试着把我教育得更好,在她为我辩护的时候,我却不断地为我的罪名否认着
[00:01:49] That leaves only me to blame cos Mama tried
[00:01:54] 这一切只能怪我自己,因为妈妈已经尽力了
您可能还喜欢歌手Ameritz Tribute Club的歌曲:
随机推荐歌词:
- 请你不要对我说再见 [刘嘉亮]
- 你是我的女人 [谭咏麟]
- 栾蒲包与丰泽园101集 [单田芳]
- Get Away [真崎ゆか]
- World Away [Emery]
- Hollywood Potters [Dolly Parton]
- In My City [Ellie Goulding]
- Farther Up The Road [Mick Hucknall]
- 好兄弟就要在一起(伴奏版) [镐天]
- No Sério [Charlie Brown JR.&Negra L]
- Promise (Go and Get Your Tickets Mix) - remix [Ciara&R. Kelly]
- Charice - One Day [天天健康减肥]
- Strange Fruit [Emma Morton]
- Got To Move(Album Version) [Fleetwood Mac]
- I Saw Three Ships [Nigel Short]
- Love For Sale [Marvin Gaye]
- HEARTBEAT SONG(Babbitt Remix) [D’Mixmasters]
- Come Share The Wine [Bing Crosby]
- Good Night, Dear Lord(Album Versionon) [Milos Vujovic]
- Tough Kids(feat. Sabi)(Explicit) [New Boyz&Sabi]
- Love Me Tender [Elvis Presley]
- The Flowers, The Sunset, The Trees [Jim Reeves]
- Kaya [Kaya]
- 70 ves Nimfomániás [HétkznaPI CSAlódások]
- What Else [Accept]
- I SHOULD BE SO LUCKY(Eurotrance Vrs) [Laurie]
- Dream Baby(How Long Must I Dream) [Roy Orbison]
- All By Myself(Remastered) [Vince Hill]
- Amnesia [Timbaland&Ian Carey]
- ダンシング☆ベイビー [日本群星]
- Please Love Me [B.B. King]
- Plangero Per Te [Paul Anka]
- 就在今天 [扈柏]
- Stay Another Day [Tom Chaplin]
- Ella [Los Tres Ases]
- My Songs Know What You Did in the Dark [Travis Boy]
- When My Little Girl Is Smiling [Graig Douglas]
- 一直在路上 [孟飞]
- 我们都一样(升调伴奏) [张杰]
- 钓金龟 老天爷睁开了三分眼 赵葆秀 [网络歌手]
- 让性爱解放 [皇妃乐队]
- growing [Lecca]